No matter the odds of success or the scale of the challenge, your actions can make a difference. It’s better to light a candle than curse the darkness. Every little thing counts. Doing something to make a positive change is always better than nothing!

Short Stories with Rose 

The Story of the Grateful Starfishes 

Đọc truyện bằng Tiếng Việt - Thứ 4 hàng tuần:  #1. Đeo chuông cho mèo
Reading in Vietnamese - Wednesday everyweek 
Vienameseonlineclass.com
Contact me for more information

 Đeo chuông cho mèo

Trong một cửa hàng bách hóa nọ có rất nhiều chuột. Hằng ngày, chúng phá phách và làm hư hỏng rất nhiều hàng hóa. Vì vậy, chủ tiệm đã quyết định mua một con mèo để dẹp yên lũ chuột này. Đàn chuột rất lo lắng về điều đó và tìm cách tự cứu lấy mình.

Một con chuột đứng dậy và nói: “Tôi có kế hoạch này, nếu chúng ta đeo một cái chuông vào cổ của con mèo thì mọi cử động của nó, chúng ta đều biết được”. Đây cũng là một ý kiến hay, thế nhưng vấn đề được đặt ra là ai sẽ làm điều đó. Và khi câu hỏi này được nêu lên, không một ai đáp lại.

Vietnameseonlineclass.com

Đọc truyện Tiếng Việt - Thứ 4 hàng tuần:  #1. Đeo chuông cho mèo

週末はいかがお過ごしですか？
今日は長男の９歳の誕生日でした♡
みなさんのお誕生日の思い出はなんですか？



Natural Nihongo Chat

あなたのお誕生日の思い出はなんですか？🎁

七夕节 qī xī jié：Qixi Festival
乞巧节 qī qiǎo jié: Qiqiao Festival
情人节 qíng rén jié: Valentine's Day
汉朝 hàn cháo: the Han Dynasty of China
浪漫 làng màn：Romantic
源于 yuán yú：Originating from
古代 gǔ dài：Ancient；ancient times
传说 chuán shuō：Legend
牛郎织女 niú láng zhī nǚ：the Cowherd and the Weaving Maid ; a metaphor for a couple
鹊桥 què qiáo：the Magpie bridge
相会 xiāng huì：Meeting
编织 biān zhī：Weaving
刺绣 cì xiù：Needle work
比赛 bǐ sài：Competition
祈福 qí fú： Pray for blessings
相亲相爱 xiāng qīn xiāng ài：be kind to each other and love each other

“龙”年中国话（“ lóng ” nián zhōng guó huà）

The Qixi Festival-七夕节[qī xī jié]

Nivel: A2. B1.
Tema: Repaso rrápido de gramática.

Hoy tenemos ejemplos sencillos para comprender la diferencia entre los verbos  SENTIR, como un verbo "normal", y SENTIRSE, que termina en "SE", y es pronominal. Entonces usamos los pronombres reflexivos para conjugar sentIRSE y claro, eso tiene un efecto en su significado... bueno.. su toque de locura y allí está la diferencia.

¿Hablamos de eso?. Claro. Y como siempre te invito a escribir tus propias oraciones y luego... a USAR todo esto que repasas aquí. 

Gracias por comentar, por suscribirte y por proponer nuevos temas.

Oh.., ¿Ya reservaste tu próxima lección?... ¿Si?, hmmm, siento que no es verdad :D!

Nos vemos.
Rocio.

Rocío en Español Podcast

10. ¿Sentir o SentIRSE?. ¿Cuál es la diferencia?

Talking about photographs
Describe your own photograph
In this photo / Here I'm....
This is me studying, singing, cooking, gardening.
I really like...
This is my friends, mothers, husbands, coworkers
Discussing another person's photograph
 Who's is...
Why does this person look...?
This person looks like...
He/She seems to be...


Everyday English with Teacher Alyse

Describing Photographs

"Why 'Soy Milk' is a Liar & How to Be Free (Without Paying Tariffs)" En este episodio explosivo y lleno de sarcasmo, Jeff Tutor se enfrenta cara a cara con las absurdidades del español, explorando el eterno dilema de los verbos “ser” y “estar”. Desde el descubrimiento de la verdadera identidad de la leche de soya hasta una guía para entender si eres libre como Mandela o solo estás disponible para una cita en Tinder, este episodio te hará reír mientras aprendes algo útil (y posiblemente confuso). ¡Prepárate para ser un guerrero lingüístico con estilo y sarcasmo!