Knowing Everything About Chinese Cultrue

21 The lives of young people in China

Text：
学生：这条丝巾多少钱？
xuésheng：zhè tiáo sī jīn duōshǎo qián？
Student: How much is this silk scarf ?
售货员：380元。
shòuhuò yuán：380 yuán.
Salesperson: 380 yuan.
学生：太贵了！
xuésheng：tài guì le !
Student: It's too expensive !
售货员：这是真丝的，质量非常好。
shòuhuò yuán: zhèshì zhēnsī de，zhìliàng fēicháng hǎo.
Salesperson：This is made of real silk, a very good quality.
学生：能便宜一点儿吗？
xuésheng：néng piágyi yī diǎnr ma？
Student: Could it be cheaper?
售货员：给你打八折吧。
shòuhuò yuán： gěi nǐ dǎ bā zhé ba.
Salesperson: I'll give you a 20% discount.
学生：还是贵，180元，怎么样？
xuésheng：háishì guì，180 yuán， zěnme yàng？
Student: It's still too much, 180 yuan. is it ok?
售货员：不行，最少260元。
shòuhuò yuán:  bù xíng, zuì shǎo 260 yuán.
Salesperson: No, at least 260 yuan.
学生：好吧，我买一条。
xuésheng：hǎo ba, wǒ mǎi yī tiáo.
Student: Alright, I'll buy one.

New words：
贵 guì：expensive
便宜 pián yi：cheap
打折 dǎ zhé：discount（打dǎ+num.+折zhé）
能 néng ：can/be able to
最 zuì：most（最zuì+～：最少zuì shǎo、最多 zuì duō、最快 zuì kuài、最慢 zuì màn...)
还是 hái shì：still、all the same
不行 bù xíng：won't do;be not allowed
丝巾 sī jīn： Silk scarf
质量 zhì liàng：quality
真丝 zhēn sī ：real silk
条 tiáo：measure word for something in the shape of a long strip.

Welcome to visit China ”欢迎来中国!“

L9 购物～Shopping

【スクリプト】
こんにちは～！マルハバ！サウジの日本語の先生、佳子です＾＾
みなさんー！元気ですかー？私は元気もりもりです！サウジはだんだん肌寒くなってきました～！本当にいい天気で最高です！
今日は「サウジの結婚式」について話します。
先日、夫の弟の結婚式に参加しました。初のサウジの結婚式です！私の人生で、これが3回目の結婚式の参加で、初めて家族としての参加でした。
サウジの結婚式と日本の結婚式のスタイルは、全然違います。まず、サウジの結婚式は始まるのがものすごく遅いです。サウジの東側では、夜8時くらいから受付が始まり、10時くらいに大体の人が集まります。西側では夜11時くらいから受付なので3時間も遅いそうです。日本では午前中に結婚式が始まるのは、普通です。
私はメイクやヘアセットを家で済ませて、6時くらいに会場につきました。プール付きのリゾート感のあるパーティー会場で、全部屋外で行われました。夜8時以降は気温が20度を下回り、さすがにノースリーブのドレスだけでは寒すぎたので、レザージャケットをオン。今回は新郎の兄弟の妻という割と近い関係だったので、新郎のお母さん、姉妹、お兄さんの奥さんと共に続々とくるゲストをサウジの挨拶で出迎えました。多分、130人以上は来たと思います。出迎えの家族は、新婦側のゲストにも1人1人挨拶をするんですよ！
そして、サウジの結婚式は時間が遅いだけではなく、なんと男女別々にパーティーをします。でも、結婚式の費用が高いので、女性だけの結婚式も増えています。今回も女性だけでした。女性だけのパーティーのいいところは、露出度の高いドレスを着れること、気兼ねなくダンスができることです。サウジで着ているようなドレスは絶対日本では着ません(笑)日本の結婚式では、みんなでダンスはあまりしないので、露出があまりない上品なドレスが好まれます。
女性だけのパーティーなので、新郎は長い間パーティーに参加できません。今回は、11時くらいに新郎新婦が登場し、新郎は30分ほど、新婦と一緒に踊ったり、ケーキカットしたりして、みんなの前にいました。そのあと新婦はゲストと写真を撮ったり、ダンスしたり。そのあと、各自ビュッフェスタイルのディナーを楽しみました。日本では決められた席でコース料理を食べるのが普通なので、これまたおもしろい違いですね。
ディナーが終わると、帰る人もいれば、家族や仲のいい友達などは2時くらいまで残ってダンスをしたり、お話ししたりしていました。ダンスの曲はすべてアラブミュージック！みんな2ステップで前後に移動したり、手を動かしていました。私も少し踊りました＾＾いやー、本当に楽しかった！サウジの結婚式は、自由な感じがいいですね！
みなさんの国の結婚式はどんな感じですか？
それではまた！マア　アッサラーマ！


Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第27回：サウジの結婚式～Saudi Wedding～

Today we're talking about an idiom that you can use when something has advantages and disadvantages. I hope you find it useful!

DAILY Business English VOCABULARY builder

We're going back in time a few hundred years in today's podcast!

In this short fable, written by Aesop (Ezop), a Greek fable writer, you will discover why living TOGETHER👦👧🧑 is better than living ALONE.👧
Срећно учење! / Srećno učenje!📚
If you like this podcast, please contact me for the transcript.🧾
See you in class!👋


SERBIAN TO GO

Три бика и лав – Tri bika i lav (Aesop (Ezop)) (A fable for А2 and above)

Listen to a story about a time I was scared. 
Review narrative tenses. Narrative tenses are past tenses we use to tell stories. There are four tenses we use: 
- past simple (-ed / irregular)
- past continuous (was / were + verb-ing)
- past perfect simple (had + past participle)
- past perfect continuous (had + been + verb-ing)
Listen to the story and notice the past tenses you here. Complete the quiz: Narrative tenses 1 after you finish. Remember, you can listen to the story again and write down the past tense examples you hear. 
Enjoy! 😀


Katie's English Podcast

A Time You Were Scared 😱: Narrative tenses 1

Man 1: Several years ago, I was in a car accident that left me with a back injury. As a computer programmer, I am still able to do my job, but I often have to take painkillers. When the pain gets particularly bad, I sometimes have to lie down on my back for a while until it goes away because sitting up really hurts. When we were in the office, I would worry that my colleagues would see me taking pills. Since we’ve been working from home, it has been much better. I can go and see my physical therapist more often too. I don’t have to worry as much and if I need to lie down for a little while to help my back, I can. When we were in the office, I’d sometimes be in a lot of pain but didn’t feel like I could say anything.

Woman: I have suffered from depression for a long time. Most of the time I manage it, but I often feel very nervous. Working in an office was really hard as I was always scared that I might panic and my colleagues would wonder why I was acting strangely. Working at home has been so much better for me as I don’t have to talk to so many people and I can have a relaxed environment and play peaceful music. Management is talking about going back to the office soon and I can already feel a lot of anxiety about it. I’m worried that I will not be able to hide that I’m depressed and people will judge me.

Man 2: I’m quite deaf in one ear. I don’t like to mention it when I’m at work because I feel as though there is often a stigma around disabilities. I worry that people will treat me differently. The problem is, sometimes I don’t hear when people are talking to me and then they think I’m ignoring them or I’m not listening. Working at home has been great for me because all of our communication has been online or video calls and I can wear headphones like everyone else. I’m not looking forward to going back to the office and I don’t see the point as I can do my job perfectly well from home.

Practice Listening, Reading & Comprehension

Living With Disabilities 

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日もN3の文法の話をします。
N3の文法はたくさんありますが、その中で、僕が日常生活で使っているものだけ、ピックアップしています。

今日は、
〜によっては
意味は、〜の場合はこう、などと状況の違いの話の時に使います。英語だとit’s depends on 〜のような表現ですかね。


例文です！

・天気によっては、明日の予定を変えないといけない。

・人によって、教え方も違います。

・国によって、文化も違います。

・年齢によって、考えることが変わります。

・地域によって、いろんななまりがあります。


こんな感じです。

ぼくは結構使いますね。
とくに日本語のレッスンをしている時によく使っています。
国によっての違いの話などが多いですから。

ぜひ一緒に口に出しながら練習してみてください。
それから、自分で例文を作ってみてください！


ぼくとのオンラインレッスンでも、話しながらこういった例文を作る練習もできます。興味がある方はぜひオンラインレッスンでお話しましょう！

お待ちしていますね！


ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！

※kindleで日本語学習の本を出しています！
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#270 N3 〜によっては、について！

https://drive.google.com/file/d/1m2ZIZcdqEvXNKZDAZOmt2Yqq-JN_wlgZ/view?usp=drivesdk