https://docs.google.com/document/d/1InRsjqKCA4falAWPD7fdE0EOtA4LT6QqCnGIJgppqi0/edit?usp=sharing

México en el corazón

¡Las piñatas mexicanas: Alegría y sorpresas en cada golpe!  (con transcripción)

[ — Audio description, listen and read along for greater understanding. — ]

— Oi! Você gosta de animais?

— Sim, gosto! Eu tenho um cachorro chamado Bob. E você?

— Eu tenho uma gata chamada Luna. Ela é muito fofa. Como é o seu cachorro?

— O Bob é brincalhão e adora correr no parque. Ele é meu melhor amigo.

— A Luna adora dormir e brincar com bolinhas de papel. Animais de estimação são bem divertidos, não são?

— Sim! Eles nos fazem felizes. Como você pegou a Luna?

— Adotei ela de um abrigo de animais. Ela era muito pequena na época.

— Legal. O Bob também é um cachorro resgatado. Eles merecem todo o amor do mundo.

— Com certeza! Animais de estimação nos ensinam sobre amor incondicional. Fico feliz em te conhecer… e ao Bob.

— Igualmente. Até mais!

PORTUREAD - Listen to small texts and conversations samples in portuguese!

Você gosta de animais? — SMALL TALK IN PORTUGUESE (A1-A2 LEVEL)

"There is nothing either good or bad, but thinking makes it so."

A 30-day positive affirmation journey with Rose

Day 26

Reading a book in Japanese
''The Music Box Planet'' #11

You can do shadowing, repeating with this reading and the text below.
Besides, it's helpful to study Kanji. 😊

📚Click here to book my lessons: https://www.italki.com/ja/teacher/6185061


♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬

   「空中帝国では、『好き』というきもちを持たない人は冷たいといわれる。
　 だけどキミはそうではない。キミはとてもやさしい」
  「・・・・・」
　「やっぱり ぼくたちは住む世界がちがうようだ。このさきも、いっしょになることは
　ないかもしれない。だけど ぼくらは おなじ人間だ。たとえ一瞬でも、きっとなにかで
　つながることができるはずだよ」
　「ウフフ。・・・・・あなたは阿呆ね。でも楽しそう」
「すべてをつなぐ『なにか』を さがさなきゃ」

ヨナヨナと別れ、寝どこに帰る道すがら、『森』の長老パッヘルベルとバッタリあいました。
　「おやまあ、すっかり阿呆の目をしとる。なにか あったかの？」
　「長老パッヘルベル、どうすれば世界はつながりますか？」
　「ヒッヒッヒ。いつの世も、夜明けの鐘を鳴らすのは、阿呆のしわざと決まっとる」
長老パッヘルベルはかなり酔っぱらっているようです。
　「まじめに聞いてください。空中帝国と『森』が つながることはあるのでしょうか？」
　「今夜は月が きれいじゃのう」
　「・・・はい。とてもきれいですね」
　「ほうら、つながった。月の魔法に まんまと つなげられてしまったわい。ヒッヒッヒ・・・」
魔法・・・それは ずいぶん ひさしぶりに聞いた言葉でした。
　「人間がつかえる魔法はなんですか？世界をつなげる魔法はなんですか？」
　「感動じゃよ。ヒッヒッヒ・・・」
そう言葉を のこし、長老パッヘルベルは森の奥へと消えていきました。

【Kanji】
持たない　もたない　G1verb もつ
人　ひと
冷たい　つめたい
住む　すむ　G1verb
世界　せかい
人間　にんげん
一瞬　いっしゅん
阿呆　あほう
楽しそう　たのしそう　i-adjective たのしい
別れ　わかれ　G2verb わかれる
寝どこ　ねどこ
帰る　かえる　G1verb
道すがら　みちすがら
長老　ちょうろう
世　よ
夜明け　よあけ
鐘　かね
鳴らす　ならす　G1verb 
決まっとる　きまっとる（きまっている）　G2verb きめる
酔っぱらって　よっぱらって　G1verbよっぱらう
今夜　こんや
月　つき
魔法　まほう
言葉　ことば
感動　かんどう
奥　おく
消えて　きえて　G2きえる

朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読：『オルゴールワールド』#11 にしのあきひろ著

EP. 25 Learn Thai _ 4 ways to say ‘Eat’ in Thai _ รับประทาน[Ráp bprà-taan] 

Thai for Everyone with Kru Robert

In this Episode you will learn six new vocabularies!

HSK2

HSK1-6

이번 주말에 소개팅 안 할래?
这个周末想不想相亲?

소개팅? 나는 소개팅할 시간 있으면, 맛있는 거 시켜 먹고, 집에서 뒹굴고 싶어.
相亲? 如果有相亲的时间, 我想点点儿好吃的, 在家打滚儿。

그렇게 쉬고 싶어? 이번 주에 일이 많았나 보네.
这么想休息? 看来这周你事挺多啊。

응, 회사일이 너무 바빴어. 저번 달부터 계속 야근에 주말 출근까지 하고 있었거든.
嗯, 公司里的事太忙了。上个月开始一直加班连周末都在上班。

*어휘
소개팅하다 相亲
뒹굴다 打滚
야근하다 加班

[YOON] 1분 한국어

이번 주말에 소개팅 안 할래? 这个周末想不想相亲?

IELTS Preparation. Band 8-9 Answers. Part 3 - Photography Q1-Q.3.

1. What are the advantages and disadvantages of taking photographs?
2. How has modern technology changed the way we take photographs?
3. How has sharing photographs changed since your grandparents’ time?

What was difficult to understand when you listened?

IELTS-SPEAKING 8-9 BAND IS POSSIBLE. DAILY SPEAKING PRACTICE PART 1,2 & 3. Listen daily.

IELTS Preparation. Band 8-9 Answers. Part 3 - Photography Q1-Q.3.

In this episode we are going to learn a Real Chinese Conversation【Weekend Plan】. 
--------------------------------------------------
A: 这（个）周末你有什么打算吗？
zhè （ gè ） zhōu mò nǐ yǒu shén me dǎ suàn ma ？
Do you have any plans for (this) weekend?
B: 还不知道呢。你呢？
hái bù zhī dào ne 。 nǐ ne ？
Don't know yet. What about you?
A: 最近天气很好，我打算去爬山。
zuì jìn tiān qì hěn hǎo ， wǒ dǎ suàn qù pá shān 。
The weather has been nice lately, I'm planning to go hiking.
B: 我很久没有爬山了，感觉很累。
wǒ hěn jiǔ méi yǒu pá shān le ， gǎn jué hěn lèi 。
I haven't climbed a mountain for a long time,(it) feels tiring.
A: 我要去的这个山很好爬，一点也不累。
wǒ yào qù de zhè ge shān hěn hǎo pá ， yì diǎn yě bú lèi 。
This mountain I'm going to climb is very easy to climb,not tiring at all.
B: 是吗？要爬多久？
shì ma ？ yào pá duō jiǔ ？
Is it so? How long does it take to climb?
A: 慢慢爬，两三个小时就爬完了。
màn màn pá ， liǎng sān gè xiǎo shí jiù pá wán le 。
Climb slowly, you'll finish in two or three hours.
B: 真的吗？听起来还挺轻松。
zhēn de ma ？ tīng qǐ lái hái tǐng qīng sōng 。
Really? Sounds easy.
A: 对啊。你要不要一起去？
duì a 。 nǐ yào bu yào yì qǐ qù ？
Yeah. Do you want to come along?
B: 可以啊，但是我没有登山鞋。
kě yǐ a ， dàn shì wǒ méi yǒu dēng shān xié 。
Sure, but I don't have any climbing shoes.
A: 我可以陪你去买。
wǒ kě yǐ péi nǐ qù mǎi 。
I can go with you to buy them.
B: 好啊，那我们下班后一起吃饭，吃完饭去逛街买鞋，怎么样？
hǎo a ， nà wǒ men xià bān hòu yì qǐ chī fàn ， chī wán fàn qù guàng jiē mǎi xié ， zěn me yàng ？
Well, how about we have dinner together after work and go shopping for shoes afterward?
A: 没问题。你想吃什么？
méi wèn tí 。 nǐ xiǎng chī shén me ？
No problem. What do you want to eat?
B: 好久没吃火锅了，你想吃吗？
hǎo jiǔ méi chī huǒ guō le ， nǐ xiǎng chī ma ？
It's been a long time since I had hot pot. Do you want some?
A: 火锅我也很喜欢吃，那就吃火锅吧。
huǒ guō wǒ yě hěn xǐ huan chī ， nà jiù chī huǒ guō ba 。
I like hot pot too. Let's have hot pot.
B: 行，晚点儿见。
xíng ， wǎn diǎn er jiàn 。
Okay, see you later.