聊中西文化，也聊很多东西！
第四十六期，一年一度的年度总结来啦！我也没想到一个人说了半个小时，哈哈，感谢大家又一年的支持。新年快乐：）
00:00 - 00:48 问候
00:48 - 04:15 2022年播客数据、情况总结
04:15 - 06:35  我抑郁了吗？
06:35 - 11:11 2022年从学生那里学到的东西
11:11 - 14:38 2022年的看书总结
14:38 - 18:09 2022年我想推荐的书
18:09 - 25:53 2022年语言学习情况总结
25:53 2022年和2021年心态的转变

聊聊东西 - Talk to Me in Chinese

046. 2022, were you happy? 2022年，你幸福吗？

No episódio de hoje vamos falar sobre palavras do inglês sendo utilizadas no português. 

O Português Fluente produz conteúdos em português para estrangeiros que estão aprendendo a língua portuguesa e querem ampliar seus conhecimentos de forma descontraída.

Siga o podcast para não perder nenhum episódio!

Português Fluente com Cynthia

Palavras do inglês no Português

A：先生，你想买什么？
B：我很渴，有喝的东西吗？
A：有。我们有水、茶、牛奶、咖啡、啤酒，你想喝什么？
B：我要一瓶啤酒。
A：好的，还要什么吗？
B：我也买些吃的东西吧。
A：没问题。我们有米饭、面条，也有面包，你想要哪个？
B：一个面包。一共多少钱？
A：啤酒三块五，面包十块，一共十三块五。
B：好的，给你钱。
A：这是你买的东西，再见。
B：再见。

Daily conversation 日常对话

买东西  shopping 

『どんどん読める！日本語ショートストーリーズVol.2』より

みじかい ものがたりを読もう📖 Read a short story

雷と少女

Сегодня мы читаем статью про еду в СССР. На самом деле, многие из этих блюд - до сих пор ключевые герои домашней кухни, но свою популярность они получили именно во времена СССР.  Послушав этот материал, вы узнаете, что ели на завтрак, обед и ужин в СССР. Предупреждаю, будет очень аппетитно. Если откроете ссылку ниже, то там не только текст, но и картинки всех блюд показаны.

Слушайте и читайте текст одновременно:
https://artsandculture.google.com/story/0gVBRgZU8lpACA?hl=ru

Если вы хотите обсудить эту тему подробнее - приходите на урок.


Listen and read

Еда в СССР. Любимые блюда детства. Ням-ням:) A2 - B1

Let's make Japanese sentences together.   If you make a sentence in Japanese, write it in the comment section! I will correct your sentences! 

【Today's  topic】
About Kansai Dialect and Osaka Dialect
関西弁(かんさいべん)と大阪弁(おおさかべん)について。
『なんでやねん』
標準語(ひょうじゅんご)では「おかしいでしょ」「なんでだよ」の意味(いみ)です。

『せやねん』『そうやねん』
標準語(ひょうじゅんご)では「そうだよね」の意味(いみ)です。

『ちゃう（chau)』
標準語(ひょうじゅんご)では「違(ちが)う」の意味(いみ)です。

❔チャウチャウの早口言葉(はやくちことば)❔

scene:場面(ばめん)
チャウチャウという犬(いぬ)について、大阪弁(おおさかべん)で、二人(ふたり)のひとが、会話(かいわ)しています。

聞(か)き取(と)れますか？

あれ、チャウチャウ、ちゃう？
いや、ちゃう、ちゃう。
チャウチャウやろ。
チャウチャウ、ちゃうん、ちゃう。



標準語(ひょうじゅんご)にすると↓↓↓

「あれ、チャウチャウじゃない？」
「いや、違う、違う。」
「チャウチャウでしょ。」
「チャウチャウと違うんじゃない。」

Japanese teacher Noriko’s room

関西弁(かんさいべん)と大阪弁(おおさかべん)について。About Kansai Dialect and Osaka Dialect

Medical Spanish 🏥 
Full interview coming soon.

Entrevista a la odontóloga Alejandra Fuentes de Coahuila, MX.

#AmazonMusic
#Spotify
#ApplePodcast
#YT

Medical Spanish

La salud bucal y la diabetes (EXTRACT)

Самые необычные профессии со всего мира, о которых вы могли не знать!
Оказывается, в мире существует огромное количество интересных, странных и немыслимых профессий, которые люди действительно выбирают в качестве дела всей жизни.
Давайте рассмотрим некоторые из профессий и поудивляемся вместе.
1. Утрамбовщик пассажиров
Специалистов из этой области вы встретите только в двух городах — Мадрид и Токио. Задача утрамбовщика — затолкнуть людей в поезд или метро в час-пик, когда пассажиров настолько много, что самостоятельно они уже не помещаются в транспорт.
На такую специальность обычно устраиваются молодые студенты в качестве подработки.
2. Сырный слушатель
Нанимают такого профессионала для определённого сорта сыра — пармезана. Дело в том, что пармезан зреет очень долго, а его готовность можно определить только по звуку. Сырный слушатель ударяет по головке сыра серебряным молоточком. Если звук громкий и чёткий, значит, сыр дозрел и его можно отправлять на магазинные полки.
3. Тестировщик водных горок
Компании, создающие водные горки, нанимают специальных людей, которые проверяют конструкции на удобство и безопасность. А профессия не такая уж и лёгкая и безобидная, как кажется. Важно проверить каждую мелочь, чтобы никто из отдыхающих в дальнейшем не получил травмы.
4. Переворачиватель пингвинов
Они делают хоть и забавную, но нужную работу — ставят на ноги пингвинов, когда те падают на спину, засмотревшись на самолёт в небе.
Если не перевернуть пингвина, он сам этого сделать не сможет. Не будь специалистов по переворачиванию, немало пингвинов бы просто умерло от голода.
5. Специалист по безопасности кокосовых пальм
Чтобы райское наслаждение не закончилось черепно-мозговой травмой, существует специальный человек, который ездит по пляжам и собирает с пальм кокосы. Если этого не делать, то однажды какой-нибудь увесистый кокос решит приземлиться на голову туристу.

А какие необычные профессии знаете Вы? 


(B1-C2) Podcasts - Daily Life (by M.Kuznetsova) 

Podcast 4 (B2-C1) Самые необычные профессии в мире

お久（ひさ）しぶりです。

久しぶりにポッドキャストを作（つく）った。去年（きょねん）の10月（じゅうがつ）以来（いらい）だ。本当（ほんとう）は毎月（まいつき）１回（いっかい）アップロードしたいと思（おも）っていたけど、ポッドキャストを録音（ろくおん）するアプリにログインできなくなってしまって、諦（あきら）めていた。今回（こんかい）は別（べつ）のツールで作成（さくせい）してみることにした。私（わたし）のポッドキャストは特別（とくべつ）な話（はなし）をするわけでもないし、たわいもない話ばかりだけど、誰（だれ）かの文章読解（ぶんしょう・どっかい）や単語暗記（たんご・あんき）、発音（はつおん）など何（なに）かしら学習（がくしゅう）のきっかけになればいいなと思って録音してる。これからも取（と）るに足（た）らない私の話を吐（は）き出（だ）していこうと思う。また聞（き）きに来（き）てくれる人（ひと）はいるだろうか。