听完这篇文章：
（1）说说什么事情让“我”目瞪口呆？
（2）讨论AA制在你国家的情况。
更多观点，也可以来我的课程里讨论。

Ruby say Chinese culture

你会AA制吗？（一）目瞪口呆与司空见惯

Text：
老师：要去中国旅行，你需要准备什么？yào qù zhōngguó lǚxíng ， nǐ xūyào zhǔnbèi shénme ？
Teacher：What do you need to prepare for a trip to China?

学生：我需要护照、签证、机票、预定酒店。wǒ xūyào hùzhào、qiānzhèng、jīpiào、 yùdìng jiǔdiàn 。
Student：I need a passport, a Visa, an air ticket, and a hotel reservation.

老师：很好，还要带一个行李箱。hěn hǎo, hái yào dài yī gè xínglǐxiāng 。
Teacher：Very good, and don't forget to bring a suitcase.

学生：出发！chū fā！
Student：Let's go!

New words：
1.旅行 (lǚ xíng): Travel
2.需要（xū yào）：Need/require
3.准备 (zhǔn bèi): Prepare
4.护照 (hù zhào): Passport
5.签证 (qiān zhèng): Visa
6.机票 (jī piào): Airfare/Air ticket
7.酒店 (jiǔ diàn): Hotel
8.带dài：Bring/take
9.行李箱 (háng lǐ xiānɡ): Suitcase/trunk

Welcome to visit China ”欢迎来中国!“

L1 旅行准备[lǚ xínɡ zhǔn bèi]～Preparations for a journey

「あやしい」とは本当かどうか疑わしいという意味です。
「聞いているだけで英語が話せるようになる」とか「これを食べるだけでやせる」という商品を見るたびに私は「あやしいな」と思います。

オンラインショップやレストランのレビューもあやしいなと感じることがあります。私はアマゾンで商品を買うときはなるべくレビューやコメントが多い商品を選びます。レビューがとてもいい商品でも、レビューの数が少ないものはあまり選ばないようにしています。

２週間前の雪が降るという天気予報を私はあやしいなと思っていました。「もう4月なのに今さら雪が降るわけがない」と思っていました。でも、たくさん雪が積もりました。

みなさんは、最近なにか「あやしいな」と感じたことはありますか？


あやしい：doubtful, suspect, fishy
疑わしい：うたがわしい　doughtful
やせる：lose weight
商品：しょうひん　product
レビュー：rating, review, 評価（ひょうか）
数：かず　number
評価をつける／残す（のこす）： to rate, review
天気予報：てんきよほう　weather forecast

Nihongo Short Story by Noriko

あやしい-Today’s Word

Having a concise, relevant and customized CV / resume is crucial for a successful job application strategy. Take a look at my top tips on how to do one. And please get in touch if you need more help!

#jobapplication #resume #interview

How to create an awesome job application strategy: Advice on careers, CVs, cover letters, interview planning

Creating an awesome Resume / CV

Étude de l'expression « manquer de » avec l'exemple de la chanson « Chère amie (toutes mes excuses) » de Marc Lavoine

Paroles de la chanson

Je pense à vous souvent
Je continue quand même
D'aimer les bateaux blancs
Que le désir entraîne


Je manque de vous souvent
Mais je m'en vais quand même
Laisser voler le vent
Qui souffle sur la peine


Chère amie, je vous envoie ces quelques mots
Pour vous dire qu'il ne fait pas beau
Et que j'ai mal, seul, depuis que je vous ai perdu
Je vous écris ces quelques fleurs
Avec mon cœur à l'intérieur
Je vous fais toutes mes excuses


Je rêve à vous souvent
Je me souviens de tout
Je me réveille à temps
Mais je vous vois partout


Je vous attends souvent
J'invente un rendez-vous
Vous n'avez plus le temps
Plus une minute à vous


Chère amie, je vous envoie ces quelques mots
Pour vous dire qu'il ne fait pas beau
Et que j'ai mal, seul, depuis que je vous ai perdue
Je vous écris ces quelques fleurs
Avec mon cœur à l'intérieur
Je vous fais toutes mes excuses

Professeur Chantecler

« Manquer de… », dans « Chère amie (toutes mes excuses) » de Marc Lavoine

zhè jiàn yī fu de zhì liànɡ zěn me yànɡ ？ 
这  件   衣 服 的 质  量    怎  么 样   ？ 
wǒ xiǎnɡ yào dà yī mǎ de kù zi ， ɡènɡ shū fu ！ 
我 想    要  大 一 码 的 裤 子 ， 更   舒  服 ！ 
do you know this two sentences meaning? listen the next audio and study this:)

Laura cheng Chinese

Laura Cheng language points for buying clothes 3

Episode 17 | La Page Blanche
Se retrouver bloquée face à une page blanche, envie d'écrire ou de créer mais aucune idées ni motivation... Quand la créativité nous échappe et qu'on doit s'octroyer une pause. Avez-vous déjà vécu ça ?

Cher Journal

Episode 17 - La Page Blanche

こんにちは、あかりです。今日(きょう)のエピソードは日本の怖(こわ)い話(はなし)の歴史(れきし)についてです！

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

👉Support Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!
https://www.patreon.com/mochifika

Buy me a coffee:
https://www.buymeacoffee.com/TuEBVz3

Slow Japanese

Episode #35 - Scary stories in summer?

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

北海道旅行の続きです。
今回は4日目の話です。

中標津、なかしべつ、というところから、北に走りました。
北海道の道路といえば、日本ではめずらしく、まっすぐな道が多いです。

そんな中でも日本で2番目に長い道路に行きました。


天に続く道展望台
https://maps.app.goo.gl/kZe5ph5bpyvQix8MA?g_st=ic

この展望台から、
約28kmのまっすぐな道を見ることができます。
季節のタイミングがあえば、まっすぐな道の先に夕日を見ることができます。

他の場所では見ることができない景色です。
特別な場所ですね。


ちなみにまっすぐの道路で1番長いのも北海道にあります。
約29kmです。

海外ではこういったまっすぐな道は多いかもしれないですが、日本はせまい国なので、とてもめずらしいです。

もし、北海道旅行の予定があって、レンタカーを借りる人はぜひ行ってみてください！


ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！


★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1
