transcript: https://drive.google.com/file/d/1dmHFaaQsOtPg22TAWCqMcV4jQSW4j4gV/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

Who Calls the Shots? (with transcript)

.في حلقتنا لهذا اليوم, سنتعرف على التقويم الهجري و كيف يختلف عن التقويم الميلادي المتبع في  أغلب دول العالم

Arabic Café | مقهى اللغة العربية

الحلقة 2 - التقويم الهجري | Intermediate Arabic |

大卫： 	您好！ 	我 	想 	租 	一 	套 	房子。 
Zhōnɡjiè 	rényuán: 	Hǎo 	de. 
中介 	人员： 	好 	的。 
Dàwèi: 	Wǒ 	yào 	lí 	dìtiězhàn 	jìn 	de. 
大卫： 	我 	要 	离 	地铁站 	近 	的。 
Zhōnɡjiè 	rényuán: 	Nín 	kàn, 	zhè 	tào 	fánɡzi 	de 
中介 	人员： 	您 	看， 	这 	套 	房子 	的 
dōnɡbiɑn 	shì 	Xīzhímén 	dìtiězhàn, 
东边 	是 	西直门 	地铁站， 
zǒulù 	wǔ 	fēnzhōnɡ. 
走路 	5 	分钟。 
Dàwèi: 	Fùjìn 	yǒu 	chāoshì 	mɑ? 
大卫： 	附近 	有 	超市 	吗？ 
Zhōnɡjiè 	rényuán: 	Yǒu, 	dìtiězhàn 	de 	běibiɑn 
中介 	人员： 	有， 	地铁站 	的 	北边 
jiù 	shì 	yí 	ɡe 	dà 	chāoshì. 
就 	是 	一 	个 	大 	超市。 
Dàwèi: 	Tài 	hǎo 	le, 	zhè 	tào 	hěn 	héshì, 	ɡuì 
大卫： 	太 	好 	了， 	这 	套 	很 	合适， 	贵 
bú 	ɡuì？ 
不 	贵？ 
Zhōnɡjiè 	rényuán: 	Hái 	kěyǐ, 	yí 	ɡe 	yuè 
中介 	人员： 	还 	可以， 	一 	个 	月 
sānqiānwǔbǎi 	kuài. 
3500 	块。 


日常用语

租房

刻舟求剑[kè zhōu qiú jiàn]：mark/boat/find/sword to mark the boat in order to find the lost sword.
乘船chéng chuán：take  a ship/boat
渡江dù jiāng：cross a river
佩剑pèi jiàn：a double-edged sword;walking sword
记号jì hào：mark;sign signal;symbol
This idiom satirizes those who instead of taking changed circumstances account

乐读中文 (Lè Dú Zhōngwén) - "Joyful Chinese Stories"

刻舟求剑[kè zhōu qiú jiàn]

Был только двенадцатый час в начале. Тишина громадных комнат, нарушаемая только изредка пением, доносившимся из нижнего этажа, нагоняла зевоту. Бронза, альбомы и картины на стенах, изображавшие море с корабликами, луг с коровками и рейнские виды, были до такой степени не новы, что взгляд только скользил по ним и не замечал их. Праздничное настроение стало уже прискучать. Анна Акимовна по-прежнему чувствовала себя красивою, доброю и необыкновенною, но уже ей казалось, что это никому не нужно; казалось ей, что и это дорогое платье она надела неизвестно для кого и для чего. И ее уже, как это бывало во все праздники, стали томить одиночество и неотвязная мысль, что ее красота, здоровье, богатство – один лишь обман, так как она лишняя на этом свете, никому она не нужна, никто ее не любит. Она прошлась по всем комнатам, напевая и поглядывая в окна. Остановившись в зале, она не могла удержаться, чтобы не заговорить с Мишенькой.

Нескучные истории - Not boring stories

Антон Павлович Чехов. Фрагмент из повести "Бабье царство"

LESSON10　ようこそ！うれしいであい

For beginner level learners✨　
わたしのいろいろなはなし　LESSON10　

ようこそ！うれしいであい　Welcome! A happy encounter　［💿3：56］

あたらしいメンバーの　はなしを　します。Let’s talk about the new members!
3)Sentence pattern and expression 1&2　

🖥📒Slide
【https://yoshidatonihongo.com/watairo/22-10/#sentence-pattern-and-expression】


★★Sentence pattern and expression★★
１　あたらしいメンバーのことを　いいましょう！
Let’s talk about the new members!

①　・・・に　あたらしいメンバーが　きました。【A place to came new members】
②「・・・さん」という（なまえの）　・・・くらいの　・・・です。【Name & Attributes】
③　・・・かんじの　ひとです。【 Your first impression of him / her】

★Paraphrasing exercises★
れい）①オフィス　②「さとうさん」・30～39さい（３０だい）・おんなの　ひと　③さとうさんをみて、「とても　あかるい（bright）ひと」だと　おもいました。　　  　
１）①チェスのクラブ（Chess clubs）　②「すずきさん」・50～59さい（５０だい）・おじさん　③すずきさんをみて、「とても　たのしい（fun）ひと」だと　おもいました。
２) ①となりの　せき（Seat next to me）　②「たかぎさん」・おないどし（same age）・おんなのこ　③たかぎさんをみて、「とても　かわいい（cute）ひと」だと　おもいました。


★★Sentence pattern and expression★★
２　あたらしいメンバーにたいして、あなたが　おもったこと＆したことを　いいましょう！　
What did you think of the new members? And what did you do to the new members?

①「・・・」と　おもいました。【What you thought when you saw the new member】
　それで、まず　はなしかけてみました。
②それから、・・・に　・・・に　さそいました。
③そして、・・・の　かえり、・・・まで　いっしょに　あるきました。【What you did for the new member.まず、それから、そして】

★Paraphrasing exercises★
れい）①はやくなかよくなりたい（ I want to get to know her quickly./I can't wait to get to know you.）　②ひるやすみ・ランチ（Lunch break/lunch）③しごと・えき（Work/Station）
１）①はなしてみたい（ I want to talk to him.）②やすみじかん・コーヒー（Break time/coffee）　③クラブ・バスてい（Clubs/bus stops）
２）①ともだちになりたい（I want to be friends with her.）　②そうじの　じかん・LINEのグループ（Cleaning time/LINE group）　③がっこう・とちゅう（School/ on the way）


LESSON10　ようこそ！うれしいであい　Welcome! A happy encounter
1)［2：24］Introduction of the characters,Please tell me about yourself
2)［4：42］The aim of this lesson, Text, Vocabulary 
3)［3：56］Sentence pattern and expression 1&2　
4)［3：59］Text, Applied conversation practice, Extra thinking training　
5)［4：55］Let's challenge you too!　

🎤Voice: Jude( Backmirror ),©ondoku3 

Japanese! わたしの いろいろな はなし

ようこそ！うれしいであい－3）

En el episodio de esta semana te voy a enseñar algunas frases que puedes empezar a usar en tus conversaciones y que van a aumentar tu nivel inmediatamente. 

Esta semana aprendemos algunos modismos, que son expresiones que tienes que aprender como son y las situaciones en las que necesitas usarlas porque si las analizas e intentas traducir su significado palabra por palabra no tienen ningún sentido. Para ello vamos a ver situaciones o cosas que estoy segura de que sabes cómo expresarlas, pero vamos a ir un poquito más lejos, y te voy a decir qué dirían los españoles en esas situaciones.

Como siempre espero que disfrutes el episodio. Después de escucharlo no te olvides de darle una valoración y de decirme qué te parecen las frases que comparto contigo y si las habías escuchado antes.

¡Espero tus comentarios!


Blanca to go 

91 – Aumenta tu nivel de español inmediatamente usando estas frases

Debemos tener en cuenta que en español cuando "bueno" va acompañado dl verbo "ser" o "estar" su significado cambia. Escuchemos algunos ejemplos. 

Te invito a revisar mi perfil https://teach.italki.com/teacher/4041493

ASI HABLAMOS  ESPAÑOL CON MARISENY

Verbos SER/ESTAR + BUENO

A brief biography of the author who gave us "Lord of the Rings".