Xin chào các bạn. Tôi tên là Thanh. Tôi là sinh viên. Năm nay tôi 19 tuổi. Tôi là người Mỹ gốc Việt. Tôi sang Mỹ năm tôi 7 tuổi. Bây giờ tôi đang học tiếng Việt ở Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh.

Vietnameseonlineclass.com

Reading Vietnamese | Giới thiệu | Introduction

自我介绍要根据不同的场合做不同的介绍。今天我们学习以下三种情况应该怎么做自我介绍。
1. 第一天上班，向组员介绍自己
2. 邀请同事吃饭
3. 面试时自我介绍
大家可以跟着里面的三段对话来练习。

中文小课堂

自我介绍

Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

きのうは、コンビニの袋(ふくろ)の話をしました。

袋が有料(ゆうりょう)なのは、コンビニだけではありません。
スーパーやデパートでも、有料です。

でも、日本はトイレは無料ですね。

無料(むりょう)‥つまり、お金をはらわくていいです。
０円です！

トイレが無料なのはうれしいです。

そういえば、コンビニにもトイレがあります。

コンビニで、トイレに行きたいときは、

"トイレをかりてもいいですか？"

とききます。

"すみません、トイレをかりてもいいですか？"

"はい、どうぞ。"

といいます。

トイレをかりてもいいですか？のほかには、

"トイレをつかってもいいですか？"

"トイレをかしてください"

といいます。

「トイレに行ってもいいですか？」
は言いません。

これは、学校で先生に
「トイレにいってもいいですか？」と、

ききますね。

私はコンビニでトイレをかりるとき、
お水やガムなど、何かを買うことにしています。

もちろん、買わなくても大丈夫です。

私の気持ちです。

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また明日！


Japaneseだんだんpodcast

61. トイレは無料(むりょう)／トイレをかりてもいいですか？

Episode 1 

📝 어디로 여행 가세요? Where are you traveling to?

[KR] 
안녕하세요! 저는 한국어 선생님 펠리시아입니다. 
지금까지 많은 나라들을 여행했습니다.  
우리 엄마와 프랑스 파리에 가서 에펠탑을 구경하기도 하고 
쿠바 아바나에서 살사를 배우기도 하고 
일본 홋카이도에서 온천 여행을 하기도 했어요. 
여러분들은 여행 좋아하세요? 
올해 여름은 어디로 여행 가세요? 
우리 함께 여행과 문화에 대해 이야기해봐요!  

[EN] 
Hello! My name is Felicia, I'm a Korean teacher.
I have traveled to many countries so far.
My mom and I went to Paris, France to see the Eiffel Tower.
I learned Salsa in Havana, Cuba.
I also went on a hot springs trip in Hokkaido, Japan.
Do you guys like to travel?
Where are you traveling this summer?
Let's talk about travel and culture together!

✅ Key Point 
여행 
온천
올해 
문화 
-기도 하다 

[Korean] Culture & Travel Talk  

어디로 여행 가세요?

Today we're talking about the word "vet". You might know this word as a noun but today we're talking about how this word works as a verb. It's a really useful word that we can definitely use at work. I hope you find it useful

DAILY Business English VOCABULARY builder

My dog has been vetting vets all week!

In this episode, I talk about interviewing in a second language. Speaking in a second language is tough; interviewing is tough. Doing both of them at the same time? Well, it can feel like walking into the lion’s den. It’s not for the faint of heart. And yet, there are a lot of brave souls out there who are willing to do what it takes to land a job in their second language.

You will hear a story about when I interviewed in Spanish, which is my second language, and get my top five tips for how you can succeed in an interview in your second language. Then you'll learn the definitions for the English idioms and phrases I used in the episode. 

Originally published on April 10, 2020
Transcript available at https://www.express-to-impress.com/ep2-interview-in-english/.
Infographics from podcast episodes available at https://www.pinterest.com/ExpresstoImpress/.

Express to Impress

5 Tips for Interviewing In English

In this episode we will talk about 【English teacher became live streaming host】, you will learn how to say 【promote goods sales，transformation】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, then look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: shadow reading without looking at the text.
https://www.purpleculture.net/chinese-english-dictionary/
--------------------------------------------------
大家好，我是Yuli。
这个星期中国最火的话题之一是新东方直播。新东方是一家教育培训公司，是做出国的英语培训起家的，后来也做中小学基础教育。因为疫情影响，出国的人变少了。2021年7月中国开始实施“双减”政策。第一、减轻义务教育阶段学生的作业负担，第二、减轻校外培训负担。这个政策对教育培训机构造成了巨大的影响，很多老师失业，机构也不得不开始转型。
新东方在2021年底开始了直播带货，卖农产品。但是一开始并没有什么人关注，直播间只有几十个人观看。经过半年的坚持努力，新东方直播间从最初平均单场直播销售额不足30万，逆袭为现在的单场平均销售额近1500万。3天时间，粉丝增加近160万，销售额增加1777万元。
他们是如何做到的呢？今年6月份以来，“新东方直播间”队伍登场，带货主播都是新东方的英语老师。他们一边说英语，一边介绍产品。网友开玩笑说，买个东西还可以免费学英语。其中人气最高的是董宇辉，他不仅幽默，还很有才华。在他的直播间，你不仅可以学英语，还可以听他讲优美的诗词。他会分享他的经验和故事，你会因为他的坚持和乐观而感动。
董老师的一段话让我很感动，他对那些经历过痛苦的人说：“运气可能会来也可能不会来，但是这不影响你本来要坚守的心。痛苦是对的，痛苦源于对现状的不满。痛苦的人才有欲望去改变一切。痛苦就是力量” 
希望他的话也能鼓励到你。我们下期见。
--------------------------------------------------
直播	zhí bō	live streaming
起家	qǐ jiā	start (the business)
疫情	yì qíng	epidemic
实施	shí shī	implement (the policy)
转型	zhuǎn xíng	transformation
带货	dài huò	promote goods sales
逆袭	nì xí	counterattack
登场	dēng chǎng	debut
才华	cái huá	talent
优美	yōu měi	beautiful,graceful
坚守	jiān shǒu	hold fast to
源于	yuán yú	originate from

Yuli's Chinese Channel

英语老师直播带货 English teacher became live streaming host（Intermediate and advanced level）

日本人(にほんじん)、大(だい)パニック!! 
We are freaking out!!
일본인들 완전 멘붕

●YOUTUBEに英語、韓国語の字幕ver.があります
English, Korean Subtitles on YOUTUBE
유튜브에는 영어, 한국어 자막이 있습니다

NANAのにほんごpodcast 

3 minutes EASY JAPANESE #9 日本人(にほんじん)、大(だい)パニック!! We are freaking out!!

LOS CHILES MEXICANOS 2.
EL Chile no es sólo un condimento extraordinario, quizá el más versátil de cuantos existen; es, también, un alimento de gran valor nutritivo.

Es rico en vitaminas: el vegetal con mayor concentración de ácido ascórbico que se conoce (el descubrimiento de esta sustancia en la pulpa del chile le valió al doctor húngaro Albert Szent-Gyürgyi el otorgamiento del Premio Nobel de fisiología y medicina en 1937).

Los chiles frescos contienen más del doble de vitamina C que el limón y la naranja y casi seis veces más que la toronja; los secos, por su parte, contienen vitamina A en una proporción mayor que, las zanahorias, por ejemplo. Los chiles poseen además cantidades significativas, aunque menores, de vitaminas E, P y B, y de algunos minerales.
Si bien su consumo excesivo puede provocar diversas molestias, como gastritis o úlceras, comer chile resulta esencial para una dieta balanceada. Y entre los mexicanos todavía más: se ha comprobado que el chile induce una alta digestibilidad de las proteínas del maíz y del frijol, de modo que, como dice José lturriaga, 
“el chile no es para los mexicanos solamente un complemento alimenticio, sino un multiplicador nutricional”.

La interdependencia que se ha conservado en la típica tríada alimenticia mexicana: maíz, frijol y chile, integra un complejo de componentes altamente alimenticios que se equilibran y refuerzan entre sí. Un taco de frijoles con salsa no es solamente sabroso sino nutritivo.

Adicionalmente sus usos industriales son cada vez mayores. El chile rojo en polvo, rico en capsantina (ingrediente que determina la cantidad de pigmento en un chile), se emplea en la avicultura como alimento para las gallinas, con objeto de obtener una intensa coloración amarilla, muy apreciada, tanto en las yemas de los huevos como en la piel de los pollos.
