Today we're talking about an idiom that you can use to say that you understand something really well and that you have a detailed knowledge of it. This is the idiom, to know something like the back of your hand. I hope you find it useful!

DAILY Business English VOCABULARY builder

How well do you know your hands?

【北海道Hokkaido生活】
6月7日火曜日　天気/晴れ　気温/14℃ 

札幌市/さっぽろし
・子どもたちが犯罪から身を守る方法を学ぶ防犯教室が小学校であった。
・子どもたちは、「伝える」や「逃げる」ということを覚えました。
・「おかしをあげる」と言ってくる不審者に、「できません」と言うことを学んだ。

［単語］
犯罪/はんざい…悪いこと
身を守る/みをまもる…自分の体を守る
学ぶ/まなぶ…勉強する
防犯/ぼうはん…悪いことが起きないようにする
教室/きょうしつ…授業
不審者/ふしんしゃ…変な人

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#74〉6月7日火曜日　小学生が犯罪から身を守る方法を学ぶ

Hola les dejo unos conceptos clave para entender el audio ya que por ser una civilización maya, tenemos incorporado al español algunas palabras mayas.

Chichen Itzá: Ciudad construida por los mayas en la península de Yucatán.
Kukulkán: Era el Dios adorado por los mayas también conocido como “serpiente emplumada”. El castillo o el templo de Kukulkán es visitado por millones de turistas al año.
El Templo de los Guerreros: Construcción con más de 200 columnas que representa los pilares internos que como guerreros usamos para combatir el mal interior.
El Juego de Pelota: Lugar donde se llevaba a cabo ritos ceremoniales representó la recreación simbólica del mítico combate entre la noche y el día. Hay un fenómeno acústico singular en el campo de juego de pelota: si uno habla en el templo en el extremo sur, la voz se puede escuchar en el extremo opuesto.
El Templo de Xtoloc: Templo utilizado para los ritos ceremoniales, a un lado se encuentra el cenote donde se presume culminaban los sacrificios.
El Caracol: Construcción conocida como el observatorio y es desde donde los mayas observaban los cambios en el cielo y hacían sus anotaciones astrológicas.
Las Monjas: Es llamado así por contener muchas habitaciones que a los españoles les recordó los conventos.
Akab Dzib: significa "La Casa de la Escritura Misteriosa", los arqueólogos creen que se trataba de la fachada frontal, con una vista superior de lo que alguna vez fue un cenote.
Si quieren que hable de algo en especifico por favor mandenme un mensaje.
Saludos y gracias por compartir.


Yuca-talk

Chichén itzá, meses y estaciones del año

A 21-year-old Mario talks about his CLOTHES! Let's hear his story! 😊
Срећно учење! / Srećno učenje!✨
If you like this podcast, please contact me for the transcript.📃
See you in class!👋


SERBIAN TO GO

Маријева одећа – Marijeva odeća – Mario's clothes (Monologue A2 level)

Zhè shì wǒ de māma,
   这 是  我 的 妈妈，
This is my mother,

tā yǒu yì shuāng dàdà de yǎnjing,
她 有 一  双    大大  的   眼睛，
she has a pair of big eyes,

yì bǎ cháng tóufa。
一  把  长  头发。
a bunch of long hair.

Tā jīntiān qī diǎn qǐ chuáng,
她  今天  七 点 起   床，
She got up at 7 today,

bā diǎn chū mén qù mǎi cài。
  八  点  出   门 去 买  菜。
and went out to buy groceries at 8.

Notes:
1）	Monosyllable adjective double indicates to enhance the degree and convey the emotion of like, for example:
dàdà de yǎnjing          gāogāo de bízi      xiǎoxiǎo de zuǐba
大大  的  眼睛                  高高    的 鼻子        小小  的  嘴巴
big eyes                         high nose              small mouth

2) some measure word in Chinese,
A: yì shuāng 一双： used for a pair of 
  yì shuāng kuàizi 一双筷子： a pair of chopsticks
B: yì bǎ     一把： for something in a bunch, or with its legs parted, 
or with a handle
  yì bǎ shūzi 一把梳子： a comb

3)	verb1 + qù 去+ verb2:  
a:   verb2 is the purpose for verb1
                   
a: Māma chū mén qù mǎi cài
     妈妈      出  门     去  买 菜。 （Mother went out to buy groceries.）

 b:  verb1 is the manner for verb2
 b:  Wǒ zuò fēijī qù Shànghǎi. 
       我   坐  飞机  去     上海。    (I took plane to Shanghai.)


Listening & Speaking (Mandarin)

我的妈妈

In this episode of Your Spanish Journey, I'll talk about the difference between PRETÉRITO IMPERFECTO and PRETÉRITO INDEFINIDO and I'll give you some practical examples to help you use them correctly. 

Your Spanish Journey

Pretérito imperfecto y pretérito indefinido- ¿Cuál debemos usar?

东施效颦[dōng shī xiào pín]：Dongshi/imitate/frown，to look all the uglier by mimicking the beauty 
越国 yuè guó：A state，In the Spring and Autumn Period of Chinese history
西施 xī shī ：A famous Chinese beauty woman.
东施 dōng sh ：A ugly woman
皱眉 zhòu méi：knit one's brows;frown
捂着 wǔ zhe：Cover;clutch
心口痛 xīn kǒu tòng：heart pain
左邻右舍 zuǒ lín yòu shè： neighbours
 This idiom came to be used to indicate improper imitation that produces the reverse effect.


乐读中文 (Lè Dú Zhōngwén) - "Joyful Chinese Stories"

东施效颦[dōng shī xiào pín]

今天的播客是关于一些和天气有关的表达的，天气是一个很适合闲聊的话题。那么我们就一起来看看，除了“今天很冷”或者“今天很热”这些基础实用的表达以外，我们还能如何像母语者一样地道地描述天气呢？
