👇Find Us:
Youtube/Discord/Podcasts platforms: Blabla Chinese
Website: www.blablachinese.com

Blabla Chinese 

29. Good Habit 好习惯

Have you ever been to Jiangnan in China? There is a beautiful scenery, laid-back life and rich land here.

听优美短文，提升中文阅读和写作

春韵江南

Recitation for Japanese learners.
You can practice shadowing, and repeating with
this reading and the text below.

📚My lessons:
https://www.italki.com/ja/teacher/6185061
☕Buy me a coffee®
https://buymeacoffee.com/hilahilaned

________________________________________________
''Rashomon'' #2
Written by Ryunosuke Akutagawa 1915
『羅生門』(らしょうもん） 芥川龍之介・著　
   第二話


旧記によると、仏像や仏具を打ち砕いて、
その丹がついたり金銀の箔がついたりした木を、
路ばたにつみ重ねて、薪の料に売っていた
という事である。
洛中がその始末であるから、羅生門の修理などは
元より誰も捨てて顧みる者がなかった。
するとその荒れ果てたのをよい事にして、
狐狸が棲む。盗人が棲む。とうとうしまいには、
引取り手のない死人を、この門へ持ってきて、
棄てていくという習慣さえできた。
そこで、日の目が見えなくなると、誰でも気味を
悪るがって、この門の近所へは足ぶみをしない事に
なってしまったのである。


✏漢字

旧記　　　　きゅうき
仏像　　　　ぶつぞう
仏具　　　　ぶつぐ
打ち砕いて　うちくだいて
丹　　　　　に
金銀　　　　きんぎん
箔　　　　　はく
木　　　　　き
路ばた　　　ろばた
重ねて　　　かさねて
薪　　　　　たきぎ
料　　　　　しろ
売って　　　うって
事　　　　　こと
洛中　　　　らくちゅう
始末　　　　しまつ
羅生門　　　らしょうもん
修理　　　　しゅうり
元　　　　　もと
誰　　　　　だれ
捨てて　　　すてて
顧みる　　　かえりみる
者　　　　　もの
荒れ果てた　あれはてた
狐狸　　　　こり
棲む　　　　すむ
引き取り手　ひきとりて
死人　　　　しびと
門　　　　　もん
来て　　　　きて
捨てて　　　すてて
習慣　　　　しゅうかん
日の目　　　ひのめ
見え　　　　みえ
気味を　　　きみ
悪がって　　わるがって
近所　　　　きんじょ
足ぶみ　　　あしぶみ


朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読 『羅生門』第二話  Recitation  'Rashomon' #2

En este episodio les cuento sobre una pelea callejera entre dos taxistas donde un motociclista terminó gravemente herido. Propio de Argentina en esta época del año. O de todas las épocas, ya ni sé... 

Argentina en carne propia

Episodio 10: Furia en el tránsito. 2 taxistas contra una moto

30% de la population mondiale souffre de troubles anxieux. Comment les reconnaître et les apprivoiser ? La réponse dans ce nouvel épisode de Douce France. 

Douce France

La santé mentale en France

LECTURA COMPRENSIVA.

ESTE CUENTO NOS HABLA DE UN GATO QUE SE LLAMA DÁMASO.

Antes de comenzar la lectura.

1. ¿Te gustan los animales?

2. ¿Que animales tienes en tu casa?

Presta atención a la lectura de tu profesor.

Me llamo Dámaso y soy un gato que abandonó la ciudad. Allí vivía en una bonita casa
llena de lujos y comodidades. Tenía una cesta para dormir, leche templada y la mejor
comida para gatos. Pero mis dueños me dejaban solo mucho tiempo. Y, la verdad, me
aburría un poco. Así que me fui.

Ahora vivo en el campo; aquí la vida es mucho más emocionante. Nunca sé qué voy a
comer, pero tengo muchos amigos y... ¡soy libre!

Spanish Reading Comprehesion

Damaso the cat

Сегодня мы будем говорить о наших милых друзьях — о кошках 🐱. Вы когда-нибудь замечали, что они ведут себя странно? Например, почему кошки могут спать весь день, а ночью вдруг бегают по квартире, как сумасшедшие? Почему они обожают коробки и могут долго в них сидеть? Сегодня я расскажу вам, откуда у кошек такие интересные привычки.
Весь текст подкаста здесь: https://goo.su/zlymv

Lera teaches Russian

#2. Почему кошки такие странные? Why are cats so weird? 

善于用兵的人，不会多次调动，粮草也不多次运送。国内征取一次之后，就应该设法从敌人那里弄到补给，这样，军队的粮草供应就可满足作战需求了...

《孙子兵法》

《孙子兵法》06

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


今日はトルコの水上バスの話です。
トルコのイスタンブールには、メトロ、トラムと同じように交通手段の1つとして水上バスがあります。
これがとても良いのでその話をします。

イスタンブールはボスポラス海峡をはさんで、存在します。
ヨーロッパ側とアジア側とわかれています。
またヨーロッパ側も川のような小さい湾があり、新市街と旧市街で陸がわかれています。

地理的に少し不便のように感じますが、この移動を快適にしているのが水上バスです。

しかもトラムなどと料金がほとんど変わりません。
とても利用しやすいです。

トラムは1回15トルコリラです。日本円だとだいたい￥80ぐらいです。(ちなみにトラムはこの1回の料金でそのトラムの終点まで乗れます、すごいです。)

水上バスは1回19か23トルコリラで乗ることができます。日本円だと¥95〜¥120ぐらいです。 30分近く乗って移動ができます。普段は行かない海の上を移動して目的地に行くのはとても特別な感じがします。このような金額ではいま日本では何にも乗れないような気がします。

それで、日本ならフェリーのようなものに乗れる場所があるか考えました。はじめに思い浮かんだのは、広島の宮島、厳島神社に行く時のフェリーです。ここはたぶん15分も乗らないような気がしますが、とても気持ちが良いです。

あとは、これも広島ですが、尾道からしまなみ海道の島に行く時もフェリーに乗ります。本州と四国の間の島に行く時などはフェリーを使いますね。

たぶん他にもあると思いますが、それでも日常的には使わないです。

トルコのイスタンブールで水上バスに乗りながらそんなことを考えていたので、それをPodcastにしました。


みなさんの国ではおもしろい乗り物はありますか？

そんな話をぜひオンラインレッスンでお話しましょう！
お待ちしています！

ぼくも英語や、今はトルコ語の勉強をがんばっています！
一緒に日本語の勉強もがんばりましょう！


ということで、今回は以上です。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！
