"It was snowing outside when I woke up today"か"It was snowing outside today when I woke up"もいいです！私にとって、三つも同じ自然です。

Here’s an alternative: When I woke up today, I noticed that it was snowing outside! Cold but beautiful!