Hugo B de Araújo
مُعلم محترفTake a look at this short story and see if you can figure it out the meaning of the expression used:
Marido: "Querida, vou jogar futebol com meus amigos hoje!"
Esposa: "Pode tirar o cavalinho da chuva, você tem a louça pra lavar"
PS: Fictional sad story... now tell me... what's the meaning from "tirar o cavalinho da chuva"?
What's the meaning from the expression: "tirar o cavalinho da chuva?"
You can take the horse out of the situation
you can move on
you can change your mind, that's not gonna happen
you can regret your actions
56 أجروا الاختبار
٢١ نوفمبر ٢٠٢٣ ٠٠:٠٠
التصحيحات · 3
2
Take a look at this short story and see if you can figure it out the meaning of
the expression used: Marido: "Querida, vou jogar futebol com meus amigos hoje!"
Esposa: "Pode tirar o cavalinho da chuva, você tem a louça pra lavar" PS:
Fictional sad story... now tell me... what's the meaning from "tirar o cavalinho
da chuva"?
Não sabia que também usavam essa expressão. Eu acho que as mães adoram dizer isso 🤣
٢١ نوفمبر ٢٠٢٣
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
Hugo B de Araújo
المهارات اللغوية
لغة الإشارة البرازيلية (ليبراس), الإنجليزية, الألمانية, البرتغالية, الإسبانية
لغة التعلّم
الألمانية
مقالات قد تعجبك أيضًا
Navigating Cultural Differences in International Business: How to Avoid Misunderstandings
0 تأييدات · 0 التعليقات
How to Succeed in Virtual Meetings: A Guide for ESL Speakers
45 تأييدات · 21 التعليقات
Overcoming Language Anxiety: Tips for Practicing Outside of the Classroom
89 تأييدات · 24 التعليقات
مقالات أكثر
