Laura
¿Sabes el significado de este refrán: "Cachicamo diciéndole a morrocoy conchudo" ? En Venezuela se le dice cachicamo al armadillo y morrocoy a un tipo de tortuga de tierra, llamar conchudo en este caso se refiere al caparazón (concha) que ambos animales tienen, es algo que se le dice a una persona cuando critica o señala en otro una característica que también posee, es decir, este dicho es equivalente a: the pot calling the kettle black
٩ فبراير ٢٠٢٢ ٢١:٣٤