Pedro Simões
Do native Spanish speakers understand better Portuguese or Italian?
٢٢ فبراير ٢٠١٦ ٢٢:٢٣
التعليقات · 8
2

This questions are always tricky, because a clear answer simply doesn't exist. As a Latin American, I've been told Brazilians understand us a little bit, but I've never been able to understand Portuguese from YouTube videos. Italian, on the other hand, is way clearer and the spoken language has it's similarities with Spanish. Written language can also help understanding, as some people may not be able to understand the phonology, but may be better at looking at the similarities in spelling. And there's always people who can't even understand the Spanish dialect that's spoken in the country next to theirs.


Furthermore, if they are considered different languages it's because they have quite a lot of differences, so don't expect we are magically able to understand someone from Brazil, Portugal or Italy.

٢٢ فبراير ٢٠١٦
Im learning Spanish !!! help?
٢٧ فبراير ٢٠١٦

For me Portuguese (from Brazil) is easier that European Portuguese and I can understand Brazilian Portuguese

٢٧ فبراير ٢٠١٦

Italian !!


 :   )

٢٥ فبراير ٢٠١٦
I think that the Portuguese is easier that the Italian, specialy the brazilian Portuguese, due to Bazil is sorrunded of latin countries where it speak spanish, 
٢٥ فبراير ٢٠١٦
أظهِر المزيد
Pedro Simões
المهارات اللغوية
الهولندية, الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, الإندونيسية, الإيطالية, البرتغالية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإيطالية, الروسية