pnad1003
grammatik....... Das Geschäft bleibt heute wegen Krankheit geschlossen. Kann jemand mir helfen? Den Satz zu erklären... über Partizip 2 und doch Perfekt...
٢٧ ديسمبر ٢٠١٢ ٠٣:٣٨
التصحيحات · 1

gGrammatik.......

Das Geschäft bleibt heute wegen Krankheit geschlossen.

Kann jemand mir helfen, den Satz zu erklären... über Partizip 2 und doch Perfekt...

 

Beide Partizipien können auch als Adjektive und Adverben benutzt werden:

Das offenes Geschäft ... [offen = Adjektiv]
Das geschlossene Geschäft ... [geschlossen = Partizip Passiv als Adjektiv]

Die Konstruktion "X ist Y" verlangt bei Y ein Adverb:

Das Geschäft ist offen.
Das Geschäft ist geschlossen.

Genauso kann "bleiben" ein Adverb benutzen, um einen fortdauernden Zustand auszudrücken:

Das Geschäft bleibt offen.
Das Geschäft bleibt geschlossen.
Musik bleibt schön, auch wenn man sie oft gehört hat.

 

٢٩ ديسمبر ٢٠١٢
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!