Violeta
Differenze fra benché, anche se, nonostante e sebbene Qualcuno puoi spiegarmi le differenze e anche il contesto d'uso? Grazie!
٦ فبراير ٢٠١٣ ١٨:٢٧
التصحيحات · 4

Differenze fra benché, anche se, nonostante e sebbene

Qualcuno puoi spiegarmi le differenze e anche il contesto d'uso? Grazie!

 

eccellente la spiegazione di Grazia.

A completamento si può aggiungere che "malgrado" e "nonostante" possono essere utilizzati anche con un sostantivo:

- Malgrado la pioggia, sono uscita

- Nonostante la pioggia, sono uscita


ciao

٦ فبراير ٢٠١٣

Differenze fra benché, anche se, nonostante e sebbene

Qualcuno può spiegarmi le differenze e anche il contesto d'uso? Grazie!

 

Non c'è nesssuna differenza per quanto riguarda il significato: sono tutte proposizioni concessive. Ce ne sono anche altre : malgrado, quantunque, ecc.

La differenza è nel modo verbale  che segue tali proposizioni: 

dopo "benché", "nonostante", " sebbene"  , "malgrado" "quantunque " il verbo va al congiuntivo, mentre  dopo "anche se" il verbo va all'indicativo.

 Es -Nonostante piovesse, sono uscita

-Malgrado piovesse, sono uscita

-Sebbene piovesse, sono uscita

 -Anche se pioveva sono uscita

 -Malgrado avesse camminato  per diverse ore, non era stanco

 -Benché avesse camminato per diverse ore non era stanco

 -Anche se aveva camminato per diverse ore , non era stanco

٦ فبراير ٢٠١٣
هل تريد التطور بشكل أسرع؟
انضم لمجتمع التعلّم هذا وجرّب التمرينات المجانية!
Violeta
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الصينية (الكانتونية), الإنجليزية, الإيطالية, الإسبانية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الصينية (الكانتونية), الإنجليزية, الإيطالية