Tarea Subjuntivo 2
Querida amiga:
Espero que tú estés muy bien y que todo vaya bien en la universidad. Yo ya estoy en México y he visto algunas cosas muy diferentes. Por ejemplo, es muy interesante que los mexicanos, especialmente en las comunidades rurales, celebren con una fiesta el primero de noviembre, el Día de los Muertos. Me parece muy raro que las personas vayan a los cementerios vestidas de fiesta. Pero aunque es raro, me gusta que los mexicanos canten, bailen e coman en los cementerios. También es muy extraño que a los niños se les regalen calaveras de azúcar , o esqueletos y huesos de plástico de diferentes colores. Pero , además, aquí es normal que las personas mayores les den esqueletos y calaveras de dulce o pan a sus amigos y familiares.
Para algunos mexicanos es importante que hayan un altar para los muertos en su casa, ya que creen que cada año, el primero de noviembre, los muertos vuelven para visitar a sus familiares. Por eso, es necesario que las familias preparen la comida preferida de los muertos y tomen su bebida predilecta.
He tomado muchas fotos que te enseñaré cuando vuelva , pero creo que es mejor que tú vengas a este país. Estoy seguro de que te encantará.
Un abrazo,
Miguel
Pregunta: Por qué es la uso de 'se les' en este frase?: También es muy extraño que a los niños se les regalen calaveras de azúcar...
Gracias a todos!
Tarea Subjuntivo 2
Querida amiga:
Espero que tú estés muy bien y que todo vaya bien en la universidad. Yo ya estoy en México y he visto algunas cosas muy diferentes. Por ejemplo, es muy interesante que los mexicanos, especialmente en las comunidades rurales, celebren con una fiesta el primero de noviembre, el Día de los Muertos. Me parece muy raro que las personas vayan a los cementerios vestidas de fiesta. Pero aunque es raro, me gusta que los mexicanos canten, bailen e y coman en los cementerios. También es muy extraño que a los niños se (sobra el se) les regalen calaveras de azúcar , o esqueletos y huesos de plástico de diferentes colores. Pero , además, aquí es normal que las personas mayores les den esqueletos y calaveras de dulce o pan a sus amigos y familiares.
Para algunos mexicanos es importante que hayan un altar para los muertos en su casa, ya que creen que cada año, el primero de noviembre, los muertos vuelven para visitar a sus familiares. Por eso, es necesario que las familias preparen la comida preferida de los muertos y tomen su bebida predilecta.
He tomado muchas fotos que te enseñaré cuando vuelva , pero creo que es mejor que tú vengas a este país. Estoy seguro de que te encantará.
Un abrazo,
Miguel
Pregunta: Por qué es la (el) uso de 'se les' en este frase?: También es muy extraño que a los niños se les regalen calaveras de azúcar...
Gracias a todos!
Tarea Subjuntivo 2
Querida amiga:
Espero que tú estés muy bien y que todo vaya bien genial en la universidad. Yo ya estoy en México y he visto algunas cosas muy diferentes. Por ejemplo, es muy interesante que los mejicanos, especialmente en las comunidades rurales, celebren con una fiesta el primero de noviembre, el Día de los Muertos de Todos los Santos (el día 2 es el Día de Todos los Difuntos) (En España el día 1 de noviembre se llevan flores a los familiares fallecidos al cementerio, pero no nos vestimos de fiesta, ni comemos en el cementerio). Me parece muy raro que las personas vayan a los cementerios vestidas de fiesta. Pero Aunque es raro, me gusta que los mejicanos canten, bailen e y (e solo va antes de i. Ejemplo santos, flores e iglesias) coman en los cementerios. También es considero muy extraño que a los niños se les regalen calaveras de azúcar, o esqueletos y huesos de plástico de diferentes colores. Pero ,(pero solo va después de coma (,)) Además, aquí es normal que las personas mayores les den regalen esqueletos y calaveras de dulce o pan a sus amigos y familiares.
Para algunos mejicanos es importante que hayan un altar para los muertos en su casa, ya que creen que cada año, el primero de noviembre, los muertos vuelven para visitar a sus familiares. Por eso, es necesario que las familias preparen la comida preferida de los muertos y tomen su bebida predilecta (la palabra predilecta es muy culta, mejor favorita, preferida, ...).
He tomado muchas fotos que te enseñaré cuando vuelva , pero creo que es mejor que vayas personalmentetú vengas a este país. Estoy seguro de que te encantará.
Un abrazo,
Miguel
Pregunta: Por qué es la uso de 'se les' en este frase?: También es muy extraño que a los niños se les regalen calaveras de azúcar... (Está mal. Es un error.)
Los pronombres de objeto indirecto de la 3ª persona (le/les) cambian a se cuando se usa en una frase con el pronombre de objeto directo de la 3ª persona (lo/los, la/las).
Ejemplos:
¿Le darán el regalo a Lucía? —> ¿Se lo darán?
¿Les venderán los libros a los turistas? —> ¿Se los venderán?
Voy a escribirle una carta a Francisco. —> Voy a escribírsela.
Voy a comprarles unos regalos a los niños. —> Voy a comprárselos.
Hay verbos que se llaman reflexivos como estropear. Al conjugarlos:
yo me estropeo
tú te estropeas
él se estropea
nosotros nos estropeamos
vosotros os estropeáis
ellos se estropean
Así para la 3ª persona singular o plural se diría:
A Joaquin se le estropeó el coche.
A ellos se les estropéo el coche.
Regalar no es reflexivo.
Yo regalo
Tú regalas
Él regala
Nosotros regalamos
Vosotros regaláis
Ellos regalan
A él le regalan un coche.
A ellos les regalan un coche.
(Cualquier duda puedes preguntarme. Un saludo.)
Gracias a todos!
