drumond_90
What is the differance between Shénme, Zěnme yàng and Zěnme ... When do you use which
٧ أبريل ٢٠١٢ ١٤:١٧
الإجابات · 8
2
Shénme-what Zěnme yàng-how is something/somebody Zěnme-how The occasions may vary...But in my opinion the English words above can represent the Chinese meaning.For example,你在干什么?(What are you doing) 这个电视节目怎么样?(How is the TV programme) 怎么打开这个盒子?(How can I open this box) You see...most are used in questions...but there can be exception. Hope my answer will help you...
٧ أبريل ٢٠١٢
Shénme: what ? What's that? What's up? Zěnme yàng : How is sth or sb? Do you like it or not? Sometimes it can be used in a little rude way , when sb say you should not do sth ,you reply Zěnme yàng , that means "so what? You want to fight with me or what?" Zěnme : What's up ? What happend? (when being asked , you are hoped to tell sth in detail)
٨ أبريل ٢٠١٢
什么= What 怎么 sometime mean “what happen ?”or “how do you think ?" and Could plug some words in the back . 怎么样, mean Things done or how this.
٨ أبريل ٢٠١٢
什么Shénme——what 怎么样Zěnme yàng——how about 怎么 Zěnme——how
٨ أبريل ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!