italki - meaning of "Right back at ya" What does "Right back at ya" mean in this dialog

تسجيل الدخول

سجِّل

Alexander

meaning of "Right back at ya" What does "Right back at ya" mean in this dialog - It's all I can do to not imagine you lying dead in a ditch somewhere. - Right back at ya.

٢٨ أبريل ٢٠١٢ ٢٣:٣٢

الإجابات · 4

It means "the same to you".

٢٨ أبريل ٢٠١٢

It's what happens in a game of tennis. Someone hits the ball to you and hit the ball right back at him. Someone calls you an idiot, and you say: "Right back at ya". Geddit?

٢٩ أبريل ٢٠١٢

لم تجد إجاباتك بعد؟

اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!