Teddy
مدرّس
"moneda", "dinero", "plata" What are the differences among "moneda", "dinero", and "plata"?
٢٥ نوفمبر ٢٠١٢ ٠٢:٥٠
الإجابات · 10
2
All the three words kinda means the same thing, but I guess most of the time "moneda" means a coin. Example: ¿Me das una moneda? = Can you hand me me a coin? "dinero" is the proper way to say "money" (and the most common way from my point of view) Example: ¿Trajiste dinero? = Did you bring money with you? I'm from Mexico and here "plata" is a casual way to refer to money (because the literal meaning of plata is silver) Example: Lo siento, no tengo nada de plata = I'm sorry, I don't have any money hope this helps ^^
٢٥ نوفمبر ٢٠١٢
1
como tecnisismo es igual y depende del contexto.
٢٥ نوفمبر ٢٠١٢
1
the word plata is using in the south of America for example in Perú,Colombia,Chile. Say "plata" is like say cash, is a regional technicality, you can say hey " dame mi dinero" and mean the same thing "dame mi plata" I hope this helpfully =)
٢٥ نوفمبر ٢٠١٢
1
moneda = coins dinero = money plata = silver
٢٥ نوفمبر ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Teddy
المهارات اللغوية
الأفريكانية, البسلاما, الصينية (المندرية), الصينية (الهوكينية), الهولندية, الإنجليزية, الإسبرانتو, الفرنسية, الإندونيسية, الإيطالية, البرتغالية, الإسبانية, التوكي بونا
لغة التعلّم
الأفريكانية, الهولندية