ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
Pedro de Hoyos
posso dire "i gnocchi" o devo dire"gli gnocchi" ?
Come primo piatto vorresti "dei gnocchi" o "degli gnocchi"?
٢ ديسمبر ٢٠١٢ ٠٩:٥١
الإجابات · 9
2
È corretto "Gli gnocchi" / "Degli gnocchi", le altre forme non sono accettabili.
Cito dal sito della Treccani:
"Ricordiamo che, davanti ai nessi consonantici complessi (dal diffusissimo st- di stato al rarissimo ft- di ftalato, passando attraverso gli iniziali z, s palatale [sci- e sc(e)], n palatale [gn-], x-, pn-, ps-, pt-, ct-, mn-), la norma prescrive l'uso di lo/gli e di uno/degli."
(http://bit.ly/UitMeU)
:-)
Ciao,
M.
٢ ديسمبر ٢٠١٢
1
la forma corretta e` con gli articoli 'lo, gli' e il partitivo 'degli'.
Ho sbagliato, volevo dire 'lo'.
Esempio:
Vieni a pranzo da me ? Oggi abbiamo gli gnocchi.
Lo gnocco puo` essere di patate o di semolino; io
preferisco quello di patate, e` piu` morbido e saporito.
٢ ديسمبر ٢٠١٢
LO gnocco e GLI gnocchi. Dove abito io (in Romagna) è errore abbastanza diffuso l'utilizzo di "il" (e del corrispettivo plurale "i") davanti a parole quali "zio", "gnocchi", "pneumatico". Davanti a queste parole va usato "lo".
٣ ديسمبر ٢٠١٢
È corretto gli gnocchi.
٢ ديسمبر ٢٠١٢
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Pedro de Hoyos
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, الإيطالية, الإسبانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الفرنسية, الإيطالية
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 تأييدات · 7 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 تأييدات · 9 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
8 تأييدات · 2 التعليقات
مقالات أكثر