Pues ni la una ni la otra, jaja.
Mejor: "¿Cómo te ha ido/te fue LA semana?" "¿Qué tal ha ido/fue la semana?" "¿Que tal la semana?".
٤ يونيو ٢٠١٣
2
3
0
Es mejor decir "Cómo estuvo tu semana?", se escucha más natural ;)
٢٠ يونيو ٢٠١٣
0
0
0
la preguntaria denpende de si estas tenison una conversacion formal o informal. Si fuera un conversacon formal yo diria Como te (le) fue esta semana?. Y si se trata de algo mas informal diria que tal la semana?
SALUDOS
٥ يونيو ٢٠١٣
0
0
0
Estan bien las dos preguntas y las puedes usar.
Sin embargo suena mas natural "Como te ha ido la semana?"