pedro
Hey guys when do I use 清,情 and 青?? Can you give me some examples? 行(hang2)什么意思? Hey guys when do I use 清,情 and 青?? Can you give me some examples? 行(hang2)什么意思?
١٣ أكتوبر ٢٠١٣ ٢٣:١٢
الإجابات · 12
3
i guess you may be a little confused of these words just because of their similar shape and or pronunciation. Actually they have different in meanings. 清:adi. unmixed; clear. e.g.: 清水(clear water),天气晴朗(The sky is clear and bright.) 情:n. feeling; affection. e.g.: 爱情(love),亲情(affection between family members),友情(friendship) 青:adj. a kind of color, green or blue. e.g.: 青椒(green pepper),青山(green hills) hope it helps
١٤ أكتوبر ٢٠١٣
2
to your last qustion : Normally there are two different tones about 行in our daily live. 行 háng   行 xíng   (行 háng )      1. 行列:as a noun means row 罗列成行 to put something in rows.   2.量词。meaureword:写三行汉字。to write three lines of chinese characters on a note- book   3.某些营业所:银~。花~。商行。(banks,some place such as flower shops or car shops etc. all lie in one side or both sides, )   行 xíng     1. 走:~走。步~。旅~。~踪。means walk.   2. 出外时用的:~装。~箧。~李。means your luggage when you go out.   3. 从事:进~。means something is happening. 比赛正在进行中。   4.行刺:(用武器)暗杀。means assassinate 国王被行刺了。 The king was assassinated.
١٤ أكتوبر ٢٠١٣
1
學習中文要找到正確的方法或好的老師來引導 否則困惑益深 漢字 "一字多義" 學習漢語者 最主要必須探求其 "字本義" 然後是了解 "引申義" 由單一漢字構成的詞組 即使應用在不同句子中 也可能有不同的意思 列舉單一的漢字 請求解釋 可是 每個人的見解卻未必充分 反不如直接查字典 http://dict.revised.moe.edu.tw/ 是中華民國教育部所編篡的中文辭典 (歷史語言辭典) 也是一個好的老師 舉例 : "乖" 是甚麼意思? 僅就此單一的 乖 字而言 就有完全相反的解釋 請參考 張大春 著 《認得幾個字》 http://blog.yam.com/fdch/article/18392420
١٤ أكتوبر ٢٠١٣
承上 行的 本義 及 引申義 見 http://www.360doc.com/content/13/0912/02/8164970_313854331.shtml 但 這篇文章 仍未述及 如何 行 又變成 營業場所 之意 行 由本義名詞 大路 變為 動詞 行走 再變為 名詞 營業場所 的過程 銀行 : 銀子在行走 > 銀子流動 > 銀子流動之處 > 促進銀子流通的營業場所 糧行 : 糧食在行走 > 糧食流通 > 糧食流通之處 > 促進糧食流通的營業場所 其他 如 文具行 計程車行 報關行 印刷行 等等 又從 以上 衍生出 某種職業 之義 「您做哪一行?」、 「各行各業」、「行行出狀元」、「三句話不離本行」等等 還有其他引申義 茲不贅述
١٥ أكتوبر ٢٠١٣
青 adj 1.blue or green 青椒: green pepper 青山绿水: green hills and blue waters 青天: blue sky 2. young 青年 youth . noun 1green grass 踏青 walk on the green grass----go for an outing in early spring. 2 young crops 看青 keep watch on the ripening crops 清 adj 1. unmixed, clear 清水: clear water 2.quiet 享清福: live in quiet comfort 这家店铺冷冷清清,没有什么生意 : this shop is very quiet , not much business is done. 3. distinct, clarified 查清事实 : check up on the facts 分清: make a clear distinction 数不清: countless 说不清: hard to explain 5 pure, clean 冰清玉洁: pure and noble noun the Qing Dynasty (1644-1911) 情 noun 1 feeling ,affection .sentiment 热情: enthusiasm 深情: deep feeling 抒情: express one's emotion .2. favour .kindness sensibilities. 求情:ask for a favour 3.love 谈情说爱 talk love 一见钟情: fall in love at first sight 4. situation .circumstances. condition 病情: patient's condition 军情: military situation 实情: actual state of affairs.
١٤ أكتوبر ٢٠١٣
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
pedro
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الألمانية, البرتغالية, الإسبانية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الإنجليزية, الألمانية, الإسبانية