Ich habe dich gestern zurückgerufen..

Hallo, Nein. Entweder: Ich habe dich gestern angerufen. > I called you yesterday. ODER: Ich habe dich gestern zurückgerufen. > You called me, but I wasn't there, I called you back.