اعثر على معلِّم
الدرس الجماعي
المجتمع
تسجيل الدخول
سجِّل
افتح في التطبيق
Vanst
明白,了解,懂同样吗? 明白,了解,懂同样吗?有没有差别?
٢١ يناير ٢٠١٥ ٠٧:١٠
12
1
الإجابات · 12
1
no difference in meaning, but there is a difference in usage 懂 -- used as a part of verbs of perception, like 看懂 and 听懂
٢١ يناير ٢٠١٥
4
1
1
明白跟懂是一样的。 比如 我明白你的意思了=我懂你的意思了。 这两个句子表达的意思是相同的。 而了解跟明白是有差别的。 所以了解是跟明白是不一样的。
٢٣ يناير ٢٠١٥
2
1
1
They should be all the same. you can use any of them to express that you know/understand/be clear for something. 你明白了嘛? 你懂了嘛? 你了解了嘛?
٢٢ يناير ٢٠١٥
0
1
1
明白 : be aware of, get clear of 了解:know the gist 懂:understand 明白=懂, 了解表示你知道了,即使你不清楚里面的具体规则。
٢١ يناير ٢٠١٥
0
1
0
明白= sais 了解=connaitre 懂=comprendre
٢٨ فبراير ٢٠١٥
0
0
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
اسأل الآن
Vanst
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الهولندية, الإنجليزية, الفرنسية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الروسية
اتبع
مقالات قد تعجبك أيضًا
Making a Successful Business Presentation in English: Tips and Best Practices
تأليف
47 تأييدات · 11 التعليقات
Traveling for Business: Tips, Tricks, and Essential Advice
تأليف
42 تأييدات · 15 التعليقات
How Listening Twice Can Boost Your English Skills
تأليف
102 تأييدات · 48 التعليقات
مقالات أكثر
نزِّل تطبيق آيتاكي
تفاعل مع الناطقين الأصليين حول العالم.