اعثر على معلِّم
الدرس الجماعي
المجتمع
تسجيل الدخول
سجِّل
افتح في التطبيق
kindergarten
Can you understand it? "hard hard work,day day up"? It is very popular in China.But can you understand it? My friends?
٣ سبتمبر ٢٠٠٨ ١٢:٣٧
5
0
الإجابات · 5
0
Yes,of course! *_^
٤ سبتمبر ٢٠٠٨
0
0
0
Translated into English it may sound this; Hard work, day in, day out.
٤ سبتمبر ٢٠٠٨
0
0
0
好好学习,天天向上。 This is every inch a Chinglish expression which is against English idiom.
٣ سبتمبر ٢٠٠٨
0
0
0
Work hard and progress everyday.
٣ سبتمبر ٢٠٠٨
0
0
0
It'd means something like "DON'T GIVE UP!" i've heard other variations like study study hard , and some others that i can't write here ykwim ;)
٣ سبتمبر ٢٠٠٨
0
0
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
اسأل الآن
kindergarten
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الصينية (أخرى), الإنجليزية, الألمانية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الألمانية
اتبع
مقالات قد تعجبك أيضًا
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
تأليف
23 تأييدات · 1 التعليقات
10 American Car Idioms You Should Know
تأليف
22 تأييدات · 11 التعليقات
Why English Learners Struggle with Listening (and What to Do Instead)
تأليف
24 تأييدات · 13 التعليقات
مقالات أكثر
نزِّل تطبيق آيتاكي
تفاعل مع الناطقين الأصليين حول العالم.