El 麦霸
挑选和选择有什么差别?
٤ نوفمبر ٢٠١٥ ١٠:٥٤
الإجابات · 18
2
挑选多用于购物; 选择多用于做决定
٤ نوفمبر ٢٠١٥
2
挑选一般用于比较具体化的东西。比如在商场挑选衣服,在菜市场挑选鸡蛋,领导要挑选接班人,装修要挑选方案,等等。 而选择倾向于一种抉择,某人做出的一个决定。比如过,我选择你做我的终身伴侣。
٤ نوفمبر ٢٠١٥
1
“挑选”妙在“挑”字。挑就是挑剔,挑剔着选择。这就是挑选和选择的不同。
٤ نوفمبر ٢٠١٥
1
挑选 tiāoxuǎn [choose;select;pick out] 从一些人或事物中选出合乎要求的 选择 xuǎnzé [select] 从一群或一组中挑选 选择地点 这是词典上的解释,能明白吗?我觉得你还是多看母语者的实例比较好,我们怎么说,你就怎么说。
٩ نوفمبر ٢٠١٥
1
挑选的对象一般是多个,而选择一般是在两者之间。选择:choose from two things,挑选:many things
٤ نوفمبر ٢٠١٥
أظهِر المزيد
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
El 麦霸
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الصينية (الكانتونية), الإنجليزية, الألمانية, الإيطالية, اليابانية, القيرغيزية, الروسية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), الصينية (الكانتونية), الإنجليزية, الألمانية, الإيطالية, اليابانية