اعثر على معلِّم
الدرس الجماعي
المجتمع
تسجيل الدخول
سجِّل
افتح في التطبيق
Pablo
「どうしたらいい」と「どうすればいい」という意味は同じですか? 使い方も同じですか?
٦ نوفمبر ٢٠١٥ ١٨:١٠
2
1
الإجابات · 2
4
They are 99% the same meanings. どうしたらいい sounds a little bit more casual to me.
٦ نوفمبر ٢٠١٥
0
4
0
だいたい同じです。 例文1「最近いろんなことに悩んでるんだよね。どうしたらいいと思う?」 どうしたらいい→相手にすべて委ねる感じ。 全く何も考えられず、途方に暮れているようなイメージ。オープンクエスチョンっぽい。 例文2「最近いろんなことに悩んでるんだよね。どうすればいいと思う?」 どうすればいい→手法を具体的に教えて欲しい感じ。 自分の中に、ある程度選択肢があって、その中から選ばせたいような。なんとなくクローズドクエスチョン的な雰囲気がある。
١٣ نوفمبر ٢٠١٥
0
0
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
اسأل الآن
Pablo
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), البرتغالية, الإسبانية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية), البرتغالية
اتبع
مقالات قد تعجبك أيضًا
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
تأليف
7 تأييدات · 1 التعليقات
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
تأليف
63 تأييدات · 21 التعليقات
10 American Car Idioms You Should Know
تأليف
33 تأييدات · 14 التعليقات
مقالات أكثر
نزِّل تطبيق آيتاكي
تفاعل مع الناطقين الأصليين حول العالم.