Lisa_08
is it correct english when i send an email to say "here you will find attached your..." ? Please could you advise me ? Thanks
٩ نوفمبر ٢٠٠٨ ٢٠:٥٩
الإجابات · 4
1
All of these are examples of how you can refer to an attachment in an email message: My resume is attached. Please see the attachment for my resume. I have attached my resume. You will see from my resume (attached) that I am a qualified candidate.
١٤ نوفمبر ٢٠٠٨
1
Hi Lisa_08 As Troy says, a simple 'attached is ...', or '... is attached' is sufficient.
٩ نوفمبر ٢٠٠٨
"here find attached so and so " sounds good too .
١٠ نوفمبر ٢٠٠٨
In English, you always want to say more with less (don't repeat the same idea). If something is attached, they will find it. Just say "attached is ...as a Word/Excel/etc. document. With email, it is good to tell them what kind of document is attached in case the email application does not open the attachment properly.
٩ نوفمبر ٢٠٠٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!