flaze
Qual'è la differenza fra le parole "togliere" e "distogliere"? Ad esempio se dico "distogliere lo sguardo da qlcn", non è lo stesso di "togliere"?
١٢ أكتوبر ٢٠١٦ ١٤:٤٦
الإجابات · 4
2
Ciao flaze, la parola distogliere ha una sfumatura più sottile di togliere; nella frase che hai scritto, distogliere può essere sostituito da allontanare (in questo caso lo sguardo), spostare l'attenzione da un oggetto o da una persona a un'altra cosa/persona. Non è quindi un semplice "togliere", ma indica un allontanamento che sposta l'oggetto dell'azione "distogliere".
١٢ أكتوبر ٢٠١٦
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
flaze
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, الإيطالية, البرتغالية, الروسية, الإسبانية
لغة التعلّم
الفرنسية, الألمانية, الإيطالية, البرتغالية, الروسية, الإسبانية