Anka
Iraqi dialect, who can help? :) Wa allah, I really have the will again to learn arabic. But I need your help, especially the Iraqi people here. I'm sure you can help out :) How would you write with arabic letters the following: PAPPAZ = STOOGE, PUPPET, CLOWN, JESTER... BOOMA = VERY STUPID/DUMB ENTA KUNDARA = You're a Shoe. IBN Al-KUNDARA = Son of a Shoe. SHLON KUNDARA = What a Shoe! WIJHAK WIJH AL-KUNDARA = Your face is like a shoe. BIL KUNDARA = a threatening remark involving the potential use of a shoe. KALB = DOG YA KALB = YOU DOG ENTA KALB = YOU ARE A DOG IBN AL KALB = SON OF A DOG.
١٦ ديسمبر ٢٠٠٨ ٢١:٢٩
الإجابات · 4
1
help n wat dear !!! n words like these !!!!
٢٢ ديسمبر ٢٠٠٨
journalistic called bush (IBN AL KALB = SON OF A DOG.) !!
٢٢ ديسمبر ٢٠٠٨
well first i want to ask .... Y do u want to learn the Iraqi lang.(not a dialect! as it were!) bcoz Iraqi lang. is not the Arabic lang.! ... and i'm wondering ..Y u want to learn these expressions! most of them are a bad words ! well i'll help u for sure .. i'll type them in arabic or in iraqi .. respectively: 1st one "PAPPAZ" .. i'm Iraqi and i never heard about it! بومه انته قندره ابن القندره شلون قندره وجهك وجه القندره بالقندره كلب ياكلب انته كلب ابن الكلب hahaha .. i never stop laughing on these words !!! instead of learning the gd and the polite words .. u want to learn slandering!!! hope i helped u with these ... Peace*
٢١ ديسمبر ٢٠٠٨
there are alots of dialect in iraq . some dialects be difficult for iraqis themselves . but most iraqis use famous dialects like Baghdadese one . it is easy for most iraqis to get it . if you need any help ready
١٩ ديسمبر ٢٠٠٨
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!