The second one, but with a small change the first one would be okay to. You would need to say "Have you gone for the medical checkup?"

the second one :)

2nd one!

You could also say: Have you had a medical checkup? But did you got for the medical checkup is the correct choice here.