Nasib
Cosa vuol dire 'siamo alle solite'? L'ho letto in una storia. Non capisco questa frase.
٣ أبريل ٢٠١٩ ٠٨:٢٦
الإجابات · 9
1
Online dictionary says it means: "to be the usual"!
٣ أبريل ٢٠١٩
1
Ciao Nasib, Significa che si ripete sempre una situazione poco piacevole o forse piuttosto fastidiosa. Se per esempio una mia amica arriva DI SOLITO in ritardo ed anche oggi mi fa aspettare io dico: "siamo sempre alle solite!"
٣ أبريل ٢٠١٩
alle solite(AGG) + circostanze A - mi puoi fare credito? B - siamo alle solite! = come al solito! (=> esprime un disagio)
٣ أبريل ٢٠١٩
it means that it happens like always, for example you at the school do the same... siamo alle solite
٣ أبريل ٢٠١٩
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
Nasib
المهارات اللغوية
الإنجليزية, الفرنسية, الألمانية, الهندية, الإيطالية, الكورية, البنجابية, الإسبانية, الأُردية
لغة التعلّم
الإنجليزية, الفرنسية, الهندية, الإيطالية, الكورية, الإسبانية, الأُردية