Cira
¿Cómo se dice "knock at the door" en español, "tocar a la puerta" o "tocar la puerta"?
٣٠ يناير ٢٠١٠ ١٦:٥٥
الإجابات · 5
1
holaaa nosotros siempre decimos "vamos a tocar la puerta"
٣٠ يناير ٢٠١٠
1
hola princesa cira, se dice llamar a la puerta o golpear. ciao =)
٣٠ يناير ٢٠١٠
Ambos son correctos y aceptables..!
٣١ يناير ٢٠١٠
yo digo "tocar la puerta". Se toca la puerta, no a la puerta, el "a" está de más. Aunque no te preocupes mucho, si lo dices se te entenderá.
٣١ يناير ٢٠١٠
Hola P.Cira, Sí, la expresión correcta es "tocar o llamar a la puerta" Si te refieres a llamar al timbre o golpear la puerta para que te abran, es "tocar a la puerta".
٣١ يناير ٢٠١٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!