ابحث بين معلمي الإنجليزية المتعددين...
yigaorendanda
“一分钱 一分货”这个翻译成英语的话, 怎么翻译 好呢?
١٠ سبتمبر ٢٠١٠ ٠٠:١٥
الإجابات · 4
“一分钱 一分货” = You get what you pay for.
١١ سبتمبر ٢٠١٠
what you pay ,what you get.
١٠ سبتمبر ٢٠١٠
It means "you get what you pay for".
for example:找一个好制图师。价钱可能有点贵,但是一分钱一分货嘛。
Find a good cartographer. Though his maps may cost more, they are extremely accurate.
١٠ سبتمبر ٢٠١٠
I am a pupil in English. I wanna say : The more you pay the better you got.
١٠ سبتمبر ٢٠١٠
لم تجد إجاباتك بعد؟
اكتب اسألتك ودع الناطقين الأصليين باللغات يساعدونك!
yigaorendanda
المهارات اللغوية
الصينية (المندرية), الكورية
لغة التعلّم
الصينية (المندرية)
مقالات قد تعجبك أيضًا

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 تأييدات · 17 التعليقات

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 تأييدات · 12 التعليقات

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 تأييدات · 6 التعليقات
مقالات أكثر
