25 englischer redewendungen die Sie kennen müssen

Englisch ist die Weltsprache und auf dem Weg zur Sprache schlechthin, die gemeinsame Sprache eines großen Teils der Weltbevölkerung, um sich in der Sprache auszudrücken, die das Britische Empire erweitert hat.

Diese Sprache zu beherrschen ist keine leichte Aufgabe; Sie müssen jedoch kein Experte sein, um reibungslos und effizient mit Englisch sprechenden Personen zu kommunizieren oder sich problemlos in Ländern zu bewegen, die Englisch als Muttersprache eingeführt haben.

Außerdem bringen wir im Folgenden die gängigsten englischen Redewendungen im Gespräch bei.

Ein guter Weg, um flüssig in einer Sprache sprechen zu können, ist das Erlernen von idiomatischen Ausdrücken und Redewendungen. In diesem Artikel werden wir uns auf 25 englische Redewendungen konzentrieren, die Ihnen helfen werden, Ihr Englisch auf die nächste Stufe zu bringen.

Ausdrücke über das Wetter

Das Wetter ist ein häufiges Gesprächsthema in vielen Teilen der Welt und kann eine gute Möglichkeit sein, eine Konversation auf Englisch zu beginnen. Hier sind einige Ausdrücke, die Sie in Bezug auf das Wetter verwenden können:

➔ Das könnte Sie interessieren: Bekannte englische Sprichwörter

Das Wetter ist ein häufiges Gesprächsthema in vielen Teilen der Welt und kann eine gute Möglichkeit sein, eine Konversation auf Englisch zu beginnen. Hier sind einige Ausdrücke, die Sie in Bezug auf das Wetter verwenden können:

• It ‘s raining cats and dogs 

Es regnet sehr stark.

• Come rain or shine 

Dieser Ausdruck bezieht sich auf die Tatsache, dass unabhängig von den Umständen etwas dagegen unternommen wird.

• A cloud on the horizon  

Etwas, das in Zukunft Probleme zu bereiten droht.

• Steal one’s thunder 

Die Arbeit oder Errungenschaften eines anderen anerkennen

• Break the ice 

Wenn Sie diesen Ausdruck mit jemandem verwenden, bedeutet dies, dass Sie anfangen, über ein Thema zu sprechen, um eine soziale Situation viel entspannter zu gestalten.

• The calm before the storm

Ein ruhiger Moment vor einer schwierigen Zeit.

• A storm in a teacup

Eine große Aufregung über eine Kleinigkeit.

• Every cloud has a silver lining

In jeder schlechten Situation gibt es etwas Positives.

• To feel under the weather

Krank sein oder sich nicht gut fühlen.

• To keep a weather eye on something

Eine Situation genau beobachten.

Beziehung Ausdrücke 

Gehören zu den wichtigsten und gebräuchlichsten Redewendungen in der englischen Sprache. Sie helfen dabei, in zwischenmenschlichen Beziehungen klar und verständlich zu kommunizieren. Hier sind 5 englische Redewendungen, die Ihnen dabei helfen können, in Beziehungen gut miteinander auszukommen:

• “To be on the same page“  – Aussprache: tu bi on də seim peidʒ

Bedeutet, dass man sich in derselben Situation befindet oder dieselben Ziele verfolgt.

• “To give someone the benefit of the doubt”  – Aussprache: tu giv sʌmwʌn ðə benəfit ʌv ðə daʊt

Bedeutet, dass man jemandem trotz Zweifeln oder Misstrauen vertraut.

• “To have someone’s back”  – Aussprache: tu hæv sʌmwʌnz bæk

Bedeutet, dass man jemanden unterstützt und für ihn da ist, wenn er Hilfe braucht.

• “To be on good terms with”  – Aussprache: tu bi on gʊd tɜːmz wɪð

Bedeutet, dass man mit jemandem eine positive Beziehung hat.

• “To be in someone’s good graces”  – Aussprache: tu bi ɪn sʌmwʌnz gʊd greɪsɪz

Bedeutet, dass man das Wohlwollen und die Gunst einer Person hat.

Diese Redewendungen können Ihnen dabei helfen, in zwischenmenschlichen Beziehungen auf Englisch erfolgreich zu sein und ein gutes Verständnis füreinander zu entwickeln. italki kann Ihnen dabei helfen, Ihre Englischkenntnisse zu verbessern und Ihr Verständnis von englischen Redewendungen zu vertiefen. Kontaktieren Sie uns und finden Sie den perfekten Englischlehrer, um Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern.

Hier sind vier weitere englische Redewendungen, die Ihnen helfen können, eine gute Beziehung aufzubauen:

• “To hit it off” (sich gut verstehen) – Aussprache: tu hit it of

Bedeutet, dass Sie und Ihr Gegenüber sich sofort gut verstehen und eine positive Verbindung haben.

• “To have a connection” (eine Verbindung haben) – Aussprache: tu häv ə kənekʃən

Bedeutet, dass Sie und Ihr Gegenüber eine starke emotionale oder intellektuelle Verbindung haben.

• “To be into someone” (in jemanden verknallt sein) – Aussprache: tu bi intu sʌmwʌn

Bedeutet, dass Sie romantisch an jemandem interessiert sind.

• “To play hard to get” (sich unnahbar geben) – Aussprache: tu plei härd tu get

Bedeutet, dass jemand Interesse zeigt, aber sich dennoch distanziert, um das Interesse der anderen Person zu wecken.

Im Slang beim Dating gibt es noch weitere Redewendungen, wie zum Beispiel “ghosting” (plötzliches Verschwinden), “breadcrumbing” (jemanden mit kleinen Aufmerksamkeiten am Haken halten) oder “cuffing season” (die Zeit im Herbst/Winter, in der sich Singles eine Beziehung wünschen).

Ausdrücke über Beschreibungen von Personen

In diesem Abschnitt geht es um englische Redewendungen, die verwendet werden können, um Personen zu beschreiben. Es ist wichtig, in der Lage zu sein, Personen auf Englisch zu beschreiben, sei es im Beruf, beim Reisen oder im täglichen Leben. Hier sind 5 englische Redewendungen, die Ihnen helfen können, Personen auf Englisch zu beschreiben:

• “He/she is the life of the party” – Aussprache: hi/shi iz ðə laif əv ðə pa:rti

Diese Redewendung wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der sehr unterhaltsam und charismatisch ist und dazu beiträgt, dass eine Veranstaltung oder Party erfolgreich wird.

• “He/she is a real go-getter” – Aussprache: hi/shi iz ə riəl gəʊ-ɡetər

Diese Redewendung wird verwendet, um eine Person zu beschreiben, die sehr motiviert, entschlossen und zielorientiert ist. Sie ist immer bereit, hart zu arbeiten, um ihre Ziele zu erreichen.

• “He/she is a people person” – Aussprache: hi/shi iz ə pi:pəl pɜːrsən

Diese Redewendung wird verwendet, um eine Person zu beschreiben, die sehr sozial und kommunikativ ist und gerne Zeit mit anderen Menschen verbringt.

• “He/she is a real team player” – Aussprache: hi/shi iz ə riəl tiːm pleɪər

Diese Redewendung wird verwendet, um eine Person zu beschreiben, die sehr kooperativ und teamorientiert ist und dazu beiträgt, dass eine Gruppe oder ein Team erfolgreich ist.

• “He/she has a heart of gold” – Aussprache: hi/shi hæz ə ha:t əv gəʊld

Diese Redewendung wird verwendet, um eine Person zu beschreiben, die sehr freundlich, großzügig und mitfühlend ist und anderen Menschen gerne hilft.

Bonus Redewendung für das Dating-Slang:

• “Swipe right” – Aussprache: swaɪp raɪt

Diese Redewendung wird verwendet, um auszudrücken, dass man auf einer Dating-App ein Profil als attraktiv empfindet und nach rechts wischt, um sein Interesse zu zeigen.

Für Eigenschaften der Menschen, sind das die Oberthemen, über die Sie reden werden.

• Aussehen: Die Beschreibung des Aussehens einer Person kann ein guter Ausgangspunkt sein, um ihren Charakter zu beschreiben. Zum Beispiel könnte man sagen, dass jemand groß oder klein ist, blonde oder braune Haare hat, blau oder braune Augen hat usw.

• Persönlichkeit: Eine andere Möglichkeit, den Charakter einer Person zu beschreiben, ist, ihre Persönlichkeit zu beschreiben. Hierbei geht es um Eigenschaften wie schüchtern, extrovertiert, freundlich, unabhängig, optimistisch, pessimistisch, humorvoll, ernsthaft usw.

• Verhaltensweisen: Ein weiterer Aspekt, der eine Beschreibung einer Person ausmachen kann, ist ihr Verhalten. Hierbei geht es um Eigenschaften wie impulsiv, geduldig, sorgfältig, unkonzentriert, aggressiv, passiv, unsicher usw.

• Interessen: Die Interessen einer Person können auch einen Einblick in ihre Persönlichkeit geben. Hierbei geht es um Dinge, die jemand gerne tut oder an denen er/sie interessiert ist, wie z.B. Musik hören, Sport treiben, Reisen, Lesen, Kochen, usw.

• Lebensumstände: Die Lebensumstände einer Person können ebenfalls Auswirkungen auf ihre Persönlichkeit haben und können dazu beitragen, ihren Charakter zu beschreiben. Hierbei geht es um Aspekte wie den Beruf, die Familie, die Herkunft, den sozialen Stand, usw.

Ausdrücke über Kommunikation

Die englische Sprache bietet viele Redewendungen, die helfen können, besser zu kommunizieren. Hier sind 5 Ausdrücke, die Ihnen dabei helfen können, effektiver zu kommunizieren:

• “Could you please repeat that?” 

Kannst du das bitte wiederholen?

• “I’m sorry, I didn’t catch that.” 

Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.

• “Let me clarify what I meant.” 

Lass mich erklären, was ich meine.

• “Could you give me more details?” 

Kannst du mir mehr Details geben?

• “I understand how you feel.” 

Ich verstehe, wie du dich fühlst.

Verschiedene Ausdrücke

Hier sind noch 5 weitere englische Redewendungen, die in verschiedenen Situationen nützlich sein können.

• “That’s a piece of cake.” 

Das ist ein Kinderspiel.

• “I’m all ears.” 

Ich höre aufmerksam zu.

• “It’s not my cup of tea.” 

Das ist nicht mein Ding.

• “Let’s cut to the chase.” 

Kommen wir zur Sache.

• “It’s a no-brainer.” 

Das ist eine Selbstverständlichkeit.

italki – Dein direkter Lehrer

Jetzt kannst du mithilfe von italki und ihrer Sprachlernmethode auf einfache Weise Englisch und englische Ausdrücke lernen. Bei italki findest du eine große Auswahl an Englischlehrern, die sich deinem Zeitplan, Budget, deinem Englischniveau und deinem Lernstil anpassen. Kontaktiere uns und wir helfen dir gerne dabei, dein Englisch zu verbessern.