Cami basic Spanish

Pequeñas lecturas para practicar el español

Lecturas en español

Lecturas de poemas o capítulos breves de la literatura hispanoamericana

Literatura en español

こんにちは、あかりです。今日(きょう)は、鳥(とり)のいる生活(せいかつ)について話(はな)します。

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing the scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", and listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

👉Support the Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!
https://www.patreon.com/mochifika

Buy me a coffee:
https://www.buymeacoffee.com/mochifika

Slow Japanese

Episode #52 - Life with birds

شک رازی است
لبخند رازی است
عشق رازی است

اشک آن شب لبخند عشقم بود

قصه نیستم که بگویی
نغمه نیستم که بخوانی
صدا نیستم که بشنوی
یا چیزی چنان که بینی
یا چیزی چنان که بدانی...

من درد مشترکم
مرا فریاد کن

درخت با جنگل سخن می گوید
علف با صحرا
ستاره با کهکشان
و من با تو سخن می گویم

نامت را به من بگو
دستت را به من بده
حرفت را به من بگو
قلبت را به من بده،
من ریشه های تو را دریافته ام
با لبانت برای همه لبها سخن گفته ام 
و دست هایت با دستان من آشناست.

در خلوت روشن با تو گریسته ام
برای خاطر زندگان،
و در گورستان تاریک با تو خوانده ام
زیباترین سرودها را
زیرا که مردگان این سال
عاشق ترین زندگان بودند.

دستت را به من بده
دستهای تو با من آشناست
ای دیر یافته! با تو سخن می گویم
بسان ابر که با طوفان
بسان علف که با صحرا
بسان باران که با دریا
بسان پرنده که با بهار
بسان درخت که با جنگل سخن می گوید

زیرا که من
ریشه های تو را دریافته ام
زیرا که صدای من
با صدای تو آشناست


Persian Poetry

Shamloo - درد مشترک

Un regalo muy especial que me recuerda los beneficios de un abrazo largo. Hay personas y vínculos que van mucho más allá de lo que las palabras pueden expresar.

Estudios demuestran la sensación de bienestar después de un abrazo de más de 8 segundos. ¿Te gustan los abrazos?

La magia de la vida

Episodio 8: El regalo: Un abrazo para siempre 

В цьому епізоді Ви навчитеся:
•розповідати про улюблену їжу
•відмінювати дієслово essen
•говорити про голод та спрагу
•познайомитися з різницею вживання слів: ich mag/ich liebe/ich esse gern…

In dieser Folge lernen Sie:
•von dem Lieblingsessen erzählen 
•das Verb „essen“ konjugieren 
•über den Hunger/Durst sprechen 
•den Unterschied zwischen: ich mag/ich liebe/ich esse gern… kennen 

Фрази з епізоду/Phrasen aus der Episode:
Mein Lieblingsessen…
Mein Lieblingsgetränk…

essen
ich esse
du isst 
er/sie/es isst
wir essen
ihr esst
Sie/sie essen

Ich will essen/ich habe Hunger/ich bin hungrig 
Ich will trinken/ich habe Durst/ich bin durstig 

Ich mag Pizza 🍕 
Ich trinke gern Orangensaft 🍊 

Додаткові завдання / Zusätzliche Aufgaben:
https://wordwall.net/play/22311/812/449

Deutsch mit Zhanna

11. Яка Ваша улюблена їжа? Was ist Ihr Lieblingsessen? Німецька для початківців А1.1

Oi gente, aqui é Aneleh, sua tutora de português favorita. No podcast de hoje, vou contar para vocês mais uma lenda do folclore brasileiro chamada "A Lenda da Iara", que traz a história de uma sereia que vive nas águas amazônicas. No final, trarei algumas palavras com seus significados em inglês para ajudar caso vocês tenham dificuldade com o vocabulário. 
Se quiser acompanhar o script do podcast é só clicar nesse link: 
https://docs.google.com/document/d/1aEzRCUnnB0cAs34y4chZWzYWakJ7AoloUTuxyGELM-U/edit?usp=sharing
Vamos lá?
Hi everyone, this is Aneleh, your favorite Portuguese tutor. On today's podcast, I'm going to tell you another legend of Brazilian folklore called "A Lenda da Iara", which tells the story of a mermaid that lives in the Amazon waters. In the end, I will bring some words with their meanings in English to help if you have difficulty with vocabulary.
If you want to follow the script of the podcast, just click on the link below:
https://docs.google.com/document/d/1aEzRCUnnB0cAs34y4chZWzYWakJ7AoloUTuxyGELM-U/edit?usp=sharing
Let's go?!

Portuguese Drops 

Lendas do Brasil - Iara 

In this episode we will learn more interesting "Color" phrase, you will learn how to say 【evil mind,put sb. in blacklist,rejoice too soon】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, later look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: repeat after it without looking at the text.
-------------------------------------------------- 
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天继续和大家聊一聊一些有趣的颜色短语。颜色我们一般用“深”和“浅”来形容。例如，浅蓝色，light blue，深蓝色，dark blue。如果一件衣服的颜色很多，或者很亮，我们可以说这件衣服颜色很鲜艳。“给点儿颜色看看”你知道是什么意思吗？它的意思是“让对方知道你的厉害，使对方感到害怕。”例如“他总是欺负我的好朋友，今天我要给他点儿颜色看看。”
我们来看看黑色有什么有意思的用法。第一个，黑心，一个人的心是黑色的，说明他的心很坏。例如“他是一个黑心商人，为了赚钱竟然卖过期的食品。”第二个，黑车。黑车不只是黑色的车，还有一个意思是“不合法经营的出租车”。如果一个人不小心上了黑车，那是很危险的。第三个，“拉黑”，拉到黑名单。如果你的微信上有一个朋友，你不想再收到他的信息，那你可以把他拉黑。最后一个，“黑脸”。如果我们说：“他黑着脸”，意思是他很不高兴。
接着我们来看看白色。第一个，小白，我们说一个人是小白，意思是他没有经验。例如“我刚接触这个工作，还是个小白，要向各位多多学习。”第二个，“白”加动词或者形容词。例如，“我去他公司找他，结果他不在，我白跑一趟了。”“本来以为他能陪我过生日，结果他要加班，我白高兴一场。这里的“白”是没有结果的意思。
哪个用法你觉得最有意思呢？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------
鲜艳	/	xiān yàn	/	bright-colored
给点儿颜色看看	/	gěi diǎn ér yán sè kàn kàn	/	give sb. a lesson
欺负	/	qī fù	/	bully,tease
黑心	/	hēi xīn	/	black heart; evil mind
黑车	/	hēi chē	/	unlicensed/illegal car
拉黑	/	lā hēi	/	put sb. in blacklist
黑着脸		hēi zhe liǎn		a face like thunder,pull/wear a long face
小白	/	xiǎo bái	/	green hand
接触	/	jiē chù	/	get in touch with
动词	/	dòng cí	/	verb
形容词	/	xíng róng cí	/	adjective
白跑一趟	/	bái pǎo yí tàng	/	go to a place in vain
白高兴一场	/	bái gāo xìng yì chǎng	/	rejoice too soon

Yuli's Chinese Channel

有趣的“颜色”短语（二）Interesting "Color" phrase Part 2（Intermediate level）

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もトルコからPodcastを録っています。


今回もみなさんに質問があります。

クリスマスは何をしますか？

今、ぼくはトルコにいます。
トルコはイスラム教の人が多い国です。

人によってスタイルは違うと思いますが、基本的にトルコではクリスマスは大きなイベントはなさそうです。



日本では、年末のイベントとしてクリスマスを楽しみます。
たくさんの装飾をして、盛り上げます。

だいたいは友達や恋人と会って過ごすことが多いです。

そしておもしろいことがあります。
去年も話したかもしれないですけど、日本ではクリスマスにKFCケンタッキーのチキンを買って家や職場で食べることが多いです。

いつもはほとんど利用しない人でも、クリスマスにはチキンを買いに行く人も多いと思います。

これはKFCのプロモーションにより、日本人に定着したんだと思います。

おもしろいですね。

ぼく自身は、クリスマスはずっと働いていました。
1年でも忙しい時期だったので20年、休んだことはなかったです。

もちろん、その後は休んでました。




みなさんは、クリスマス、何をしますか？

そんな話をオンラインレッスンでしましょう！
お待ちしています！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！






Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#422 クリスマスは何をしますか？について！





https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日は、今年の良かったこと！について。

みなさん、お元気ですか？
今日は12/28です。
今年ももうすぐ終わりですね。

みなさんにとって、今年はどんな1年でしたか？
良かったことも、良くなかったこともあるかもしれません。

ぼくにとって、今年の良かったトピックについて上げようと思います。いろいろあるので迷いますね。

いくつかあるので、いくつかのPodcastに分けます。
今回は、1つだけ。

それは、北海道へ引っ越したことです。
このPodcastをはじめから聞いてくれている人は知っていると思いますが、ぼくは今年の6月に、北海道に引っ越してきました。妻の転勤、仕事の場所が変わることですね。仕事自体は変わりませんが、働く場所が変わりました。岡山から北海道のコーヒーショップに転勤しました。
ぼく自身は今オンラインだけで仕事をしているので、どこにでも行くことができます。だから、一緒に北海道へ来ました。

北海道は本当にいい所です。
もちろん、人によると思います。
でも自然が好きな人や、食べ物が好きな人であれば、北海道は最高な場所だと思います。さらにぼくは北海道が開拓された歴史も興味があるので、これも楽しい理由の1つですね。

オンラインで仕事をしている一方、ぼくは北海道の人と直接話す機会は少ないです。ですので、知り合いや友達を作りたいということもあって、興味があることをはじめています。
オンラインでのタイ語の勉強と、
オンラインでの北海道の観光ガイドの勉強です。

タイ語の勉強をはじめたのは、タイで日本語教師をするチャンスがあったので、それに応募したのがきっかけです。履歴書や、志望動機、自分の長所や短所、具体的にしたい活動など、書類を準備して送りましたが、結果はダメでした。その時にはじめたタイ語の勉強は、今は行く機会はないんですが、続けています。このサークルのようなものは、週に1回ですが、オンラインでみんなで一緒にタイ語を勉強します。このサークルで、1度札幌に住んでいる人たちとご飯を食べる機会がありました。それから、連絡をとっている人たちが少しだけいます。

北海道の観光ガイドの勉強も、興味があったのと、知り合いを作りたいからです。これも先日、オンラインでの交流会があり、そこで、それぞれの自己紹介をしました。ぼくがオンラインだけでコーヒー豆を販売していることを聞いて覚えてくれていた方が、今日、コーヒーを購入してくれました。

こうやって少しずつ、知り合いが友人が増えるのは嬉しいですね。


北海道に来て、食べるもの、見るもの、体感するものなどが一気に変化しましたが、大変、というよりもとても楽しい時間です。

これからも北海道のいい所を見つけたら、Podcastで話しますね！

ということで、今回は今年の良かったこと！について話しました。みなさんの今年の良かったことはどんなことですか？

ぜひオンラインレッスンでお話しましょう！
お待ちしていますね！

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！