Conversaciones sobre temas literarios, aprendizaje de idiomas, vida diaria y experiencias para ayudar a todos los interesados en aprender español mexicano como lengua extranjera.


Español con Patty Intermediate Level B1-B2

En este podcast econtrarás temas de la vida diaria, vocabulario variado, temas gramaticales y frases idiomáticas del español mexicano que puedan ayudar al aprendiente a comunicarse con naturalidad.

Español con Patty Basic Level A2

In this episode Boris describes his boss in a meeting and then he walks around his neighbourhood

Easy stories and texts for beginners

Boris tiene una reunión de trabajo y luego pasea por su barrio

Poema de Federico García-Lorca del Romancero Gitano

POEMAS DE FEDERICO GARCÍA-LORCA

MUERTO DE AMOR

Hoy vamos a hablar sobre motivos, algunos motivos por los cuales no es conveniente en absoluto apostar el dinero al azar jugando a la lotería. Y para empezar, te recomiendo tener a mano lápiz y papel para ir tomando nota.

A fin de tener una primera referencia, vamos a usar el ejemplo de la Lotería de Navidad de España o de la Lotería de la Ciudad de Buenos Aires de Argentina. 
En estos sorteos, hay 100.000 billetes numerados y sólo uno de ellos ganará el premio más importante. Si calculamos el porcentaje, la probabilidad de ganar estos premios es del 0,001%.

Y por ejemplo, la probabilidad de morir alcanzado por un rayo es de aproximadamente 1 en 15300, es decir, un 0,006%.
O sea, es 6 veces más probable perder la vida a causa de un rayo que ganar estas loterías. 

Ahora vayamos a otro ejemplo. Según estadísticas oficiales de Australia, la probabilidad de morir en un accidente vehicular en dicho país es del 0,015%. Mientras que, según la web de Gambler’s Help del mismo país, la probabilidad de ganar el premio mayor en las máquinas de pocker es de 1 en más de 9 millones. O sea, es 1350 veces más probable tener un accidente de tránsito en este país que ser ganador de un juego de azar.

Y para continuar mencionando otros hechos, según un estudio realizado por la Universidad de Harvard y el Banco Asiático de Desarrollo, alrededor del 6,7% de la población mundial tiene un título universitario. Esto significa incluso que es casi 7000 veces más probable estudiar en una institución universitaria y luego de unos años conseguir un título académico, que ganar la lotería. 

Situándonos en otro contexto, según un artículo de la BBC News, las posibilidades de morir en un accidente de cohete espacial son de 1 entre 65, lo cual resulta en un 1,54%. Amigos, con esto queremos decir que es mucho más probable morirse en un vehículo espacial que ganar la lotería. 


Aprendiendo español con una argentina

Razones para NO jugar a la lotería

In our second episode, we discuss the communication between different cultures. One way of distinguishing them is based on how specific the context is. But what do "high" and "low" really mean?

The Age of Humans

Episode 2: High and Low Context Cultures

En el episodio de hoy de Your Spanish Journey, te daré una lista de palabras en español que usamos dia a dia pero que no tienen una traducción literal al inglés. ¿Podrías agregar alguna otra?

Your Spanish Journey

¿Qué quiso decir? 5 palabras en español sin traducción directa al inglés.

В этом выпуске я рассуждаю о плюсах и минусах удалённой работы.
Приятного прослушивания! 
Со словарём можно ознакомиться ниже:

выглядеть с иголочки= выглядеть идеально, очень хорошо,
вызывать дискомфорт- to cause discomfort,
назойливый- importunate,
попадаться на глаза= быть замеченным, привлекать внимание,
мелкие дела= дела, не требующий много времени и концентрации,
переработка= больше работы, чем нужно,
эмоциональное выгорание- emotional burnout,
растягивать задачу, время= делать слишком долго
сидеть в Тиктоке или Инстаграме, сидеть- (here) to surf
наверняка= наверное
искренне- sincerely
подчинённый- an employee

Привет, это Наташа!

Удалённая работа

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1


こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日もN4です！
〜のに、をします！

〜だけど、違う結果になったことを言う時に使います。
例文いきます！

・たくさん寝たのに、まだ眠いです。

・勉強したのに、テストに合格しませんでした。

・彼はかっこよくないのに、なぜかモテます。

・走っているのにやせません。

・時間があったのに、何もしなかった。


こんな感じです。
のに、の後は少し不満な気持ちを表現することが多いです。
のにの使い方は、これ以外にもあります。
それはまた今度やります。

声に出して練習してみてください。
例文も自分で作ってみてください。


最近、Podcastを聴いて、レッスンの予約をしてくれる人も増えました、ありがとうございます！

この仕事はいろんな国の人といろんな話ができるので、本当に楽しいと思います。

ぼくと話したいと思ってくれた方は、ぜひオンラインレッスンでお会いしましょう！お待ちしていますね！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！

Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#289 N4 〜のに、について！

https://drive.google.com/file/d/1VQtmZP0pXTL0o_u-Daq6SG7Ykwirpc9k/view?usp=drivesdk