Osservazioni su come l'italiano stia cambiando.

Bedside Italian

Bedside Italian #31 - Dare del tu, o dare del Lei?

أَمَامَ  delante
خَلْفَ detrás
 Al lado بِجَانِبِ
تَحْتَ  debajo 
فَوْقَ encima 
عَلَى يَمِين a la derecha
عَلَى يَسَار  a la izquierda
Cerca de قَرِيب - ة مِنْ 
Lejos de بَعِيد - ة عَنْ 


الأمَاكِن  - Los lugares 
Colegio مَدْرَسَة  
Barrio حَيّ
Edificio  بِنَايَة
Banco  بَنْك
Ayuntamiento بَلَدِيَّة 
Plaza سَاحَة 
Hotel فُنْدُق
Panadería مَخْبَزَة 
Carnicería مَجْزَرَة 
Locales  مَحَلاَّت
Hospital مُسْتَشْفَى 
Tiendas دَكَاكَين 
مَطْعَم  Restaurante 
مَطَاعِم  restaurantes 

Aprende árabe con Radia 

En el barrio - في الحي

「ご自愛ください」の意味や使い方を知っていますか？ 注意すべき点も具体的に説明します。

Hello, I’m Uchiga (Aya) . I teach Japanese for business and provide career consultation to international students and people from other countries who want to work in Japan.
____________________________
私は普段日本語教師として、仕事のための日本語を教えたり、関西弁のレッスンをしています。
また、キャリアコンサルタントという国家資格を使って、高校生や大学生、大学院生のES (エントリーシート)を一緒に作ったり、20-30代の方のキャリアの相談（転職・就職）をお受けして、履歴書の確認や模擬面接などをしています。

他には、フリーランスの美術教師として学校で美術を教えています。

私自身が、学生時代から自分の価値観や、どんなことをするのが好きだから、この仕事に就きたい、キャリアについて自分自身を掘り下げたり、誰かに相談する機会がなく、モヤモヤした気持ちで過ごしたことがあります！
落ち込んだ時とか、悩んだ時とか、私としゃべると気持ちが楽になってくれたりすると嬉しいです。

人と話すことで、新しい考えやアイデアなんかも出てきたらいいですね。
レッスンを通して、あなたが楽しく、心地よく暮らしていけるような未来につながるお手伝いやサポートをさせていただきます。
____________________________
❓Uchiga Contact
質問（しつもん）やリクエスト (request)はありますか？
If you have any inquiries, please feel free to contact me.

#BusinessJapanese #Osakapodcast #大阪弁 #仕事のための日本語 #JapaneseGrammar #JapaneseLesson #JapaneseLanguage #LearnJapanese #StudyJapanese #jlpt #Japanese #JapaneseVocabulary #JapaneseWords #JapanesePhrase #PracticeJapanese #harunonihongo#日本語 #にほんご #nativejapanese #JLPT #JLPTN2 #JLPTN1 #ビジネス #japaneseidiom #studygram #學日文 #일본어 #uchiga #uchigapodcast




[Intermediate-Upper level] Interesting Japanese Not Taught In Schools About Japanese business culture, Japanese habits & Osaka

「ご自愛ください」の意味や使い方を知っていますか？ 注意すべき点も具体的に説明します。

1)	перепро́шую – excuse me
2)	Яки́й/яка́/яке́/які́ са́ме? – literally: which exactly? (BTW: ‘exactly’ – ‘саме так’)
3)	сир – a) cheese; b) cottage cheese (shop assistant clarifies which one is needed by asking: ‘yellow or white fermented milk cheese=cottage’
4)	звича́йний, -a, e, i – regular, ordinary (adjective)
5)	свічки́ – candles
6)	серве́тки – tissues
7)	о́вочі для рагу́ – vegetables for stew
8)	магази́н – shop, store
9)	Бажа́єте офо́рмити ка́рту на́шого магази́ну? - Would you like to issue our store bonus card?
10)	Паке́т потрібен? – do you need a bag?
11)	мені́ потрі́бна запальни́чка – I need a lighter
12)	си́ній, си́ня, си́нє, си́ні (m, f, n, pl) – blue 
13)	ось – here you are (together with ‘тут’ means ‘right here’)
14)	терміна́л – card payment via terminal
15)	Приклада́йте! – present a card/phone to the reader
16)	На все до́бре. Прихо́дьте ще! – Take care. Come again!

_____________________________________________________
-Перепрошую, де тут сир?
-Який саме? Жовтий чи білий кисломолочний?
-еее. Звичайний. Типу… вино і сир. 
-Тоді, я думаю, це жовтий сир. Трохи прямо і праворуч.
-Дякую.
-Все є, що треба: сир, вино, свічки́, серветки, овочі для рагу, фрукти для десерту. 
-Доброго вечора. У вас є карта нашого магазину? 
-Ні.
-Бажаєте оформити?
-Ні, дякую, не сьогодні.
-Пакет потрібен?
-Ні, пакет не потрібен. Але мені потрібна запальничка і сигарети.
-Які саме сигарети?
-Monte Carlo, сині.
-Ось, будь ласка. Щось ще?
-Ні, це все.
-Готівка чи термінал?
-Термінал.
-Прикладайте. Чек потрібен?
-Ні, дякую.
-На все добре. Приходьте ще!


Everything is going to be Ukraine!

Episode 5: в магазині | in the store

みなさん、こんにちは。お元気ですか。きょうはみんなの日本語14課パート１の勉強をします。
「て形」【てform】です。
If you want to request speakers to speak slowly, you can say:
「すみません、ゆっくりはなしてください。」×２（リクエストです）
（” Excuse me, please speak slowly.”）
If you want to tell and ask to write his or her name with a ballpoint pen, you can say:
「ボールペンで名前（なまえ）を書（か）いてください」×２
（おねがいです）
If you invite someone to dinner at your home, you can say:
「どうぞたくさん食（た）べてください」×２
（招待（しょうたい）です。インバイトです）
わかりますか。
では、つぎです。
1.	前（まえ）が見（み）えません。すみません。すわってください。
2.	電車（でんしゃ）です。おばあさんがいます。どうぞ席（せき）にすわってください。
3.	きのう、学校（がっこう）をやすみました。ノートを貸（か）してください。
4.	日本語がわかりません。先生（せんせい）、日本語をおしえてください。
5.	トイレに行（い）きたいです。すみません、トイレを貸してください。
6.	飲（の）み会（かい）です。部長（ぶちょう）、どうぞ、ビールをのんでください。ありがとう。

たくさん練習してください。


にほんごのれんしゅう

みんなの日本語　Lesson 14－①

Recommended Studio Ghibli Movies for Learning Japanese - Best 3
日本語勉強におすすめのジブリ映画 Best 3を紹介します。

 • My Neighbor Totoro (1988)
 • Ponyo on the Cliff by the Sea (2008)
 • Kiki’s Delivery Service (1989)

This program is a good audio resource for people at JLPT N4 or N3 level.

ANIME ・MANGA TALK | アニメ・マンガトーク | Japanese listening practice N4-N3

3 Best Ghibli Movies to Study Japanese　日本語勉強におすすめのジブリ映画 Best 3

Are you a student, or are you working?
What do you study?
What’s  your major?
Why did you choose this major? ( Choose is an irregular verb, so lets see if you can use the past tense of choose!)
Did your family influence you in your choice?
How did you make this choice?
What do you like most about your studies?
Does your study require the use of any technology?
Do you study better in the morning or afternoons?
Is there anything that you don’t enjoy about your studies?
What’s the most interesting part of your major?
What university do you go to?
What do you like most about your university or school?
Is there anything that you don’t like about it?
Do you prefer to study alone or with classmates?
Do you get along well with your classmates?
 Does your school/university have any extracurricular activities?
Are you looking forward to working?

IELTS 85 Speaking

Talking about your studies - IELTS speaking part 1.

Talking about das Oktoberfest in Germany.

Wortschatz:

ein großes Volksfest – a large folk festival
nämlich – namely
es wird auf einer Wiese gefeiert – it is celebrated on a meadow
schon kalt und dunkel – already cold and dark
kommen etwa – about [people] come
der Besucher | die Besucherin Pl.: die Besucher, die Besucherinnen – the visitor (male) | the visitor (female); Pl.: the visitors (male), the visitors (female)
nicht nur aus Deutschland, sondern auch – not only from Germany, but also
wurde zuerst – was first
Der Grund dafür – the reason for that
die Hochzeit Pl.: die Hochzeiten – the wedding; Pl.: the weddings
viele interessante Attraktionen – many interesting attractions
das Fahrgeschäft Pl.: die Fahrgeschäfte – the amusement ride; Pl.: the amusement rides
die Achterbahn Pl.: die Achterbahnen – the roller coaster; Pl.: the roller coasters
ein großes Riesenrad – a large Ferris wheel
das Bierzelt Pl.: die Bierzelte – the beer tent; Pl.: the beer tents
die fröhliche Atmosphäre genießen – enjoy the cheerful atmosphere
Überall auf dem Fest – everywhere at the festival
Stände mit typischen bayerischen Spezialitäten – stalls with typical Bavarian specialties
das Hendl Pl.: die Hendl (Südostdt.; Österr.) – the roast chicken; Pl.: the roast chickens (Southern Germany; Austria)
die Schießbude Pl.: die Schießbuden – the shooting gallery; Pl.: the shooting galleries
Dirndl und Lederhosen – Dirndl (traditional women's dress) and Lederhosen (traditional men's leather pants)
fröhlich sein – be happy/cheerful
die Bratwurst Pl.: die Bratwürste – the sausage; Pl.: the sausages
die Brezel Pl.: die Brezeln – the pretzel; Pl.: the pretzels

Schnurgerade Deutsch

Das Oktoberfest

【北海道Hokkaido生活】
5月6日金曜日　天気/晴れ　気温/19℃ 

札幌市/さっぽろし
北海きたえーる/ほっかいきたえーる
・「北海きたえーる」は体育館
・5日「こどもの日」があった
・こどもたちにスポーツを楽しんでもらおうと無料開放
・プロの人たちも来て、一緒にスポーツをした


［単語］
体育館/たいいくかん（たいくかん）...スポーツをするための建物
無料/むりょう…お金を出さないで、使うことができる。
開放/かいほう…自由に出たり、入ったりできること。
プロ/ぷろ…あることを仕事にしてる人

レッスン待ってます♪