CHISTES MEXICANOS

OBSESIONADO POR LA COMIDA.

Hello, dear learners! 
Here is a situation number two - "how to ask for help".
Here are survival phrases that are highly recommended to learn by heart to react quick when necessary. Oh boy... I am sure you will never use it but it's kind of safer to be 100% prepared when travelling (not only in Russia!)
Your teacher,
Elena

1-minute Survival Russian for Travelling (A1-A2)

Как попросить о помощи/How to ask for help

Nivel A2 en Adelante. 
Tema: Cultura Latinoamericana. Vocabulario.

Hoy les hablo DE PANA, si... de la palabra "PANA" en uno de sus tantos significados. Expresión muy común con un sentimiento de amistad. Comparto ejemplos y comentarios sobre su origen y uso. Gracias por sugerir el tema, por sus comentarios y por suscribirse. Los espero en clase de PANA que si 😉. Chao mis panas.

Rocío en Español Podcast

12. ¡Epa mis PANAS!. Saludo con sabor caribeño.

Câu chuyện về túi khoai tây
Vào một buổi học, thầy giáo tôi mang vào lớp rất nhiều túi nhựa và một bao khoai tây thật to. Thầy  chậm rãi giải thích với mọi người rằng mỗi khi cảm thấy oán giận hoặc không muốn tha thứ lỗi lầm cho ai, hãy viết tên những người mình không ưa hay ghét hận rồi cho vào túi. Chỉ một lúc sau, chiếc túi nào của chúng tôi cũng đã căng nặng, đầy khoai tây. Thậm chí, có người một túi không chứa hết khoai tây, phải thêm một túi nhỏ kèm theo.............

Vietnameseonlineclass.com

Vietnamese- Luyện đọc Tiếng Việt 

I love autumn in Korea, and it’s one of my favorite seasons because it’s perfect for taking walks and reading books. With the crisp air, colorful leaves, and even important events like the Korean University Entrance Exam, autumn in Korea is full of charm. Let’s talk about all the things that make autumn so memorable!

저는 한국의 가을을 참 좋아하는데요, 제가 좋아하는 산책과 책을 읽기에 정말 좋은 계절이기 때문이에요. 선선한 공기와 알록달록한 단풍, 그리고 수능 같은 중요한 행사까지 있는 한국의 가을에 대해 이야기해 보려고 해요.

Korean Kimchi Power

Ep4 Autumn in Korea

ɡǔ shí hòu，yǒu yí ɡè jiào yánɡ shí de xué shēnɡ，
古时候，有一个叫杨时的学生，
tā hěn xǐ huān dú shū，xué xí fēi chánɡ nǔ lì。
他很喜欢读书，学习非常努力。
yǒu yì nián dōnɡ tiān，xià qǐ le dà xuě，tiān qì hěn lěnɡ。 
有一年冬天，下起了大雪，天气很冷。
zhī qián，yánɡ shí ɡēn lǎo shī chénɡ yí yuē dìnɡ le qǐnɡ jiào wèn tí，
之前，杨时跟老师程颐约定了请教问题，
wèi le zūn shǒu yuē dìnɡ， 
为了遵守约定，
tā hé tónɡ xué yì qǐ dǐnɡ zhe hán fēnɡ hé dà xuě， 
他和同学一起顶着寒风和大雪，
lái dào le chénɡ lǎo shī jiā。 
来到了程老师家。
chénɡ lǎo shī jiā bìnɡ bù jìn， 
程老师家并不近，
dào le lǎo shī jiā shí， 
到了老师家时，
zhènɡ shì chénɡ lǎo shī shuì wǔ jué de shí jiān。
正是程老师睡午觉的时间。
wèi le bù dān wù chénɡ lǎo shī xiū xi，
为了不耽误程老师休息，
yánɡ shí hé tónɡ xué jiù zhàn zài lǎo shī de mén qián děnɡ hòu。 
杨时和同学就站在老师的门前等候。
xuě yuè xià yuè dà，yuè lái yuè lěnɡ。 
雪越下越大，越来越冷。
tā men yě bù dònɡ yáo，
他们也不动摇，
rénɡ rán nài xīn de děnɡ zài mén wài。 
仍然耐心地等在门外。
děnɡ lǎo shī xǐnɡ le hòu， 
等老师醒了后，
fā xiàn tā men liǎnɡ rén zhàn zài xuě dì li，
发现他们两人站在雪地里，
mánɡ jiào tā men jìn wū li lái。
忙叫他们进屋里来。
lǎo shī shuō：“wǒ yǐ wéi xuě xià de nà me dà，  
老师说：“我以为雪下得那么大，
nǐ men bú huì lái le。 
你们不会来了。
méi xiǎnɡ dào nǐ men què nà me shǒu shí shǒu yuē， 
没有想到你们却那么守时守约，
zhēn shì hǎo yànɡ de！”
真是好样的！”
hòu lái rén men jiù bǎ zhè ɡe ɡù shì jiào zuò“chénɡ mén lì xuě”，  
后来人们就把这个故事叫做“程门立雪”，
lái xínɡ rónɡ rén shuō huà suàn shù、shǒu yuē。
来形容人说话算数、守约。

Vocabulary：
约定（yuē dìng）：appointment;appoint
请教（qǐng jiào）：to consult
遵守（zūn shǒu）：abide by
耽误（dān wu）：to delay
动摇（dòng yáo）：to vacillate
耐心地（nài xīn de）：patiently
好样的（hǎo yàng de）：good job
说话算数（shuō huà suàn shù）：Keep your word

CHINESE STORY中文故事

程门立雪

Level : A2 to C1
Nivel de dificultad : A2 a C1

⚡ Ciencia del taco
⚡ Respuesta de nuestra adivinanza del capítulo anterior

Saludos 

Chat & eat 🌮 Charlar y comer ⚡ Monday & Wednesday 

CHAPTER 10 : Science of tacos 🌮 CAPITULO 10 : Ciencia de los tacos

秋（あき）は食べ物がおいしい季節（きせつ）です。食べすぎて「私、太っちゃった～」と言うのはいいですが、「あの人、太いですね」とは言えません。じゃあ、「私、赤ちゃんができたの！」「おめでとう、だから太ってきたんだね」といったら、はい、あなたはその友だちを、なくすかもしれません。デリケートな話題を言いかえる言葉はたくさんありますが、なかでも「オノマトペ」はとても便利です。「太っている」「やせている」関係の言葉をたくさん集めてみました。それでは、秋の「オノマトペ祭（まつ）り」のはじまり、はじまり～♩
スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/35-f29633149b794c2c96014f8e6e2901c4
楽しみ方はこちらをみてください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96
じゃあ、またね！

すずまりの日本語「ききみみ」ずきん

第35話　オノマトペ、ばんざい！

38話で日本文化の中の「わび」について、いろいろ考えてみました。この「わび」とセットでよく使われるのが「さび」という言葉です。「さびしい」じゃなくて「さび」。「自転車（じてんしゃ）が雨でさびた～」の「さびる」じゃなくて「さび」。まあ、どちらもいい意味ではありません。価値観（かちかん values）としての「さび」も、見た目（みため appearance )が　よくない場合に使われます。古くて壊（こわ）れそうです。そんなお茶碗（ちゃわん　cups for the tea ceremony )を見て、私が感（かん）じたことをお話します。最後（さいご）にちょっと、元気の出ることも言ってます。
スクリプトと文法や言葉のリストはこちら。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/39-7b05ff8a8c334ef8b6e30b2a3755ae76
楽しみ方については、こちらを見てください。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96
じゃあ、またね！