Escucha este audio-artículo y descubre la provincia de Sevilla y buenos trucos para viajar por ella disfrutando de los lugares más auténticos.

VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

Mi España - La Provincia de Sevilla - 1a Parte

Serbian language journey

Kod zubara - drugi deo

爸爸和妈妈的故事
我的爸爸是医院的医生。妈妈是学校的老师。妈妈说，以前，他们是同学，是在学校认识的。爸爸坐在妈妈前面。爸爸不喜欢学习，爱睡觉。妈妈常常帮助他学习。爸爸不爱说话。他喜欢给妈妈买好吃的和好喝的东西。有一天下午，下雨了，有点儿冷。爸爸给了妈妈一杯热水。妈妈却说，我想吃水果。爸爸马上去商店买了苹果，只用了10分钟。漂亮的妈妈喜欢了爸爸。后来，爸爸说，他是坐出租车去的。现在，他们有了儿子和女儿。一家人很快乐。

Bàba hé Māma de gùshi 
Wǒ de Bàba shì yīyuàn de yīsheng 。 Māma shì xuéxiào de lǎoshī 。 Māma shuō ， yǐqián ， tāmen shì tóngxué ， shì zài xuéxiào rènshí de 。 Bàba zuò zài māma qiánmian 。 Bàba bù xǐhuan xuéxí ， ài shuìjiào 。 Māma chángcháng bāngzhù tā xuéxí 。 Bàba bú ài shuōhuà 。 Tā xǐhuan gěi Māma mǎi hǎochī de hé hǎohē de dōngxi 。 Yǒuyìtiān xiàwǔ ， xiàyǔ le ， yǒudiǎnr lěng 。Bàba gěi le Māma yì bēi rèshuǐ 。 Māma què shuō ， wǒ xiǎng chī shuǐguǒ 。 Bàba mǎ shàng qù shāngdiàn mǎi le píngguǒ ， zhǐ yòng le 10 fēnzhōng 。Piàoliang de Māma xǐhuan le Bàba 。 Hòulái ， Bàba shuō ， tā shì zuòchūzūchē qù de 。 Xiànzài ， tāmen yǒu le érzi hé nǚér 。 Yìjiārén hěn kuàilè 。


Learn Chinese through stories - HSK1  （more podcast：https://www.youtube.com/channel/UCk_Q-vfEdpBJCRJviEEY0KQ）

The story of my Dad and Mum

NOVEMBER COMPETITION!
We all know how difficult it can be to stay motivated when learning languages, so this month, English In A Teacup is holding a little competition for its listeners. The winners of the competition will get a personal shout out on the podcast and will also get to decide the next topic for Season 2 of my podcast coming out in December. 
To join, send me a message on italki and I will send you the form to fill in. 
In this week's episode of English In A Teacup, we will be continuing with the topic of inversions as well as learning how to write letters.  For students preparing for advanced-level exams (CAE, CPE, IELTS, etc.), it is important to know about inversion and how to use it in the writing sections. To help us with the subject is our fine English lady, Miss Finesstocrat, who will be writing her own letter to a travel agency to complain about her holiday from hell. How did she get on? Let’s put the kettle on and find out!

ENGLISH IN A TEACUP

EP7: MAKING A COMPLAINT (B2-C2)

Podcast pour apprendre à donner des informations personnelles + la préposition "à" devant les villes + le présent du verbe "vivre".

France Class Niveau Elémentaire

Je vis à Paris.

Today’s Theme is “こどものときの夢（ゆめ）《Childhood Dream》”.
This episode is JLPT-N4 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words☆
（ピアノの）発表会（はっぴょうかい/happyōkai）：（piano）recital
叶う（かなう/kanau）：come true

☆Grammar☆
・～ので／～のに
・～かもしれない
・passive form
・～ようです

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

☆Quiz for this episode
https://www.italki.com/quiz/set/4878?utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=share_quiz


Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#14  こどものときの夢 / Childhood Dream // N4 Level

”不到长城非好汉“
”非“的意思是什么？
”好汉“的意思是什么？

Ruby's HSK

HSK3 words（一））

        杨绛和钱钟书，两位文学界的巨匠，他们的爱情故事如同他们的作品一样，充满了智慧和深情。两人在清华大学相遇，一见钟情，从此开始了他们长达半个多世纪的相伴。
        在他们的爱情中，充满了相互的尊重和理解。钱钟书曾对杨绛说：“你是我的良师益友，也是我的灵魂伴侣。”而杨绛则以她的温柔和智慧，默默地支持着钱钟书的学术研究和文学创作。 
在日常生活中，两人的对话充满了幽默和机智。有一次，钱钟书在家中写作，杨绛为他端来一杯茶，轻声问道：“钟书，你的文章写得怎么样了？”钱钟书笑着回答：“有你在，我的文章自然流畅。”杨绛则笑着回应：“那是因为你本身就是文思泉涌的才子。” 
        他们的爱情不仅仅是甜言蜜语，更多的是在平凡生活中的相互扶持和默契。在钱钟书生病期间，杨绛不离不弃，精心照料，她的坚强和细心让钱钟书深受感动。钱钟书曾感慨地说：“有你在，我感到非常幸福。” 
        杨绛和钱钟书的爱情，是文学与生活的完美结合。他们的故事告诉我们，真正的爱情，是相互尊重，是相互理解，是在平凡生活中相濡以沫的陪伴。他们的爱情，如同他们的作品一样，将永远被世人铭记。
