Продолжаем читать сказку и отвечаем на вопросы 

Russfriend  (all about russia) 

Сказка о рыбаке и  рыбке  часть 2

Bonjour à toi, cher étudiant ! Aujourd'hui, je t'emmène dans une aventure culinaire inoubliable. Installe-toi confortablement et prépare-toi à découvrir l'histoire du "Festin Inattendu."

Il était une fois, deux amis passionnés de cuisine, Antoine et Sophie, étudiants de niveau DELF B1. Un jour, ils décidèrent de partir à l'aventure à la recherche de la meilleure bouffe de leur ville natale, Paris. Armés de leur curiosité et de leur appétit insatiable, ils sillonnèrent les rues pavées à la recherche de saveurs extraordinaires.

Après des heures de déambulation, Antoine et Sophie découvrirent un petit bistro caché au coin d'une rue. Là, le chef, un homme jovial nommé Pierre, préparait une cuisine française authentique. Ils décidèrent de s'asseoir et de goûter les plats qui sortaient de la cuisine.

Les premières bouchées furent une révélation pour nos deux amis. Une soupe à l'oignon gratinée qui fondait en bouche, suivie d'un coq au vin tendre à souhait. Les saveurs se mélangeaient dans une symphonie gustative. Antoine et Sophie étaient aux anges.

Après ce festin inoubliable, Antoine et Sophie se tournèrent l'un vers l'autre et réalisèrent qu'ils avaient trouvé bien plus qu'un repas délicieux. Ils avaient découvert une passion commune pour la bonne cuisine et décidèrent de suivre des cours de cuisine ensemble pour approfondir leurs connaissances.

Et voilà, cher étudiant, l'histoire du "Festin Inattendu" se termine. Antoine et Sophie sont devenus des chefs accomplis, et leur aventure gastronomique les a rapprochés plus que jamais. 

Alors, n'oublie jamais que la bonne bouffe peut non seulement ravir tes papilles, mais aussi changer le cours de ta vie !

(La version parlée est au PRÉSENT pour simplifier) 

French Koala

La BONNE BOUFFE : Le Festin Inattendu (The GOOD FOOD: The Unexpected Feast)

¿Qué tipo de contenido debo escoger a la hora de aprender mediante la escucha?
En este episodio les comparto algunas sugerencias para aprovechar estas valiosas herramientas

Speaker Maria.E !!!

Aprendizaje mediante la escucha

Hanako tried cooking for the first time.
Learn how to cook curry and rice in Japanese!
This episode is N4 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words☆
・材料（ざいりょう）：ingredients
・じゃがいも：potatoes
・にんじん：carrots
・たまねぎ：onions
・カレーのルー：curry roux
・炒（いた）める：stir-fry
・柔（やわ）らかい：soft
・煮（に）る：simmer
・混（ま）ぜる：stir

☆Grammar☆
・～のが／のは
・～ために
・～ことにする
・～ので
・まず、次（つぎ）に、そして
・～まま
・～あとで

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

☆Quiz for this episode
https://www.italki.com/quiz/set?id=4316?utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=share_quiz


Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#10 Japanese home cooking /  カレーライス（curry and rice） //N４Level

There are many reasons to leave a job, but having a good way to talk about this is really important in job interviews! Whether you were fired or you quit, there are some great, neutral, nice ways to talk about this. I hope you find today's podcast useful!

DAILY Business English VOCABULARY builder

I'm not quitting, we're just parting ways.

En este cuento verás lo que le ocurrió un día a un burro que
ya no quiso andar más porque no tenía ganas.

Antes de comenzar la lectura:

1. ¿Qué le ocurre a un polo cuando lo sacamos del
congelador?

2. ¿Qué les ocurre a los cubitos de hielo
cuando los ponemos en un vaso de agua?

3. ¿Qué le ocurrió al burrito con el hielo?
Adivínalo.

 Presta atención a la lectura de tu profesora.

Era invierno, hacía mucho frío y todos los caminos
estaban helados. El asno, que estaba cansado, no se
encontraba con ganas para caminar hasta el establo.

—iEa, aquí me quedo, ya no quiero andar más —se dijo, dejándose
caer al suelo.

Un hambriento gorrioncillo fue a posarse cerca de su oreja y le dijo;

—Asno, buen amigo, ten cuidado; no estás en el camino, sino en un
lago helado.

—¡Déjame, tengo sueño! Y con un largo bostezo, se quedó dormido.
Poco a poco, el calor de su cuerpo comenzó a fundir el hielo hasta
que, de pronto, se rompió con un gran chasquido.

El asno despertó al caer al agua y empezó a pedir socorro, pero nadie
pudo ayudarlo, aunque el gorrión quiso, pero no pudo. 

Spanish Reading Comprehesion

The donkey and the ice

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もジョージアでPodcastを録っています。

今回も漢字。
次を説明します。

音読みは、じ
訓読みは、つーぐ、つぎ

意味はつぎ、2番目などの意味です。

熟語です。
・次回ーじかい　次の回

・目次ーもくじ　本などのテーマを順番通りに書いたもの

・次週ーじしゅう　つぎの週

・次男ーじなん　兄弟で2番目の男

・二次ーにじ　2回目の、



例文
・では、また次回、おつかれさまです！

・本を選ぶ時は、目次をよく読みます。

・次週へ続く。

・兄が1人いるので、ぼくは次男です。

・第二次世界大戦後、日本は大きな変化がありました。


ということで、今回は以上です。

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！






Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#469 N3 漢字　次(じ)について！

こんばんは！Atsushiです。
今日の天気は曇り。
気温は昼は12℃ぐらいでしたが、今は8℃です。朝は2℃でした。
もう冬！と感じる季節ですが、実はこれぐらいの気温は北海道の方にとっては秋の始まりだそうです。関西人の私にとっては冬並みの気温ですが、ちょっと甘かったですね。

今回は頭、あたまという言葉を使った慣用句かんようくについて話します。
慣用句とは、昔から使われきた2つ以上の言葉がのまとまりのこと、ですね。実際の文字通りの意味とは違った表現になったものが多いです。

英語などにもあると思います。例えば、
Piece of cake. これは簡単にできること、楽勝！などの意味で使われますね。
Practice makes perfect.「習うより慣れよ」これは、教わるより練習（努力）が成功を生む」という意味ですね。私の英語のレッスンの先生もこの言葉を使っているので、最近、この言葉が好きです。

　語学って、筋トレみたいですもんね。続けることでやっと当たり前になっていく、というか、近道はない、というより、毎日続けることが近道、という感じですね。

話を戻します。

今日は頭という言葉を使った慣用句を3つ紹介します。
日常で出てくることもあるかもしれませんので、知っていると意味が簡単にわかるようになります！

①頭(あたま)が上(あ)がらない 
これは、相手に引け目を感じて対等な関係に立てない。というような意味です。
いい意味でも、良くない意味でも使います。例えば、
借りがあるので頭が上がらない、とか
お世話になったのであの人には頭が上がらない、などと使います。

② 頭(あたま)が切(き)れる 
これは、頭の回転が速い、とか考えが鋭い、というような意味です。英語だとcleverとかに近いかもしれません。
彼女は頭が切れる、とか言います。
似たような言葉で、
頭が冴(さ)えている、とかも使いますが、これはいつもより今日は頭が良く動く、というような意味です。今日は頭が冴えている！とか使います。

③ 頭(あたま)が下(さ)がる 
これは、すごいなーと感心するような意味です。
例えば、
彼の勤勉ぶりには頭が下がりますー勤勉きんべんは、良く勉強をしていることです。


ということで、どうでしたか？
頭という言葉で調べると、慣用句はとてもたくさん出てきます。
まずは、テレビなどでも出てきそうな慣用句を3つ、紹介しました。

最後まで聴いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

