Si te comes mucho el coco, te queda poca energía durante el día. ¡No es recomendable!

Expresiones en español

Comerse el coco

Japan Airlines (JAL) is offering free domestic flights in Japan for some passengers who book an international flight with the airline.

At the moment, the offer is available to passengers booking flights into Japan from a number of countries in North America and the Asia-Pacific region.

For example, it means that a passenger booking a flight from Thailand to Tokyo will be able to book a free flight from the Japanese capital to any other destination in Japan that JAL flies to.

According to the JAL website, the airline has 133 domestic routes and 66 international routes.

It's good news for tourists who'd like to explore more of Japan, but it could also help take the pressure off some of the country's most popular sights.

Almost 18 million international visitors came to Japan in the first half of 2024, according to the country's national tourism organization.

That's a record number of arrivals, and it means some popular tourist areas — including the center of Tokyo and Mount Fuji — can get overcrowded.

JAL's offer was first made available in early September to tourists from Canada, Mexico and the US.

By the end of the month, people traveling from Australia and New Zealand were also eligible, along with those from Thailand, Singapore, China, Vietnam, Indonesia, the Philippines, India and Taiwan.

JAL hopes to make it available to even more passengers in the future.

To take advantage of the offer, passengers must book their domestic flight at the same time that they make their international booking with JAL.

However, the airline said travelers from the US, Canada, Mexico and China will have to pay a little more — $100 for travelers from the US — if they plan to spend more than 24 hours in the first city they arrive in.

Practice Listening, Reading & Comprehension

JAL Offers Free Domestic Flights for Some Tourists

EVERYONE'S DOING THEM!
If you search the internet you will discover that workshops are a teaching opportunity that isn't focused on marketing, whereas webinars are built to teach and sell at the same time. It's a lot more about training and learning than it is about selling, but there will always be a pitch at the end of a webinar.

Then there are seminars...
An in-person seminar is more or less dependent on attendees' ability to physically attend the event, so there haven't been many of them during the Covid-19 pandemic, which has been problematic for some businesses but it has gone some way towards reducing carbon footprints.

Wikipedia has defined these 2 event types individually:

A seminar is ‘a meeting held for the exchange of useful information by members of a common business community.’

A webinar is 'an interactive seminar conducted via the World Wide Web. Usually a live presentation, lecture, or workshop that happens in real-time, as users participate through chatting, video-chatting, file-sharing, or asking questions with a microphone.’

Time for a masterclass!
Workshops progress from theory to practice, with a focus on grasping key tools or skills. Masterclasses are specialized classes in which students attain their learning objectives via in-depth practice and thorough guidance.

Listen as we discuss the hype surrounding online learning today!

BizPod - The Business English Podcast

BizPod Episode 11 - Webinars & Workshops

CHISTES MEXICANOS

SAMUEL AGONIZANTE.

Desde los tacos, ya sean de pastor, de suadero, de longaniza, de canasta ; o ya sean las quesadillas, el caldo tlalpeño, las chalupas, el guajolote hidalguense, las enchiladas, las enmoladas; o simplemente para acompañar el guiso de cualquier mexicano, la tortilla es el alimento primordial.
En una mesa mexicana, a la hora de la comida, se ve el guisado, las aguas frescas para tomar, y un paquete de tortillas, generalmente de un kilo, para ir degustando, con una mano tu platillo en la cuchara, y con la otra un pedazo de tortilla. De esta manera, la tortilla se vuelve esencial en la dieta mexicana. 
¿Cuándo comenzó a servirse de esta manera? ¿Por qué es tan importante en la dieta de un mexicano? ¿Cuál es el origen de la tortilla?
Pues resultó que, la tortilla, es un aditamento gastronómico que nos acompaña desde al menos el año 500 a. C, pues en la región de Oaxaca se han encontrado vestigios de planchas de arcilla para preparar tortillas que datan de esa época.
El maíz, siendo la base principal de alimento para las civilizaciones mesoamericanas, se utiliza al mismo en diferentes formas. Los conquistadores y los frailes que convertían a los indígenas, localizarían a la tortilla como un pan de maíz. Los conquistadores creían que era como un pan cocido, o un pan que no tiene volumen.
Sus técnicas para preparar la tortilla, variaban considerablemente. Por ejemplo, en el caso de las tortillas prehispánicas, la masa era moldeada con las manos limpias, por lo que quedaba con una apariencia poco regular. A lo largo de la primera mitad del siglo XX aparecerán nuevas máquinas, algunas semi-manuales, como las  que diseñaron Salvador Guzmán en 1935 y la fabricación por Félix Rábago en 1936. Ambas consistentes en dos planchas de metal, pero sustituyen la palanca por un rasero que extiende la masa de nixtamal en el agujero circular que se encuentra en la plancha superior, de modo que al levantar esto se obtiene el disco de masa.











Spanish México

La Tortilla Mexicana.


https://linktr.ee/atsushi_japanese

おはようございます！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日は、〜そうについて話します。
いろいろ意味があるんですけど、今回は、見た感じを話したい時の〜そう、について話します。

英語だと、it looks like〜になるんですかね。
ちょっとしたことを言いたい時によくありますよね。
楽しそうですね、とか、おいしそうです、とか。

他にもいろいろ見た感じを表現できるので、例を紹介しますね。

いそがしそうです
　ー彼はいつも忙しそうです。

あつそうです
　ーこのうどんはとても熱そうです。

すずしそうです
　ー明日はすずしそうです。

苦しそうです
　ー彼女はたくさん食べすぎて、苦しそうです。

大変そうです
　ー彼は彼女ともめていて、大変そうです。

暇そうです
　ーあの店はいつも暇そうです。

便利そうです
　ーこのカバンはとても便利そうです。

否定の言い方は、
ーなさそうです。が良く使います。
忙しくなさそうです。
熱くなさそうです。
大変じゃなさそうです。



はじめはむずかしそうに見えますが、理解できるとすぐ覚えると思います。　

たくさん練習したい人は、ぜひオンラインレッスンを予約してください！練習の時間をたくさん取りますよ！

ということで、今回は〜そう、について話しました！
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！

Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#165  〜そうについて

Script 

おはようございます。
日本語だんだんポッドキャストのゆかりです。

みなさん、はじめまして。

今日のポットキャストでは、自己紹介をします。

私は日本語の先生です。
名前はゆかりといいます。

学校ではなく、オンラインのアイトーキで、日本語を教えています。

私は日本の大阪、出身です。
でも、いまは日本の一番北にある、北海道に住んでいます。

日本の歴史や、ことばが好きです。

世界中のたくさんの人と、話すことも好きです。

私も英語やドイツ語を勉強しています。

新しい言葉を勉強するとき、

"聞くこと"はとても大切です。

私はそう思っています。

なので、このポットキャストをはじめました。ぜひ、何度も聞いて、声に出して、話してみてください。

自然な日本語で話します。
教科書とはちがうかもしれません。

みなさんに、日本語が楽しい！と思ってもらえると、嬉しいです。

それでは、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また明日。

-Today's Keyword-

□自己紹介(じこしょうかい)

self-introduction

□何度も(なんども)

many times

□自然な(しぜんな)

natural

Japaneseだんだんpodcast

1.はじめまして/Japanese だんだんpodcast 

https://drive.google.com/file/d/1QDI8hDjFL_BZt4-Q9GSrmIr2EZsEdoQQ/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

The King's Coronation (with transcript)

Let’s work on our pronunciation today and explore the peculiar world of Russian tongue-twisters.  This one is a great way to check if you’re getting your sh [ш] and s [с] right.

Шла Саша по шоссе и сосала сушку.

[Shla Sasha po shosseh i sosala sushku]

English translation: Sasha was walking on the highway sucking on a sushka.