La Regla del 80/20 en el Aprendizaje de un nuevo idioma. ¿Cuál es la manera más eficaz de utilizar mi tiempo?￼

The Language Journey

La manera más eficaz de utilizar tu tiempo al aprender un nuevo idioma

MONÓLOGO DEL TERCER ACTO DE LA OBRA TEATRAL DE FEDERICO GARCÍA-LORCA: "DOÑA ROSITA LA SOLTERA".

POEMAS DE FEDERICO GARCÍA-LORCA

DOÑA ROSITA LA SOLTERA

Explication du texte de Jean de la Fontaine : Le corbeau et le renard

Maître Corbeau, sur un arbre perché,
Tenait en son bec un fromage.
Maître Renard, par l'odeur alléché,
Lui tint à peu près ce langage :
Et bonjour, Monsieur du Corbeau.
Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau !
Sans mentir, si votre ramage
Se rapporte à votre plumage,
Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois.
À ces mots, le Corbeau ne se sent pas de joie ;
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.
Le Renard s'en saisit, et dit : Mon bon Monsieur,
Apprenez que tout flatteur
Vit aux dépens de celui qui l'écoute.
Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute.
Le Corbeau honteux et confus
Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus.

Littérature franco latine en quelques minutes seulement !

L'enseignement moral des petits écoliers français : #3 le corbeau et le renard

Continuemos hablando de la música en América Latina, y en esta segunda parte conocerás otros 3 géneros bastante representativos del continente: Cumbia, Reggaetón y Rancheras.

Español con todo 

La música en América Latina - Parte II Cumbia, Reggaetón, Ranchera

PROFESOR DE FILOSOFÍA.

Profesor de Filosofía a un amigo:
-Hombre, me dijeron que ayer estuviste en mi conferencia. ¿Te gustó?
-No he podido dormir en toda la noche.
-¿Tanto te impresionaron mis conceptos?
-No. Es que no puedo dormir de noche cuando he dormido por la tarde.



CHISTES MEXICANOS

PROFESOR DE FILOSOFÍA.

En este episodio hablamos de uno de los desafíos más grandes al aprender un nuevo idioma que es el habla conectada. La manera en que juntamos las palabras. Los nativos solemos hablar así, conectando las palabras, y es por eso que a veces hemos estudiado una lengua por mucho tiempo y cuando tenemos una conversación nos cuesta mucho entender a los nativos. 

Speaker Maria.E !!!

Habla Conectada

¿Estás cansado de decir siempre "me gusta"? En este episodio te enseño algunas alternativas. ¡Tu español sonará más natural!

CocoLoco Spanish

9 formas alternativas de decir "me gusta"

【スクリプト】
こんにちは～！マルハバ！サウジの日本語の先生、佳子です＾＾
みなさんー！元気ですかー？
私は物欲が少ないほうだと思うのですが、ここ2か月ほどいろいろ買うものがあって、ショッピングモールやオンラインショップでたくさん買い物をしてます。
優柔不断なのでちょっと疲れましたが、元気です！
今日は「サウジでの買い物」について話したいと思いまーす！

私、日本では服とか靴とかファッション系のものは、絶対直接お店で見て買っていたんですが、サウジに来て何でもオンラインで買い物することが増えました。なんでかというと、サウジのショッピングモールの店には試着室がないことが多いからです。お店にない代わりに、トイレの横に試着室があります。つまり、一旦購入してから試着しないといけないです。そのかわり、返品・交換ポリシーは2週間ほどある場合がほとんどで、家に持って帰って試着も可能です。日本の場合は、確か、簡単に返品はできないと思います。返品・交換がフレキシブルなのはありがたいのですが、「一旦購入」というプロセスをちょっとためらう時があります。
あと、夕方以降は混むので、よく14時までに行くことが多いですが、お客さんが少ないので、時間によっては空いていないこともあります。小さいお店の場合、スタッフの休憩時は一旦閉まります。数年前まではもっと閉まる時間が多かったので、閉まる時間を見て買い物に行かなければならず、とても不便でしたが、今はほとんどの店が一日に何回も店を閉めることが少なくなりました。
私はいろいろ迷ってしまうタイプなので、ファッション系の買い物には時間がかかっちゃうんですよね～。だから、できるだけオンラインショッピングするようになったんです。どうしても、お店で買いたい場合は、ショッピングモールに行きます。サウジのショッピングモールには、場所によっては一日遊び放題の大きなプレイグラウンドがあったりするので、いつも子供をそこで遊ばせながら、買い物します。
今日はシルバーのイヤリングが欲しくて、ショッピングモールに行きました。2時間くらい迷ってついに購入！ショッピングモールでの買い物はたくさん歩けるからいい運動になっていいですね♪
みなさんは、ショッピングモールで買い物は好きですか？
それではまた！マア　アッサラーマ！




Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第23回：サウジでの買い物～ショッピングモール～ Shopping in Saudi Arabia~shopping mall~

Pronouns are a big issue for me in English, but not in Thai. Why is that? Let's find out together in this episode and do some quizzes on how some of the pronouns are spelt!
คำสรรพนามเป็นปัญหาใหญ่ของเค้กในภาษาอังกฤษ แต่ไม่มีปัญหาเลยในภาษาไทย ทำไมน้าาาา มาหาคำตอบพร้อมกันในอีพีนี้ และทำควิซว่า คำสรรพนามบางคำสะกดยังไงในภาษาไทยนะคะ