В этом подкасте я рассказываю о разности поколений. Приятного прослушивания!

Привет, это Наташа!

Эпизод 27. Такие разные поколения.

こんにちは！みなさんは車(くるま)を運転(うんてん)しますか？
Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing the scripts.
STEP 2. Go to ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠mochifika.com/podcast/⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ and check "Key vocabularies of this episode", and listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.
👉 Support the Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.patreon.com/mochifika⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
Buy me a coffee:⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠
⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://www.buymeacoffee.com/mochifika⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

Slow Japanese

Episode #78 - Driving License in Sweden


Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

今週(こんしゅう)は花の話(はなし)をします。🌸

花‥さくらや、マーガレット、チューリップなどの
「はな」のことです。

顔の真ん中(まんなか)にある、
「鼻(はな)」ではありませんよ。👃

では、花の話にもどります。

日本の花といえば、そう、桜(さくら)ですね。
私も桜の花がだいすきです。

本当に、うつくしいと思います。

でも、まって下さい！
桜もきれいなんですが、
日本では梅(うめ)の花も
楽しむことができます。

台湾(たいわん)や、韓国(かんこく)、
中国(ちゅうごく)でも、梅がきれいですね。

毎年(まいとし)、
3月の中旬(ちゅうじゅん)から、
4月頃(しがつごろ)に見ることができます。

今年(ことし)の冬(ふゆ)はあたたかいため、
いつもより少し、早いみたいです。

いま、3月になったばかりですが、
一番(いちばん)きれいに見ることができます。

これを「見頃(みごろ)」といいます。

「いま、京都(きょうと)では、

梅が見頃です。」

といいます。

では、桜の見頃はいつでしょうか？

つづきます。

今日も最後まで聞いてくれて、だんだんです。

また、明日！

Japaneseだんだんpodcast

68. 梅(うめ)の見頃(みごろ)になりました/花の話①

LAYLA: Thanks for meeting with me during your lunch hour. I 
appreciate it.
MONICA: No problem. I’m happy to help. What’s going on?
LAYLA: Oh you know, the usual. Should I take this new job? Or do I 
stick with my current one?
MONICA: Well, I think it’s time for a change, don’t you? They pay you late 
and you are unhappy.
LAYLA: Do you really think so?
MONICA: I know so. And I’ve been listening to you complain for over a 
year now. Trust me. Take the job. What do you have to lose?



LANGUAGE NOTES
• In formal conversation, giving advice is often suggested through modals: ought to/ 
should / could / If I were you. In informal conversations people tend to use words such 
as I think that/ I feel that/ in my opinion.
• Listen for the emphasis on I know so and Trust me. These common phrases can be 
used to convey both positive and negative emotions. “I know so” conveys a deep belief 
or certainty. “To know” shows more certainty than “to think.”
• Notice the use of command forms: Take the job. /Trust me./ Go for it! The command 
form can be used to gently persuade someone

English Conversation practice (30-day challenge)

Day 30 (final) : Giving advice

우리 뭐 먹을래? 
咱们吃点儿什么呀?	

난 일식 덮밥하고 초밥 먹고 싶어.
我想吃日式盖饭和寿司。	

나도 먹고 싶네. 그럼 배달 시키자.
我也想吃。那点外卖吧。	

좋아! 이 음식점으로 선택하자. 맛있고 음식도 빨리 보내줘. 
好! 选这个餐厅吧。不但好吃, 而且送餐快。	


*일식 덮밥 日式盖饭
*초밥 寿司 
*배달, 배달 음식 外卖 
*음식점, 식당 餐厅
	


[YOON] 1분 한국어

우리 뭐 먹을래?  咱们吃点儿什么呀?	

Hoy repasamos el caso acusativo y el vocabulario de la compra.

Más info en davayporusski.com

¿Cómo se dice en ruso?

Hacer la compra

Debatimos con Martín, desde México, acerca de algunas ventajas y desventajas de ser famoso/a?
¿Te gustará serlo?

MARTIN: https://www.italki.com/teacher/5211013

Dale Play al Español

¿Ser famoso es buena o mala idea?

In this episode, we shift our focus to neutral nouns in Ukrainian and how to form their plural endings! We’ll break down the most common patterns, explain how hard and soft stems influence these changes, and provide simple tips to help you master plural formation.

Grammar bits in Ukrainian

Mastering Ukrainian Plurals: Neutral nouns in plural

El taco puede variar por región y los ingredientes que se tengan de más fácil acceso; por lo cual algunos han hecho su platillo emblema en su propia región, por ejemplo:

• En el sur: los tacos de cochinita pibil. En el centro tacos al pastor o de carnitas. En el norte tacos de asado.

Es importante mencionar que en México, el día 31 de marzo se celebra el Día del Taco. Lo cual permite que se preparen las tortillas más tradicionales para tacos, que van desde los 10 cm a 14 cm.

Ahora, los tacos que debes de probar, ya seas mexicano o no.

hay una gran diversidad DE TACOS. ESTOS SON los más comunes de encontrar en la calle o mercados de México.

1. Taco al pastor
Es de los más populares de todo México y tiene un origen árabe. Este está hecho con papita y carne de cordero.
En México es de carne de cerdo y se coloca primero en un marinado, con achiote, chiles, naranja y otras especias que elige el taquero; lo cual le dará su toque personal.
Luego se coloca una capa sobre capa de cerdo, en un barra que va de forma vertical y se va cociendo poco a poco. En la parte de arriba de este trompo va la piña y es lo que va acompañar tu taco de pastor; puede ser con piña, cebolla y cilantro; y claro, su salsa.

2. Taco de carnitas
La mejor región para consumirlo es en el estado de Michoacán. Aquí realmente se aprovecha todo el cerdo en estos tacos, de hecho, se cocina con su propia grasa.

Lo tradicional es prepararlo en un cazo de cobre y es una preparación larga con diversos ingredientes: desde jugo de naranja hasta caramelo; con una cocción que va de 3 a 4 horas.

Te puedes comer un taco de costilla, hasta de oreja, acompañado con chile cuaresmeño o chile habanero con pepino, hasta un taco de cuerito (la piel), prácticamente el taco se prepara con todo del cerdo.



