“En paz” es uno de los más famosos poemas del escritor mexicano Amado Nervo, una de las principales figuras del modernismo hispanoamericano. Fue publicado en 1916 en el libro Elevación.

Rincón literario

"En paz"  de Amado Nervo

-Γεια σας! Ένα καφέ, παρακαλώ!-Τι καφέ;-Ένα φρέντο καπουτσίνο με μαύρη ζάχαρη και κανέλα, παρακαλώ!-Φυσικά...κάτι άλλο;-Ναι, και ένα φραπέ γλυκό. Α, και έναν ελληνικό καφέ!-Ορίστε! -Ευχαριστούμε! Πόσο κάνει;- Είναι εφτά ευρώ και τριάντα λεπτά.-Ορίστε, γεια σας, καλή συνέχεια! 

Dialogues in Greek 

Sophia orders coffee for her and her friends 

Hay tanto para escoger que llega un momento que no sabes cuál es mejor, cual es más útil y más pertinente en tu caso cuando aprendes español. Por eso hoy, aquí, traemos una recopilación de análisis y características de cada modalidad de lectura para considerar en tu proceso de dominio del idioma. Escucha y dame tu opinión...

Español con todo 

Audiolibros, libros digitales o libros de papel ¿Cuál es mejor para aprender español?

日本人が毎日飲むスープ、みそ汁を飲んだことがありますか。
わたしのうちではみそ汁に使う「みそ」を毎年冬につくります。

Have you ever taste Japanese soul food, miso soup?
I make "miso," soybean paste used for miso soup every winter. 


+++ words +++
材料（ざいりょう）　　ingredients
大豆（だいず）　　　　soybean
豆（まめ）　　　　　　bean
塩（しお）　　　　　　salt
麹（こうじ）　　　　　malted rice
～からつくられる　　　be made from
菌（きん）　　　　　　bacteria
発酵食品（はっこうしょくひん）　fermented food

煮る（にる）　　　　　boil
つぶす　　　　　　　　mash
それぞれ　　　　　　　each
量　　　　　　　　　　amount
種類　　　　　　　　　kind
味（あじ）　　　　　　taste
おにぎり　　　　　　　rice ball
空気（くうき）　　　　air

+++ grammers +++
Nにとって　　　　　　 for N
Vてくれます　　　　　 I thank someone for ～ing
～そうです。　　　　　I heard that

Country Life in Japan とかいとちがう　かもしれない　いなかのくらし

味噌（みそ）をつくる

前天我给你发了一箱苹果，你收到了吗？
熊猫很可爱，无论在哪都受到大家的欢迎。

今早上大家都收到了公司的通知。
普京是很了不起的人，一直都受到人们的尊敬。

我收到了你的来信。
签证过期要尽快续签，不然会受到罚款。



喵喵说汉语---HSK 4

收到和受到

Host: Welcome back to the podcast everyone. I’m joined today by Naseem, an IT consultant from 
Delhi and Deepa, an HR consultant from Bangore. Today we’ll be discussing the increase in the number of people moonlighting and what the future holds for companies and workers. So, Deepa, I’ll ask you first: What has created this problem?

Deepa: Well, as with many places around the world, during the pandemic, there was a big increase in the number of people working from home and also economic instability. So, at the same time, we had more people working without any supervision and people were more worried about being able to make a living. So, the increase in online moonlighting was a consequence of that situation really.

Naseem: That’s certainly what happened to me. At the time, you read about all of these companies that were *laying off * their staff and there wasn’t much you could do about it if it happened to you. So suddenly working for just one company seemed like a bad idea. I have a family to feed: three boys and a girl. I felt a lot of insecurity and was terrified of losing money, or maybe even worse, my house. So, I took two jobs.

Host: What effect did that have on you and your family?

Naseem: It gave us some comfort, financially, as I started making more money than I had before the pandemic. But I was also working very long hours each day. I saw the children every day of course, but I couldn’t spend any real time with them as I had to work from almost as soon as I got up, until late in the evening. My wife was working as well, so it was quite hard to manage everything. When the crisis was averted, we had gotten used to having the extra money, so although I cut back on my hours in both jobs, I still continued to work at both.

Host: Do you see anything wrong with doing what you are doing?

Naseem: Not at all. I’m a professional and I work hard at both jobs. My main job is in IT as you mentioned, but my second is in design. 




English Conversation/Dialogue

MOONLIGHTING 

Con el agente de aduanas


¿Lleváis con vosotros cosas extranjeras? 


Sí, llevo conmigo un reloj suizo 


¿Y tú señora? 


Llevo conmigo una botella de colonia francesa



¿Y tú, señorita? 



Llevo conmigo una cámara alemana 



¿Lleváis alguna cosa más?


No


Gracias


De nada

Aprende árabe con Radia 

Con el agente de aduanas 

TRANSCRIPT: https://drive.google.com/file/d/1DC-bxPZW4hlblAn5ylDTe4lJ1s9p1DfO/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

What...no Tomatoes?

Levels of English [with transcript for study]

Transcript:

https://drive.google.com/file/d/17XuuSTQMGv1cCTLpd47w0J5nooveXl7f/view?usp=drivesdk