【北海道Hokkaido生活】
6月9日木曜日　天気/晴れ　気温/15℃ 

室蘭市/むろらんし
・アメリカの大学教員が高校を訪問
・国際交流がコロナのせいで中断していた
・対面の国際交流が2年半ぶりにあった

［単語］
教員/きょういん…学校の先生
訪問/ほうもん…会いに行くこと
交流/こうりゅう…違う考えの人や文化の人が一緒に話しをすること
中断/ちゅうだん…進むことができないこと
対面/たいめん…本当に会うこと

〜ぶり…長い時間があった。例：東京に1年ぶりに行く。
〜せいで…悪いことが起きた時の原因を説明する。例：雨のせいで、遊びに行けない。

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#76〉6月9日木曜日　アメリカの大学教員が高校訪問

#Strangerthings #Netflix

元の記事/ Original Article↓
https://toyokeizai.net/articles/-/593529

☆目次
0:00 オープニング
0:57 Introduction
1:27 Para1
4:27 シーズン4が出た
8:36 Para2
9:57 一話が長い
12:08 Para3
15:13 好調だけど…
17:20 Para4
18:48 ヒット作

☆語彙
ひねくれてる
狂気（きょうき）
印象（いんしょう）に残（のこ）っている
見返（みかえ）す
解約（かいやく）
下品（げひん）
打（う）ち切（き）り

☆引用記事
長谷川朋子. “最新作｢ストレンジャー･シングス4｣‟重圧"事情”. HUFFPOST. 2022-05-30. https://toyokeizai.net/articles/-/593529, (参照 2022-06-05).

"After 5" by Japanese Teacher

“The pressure on Stranger Things S4” 最新作｢ストレンジャー･シングス4｣‟重圧"事情

ふりがな付きスクリプトはこちらから無料（むりょう）で閲覧（えつらん）できます。
https://www.buymeacoffee.com/yoshikojapanese/n-a-1266559
【今日の質問】※解答はスクリプトの下にあります。
①立石バーガーの自動販売機で品切れの場合はどうやって商品が補充されますか。
②東京の秋葉原にある「謎のストーリーBOX」の中身は何でしょうか。
③昆虫には何が豊富に含まれていますか。
【スクリプト】
皆さんこんにちは！佳子です。今日からは日本のおもしろい文化について話そうと思います。今日のテーマは「日本の変わった自動販売機」です。今日のフレーズは「じわじわ」です。意味を知らない人はどういう意味か想像しながら聞いてみてくださいね。

日本のおもしろい文化の一つとして自動販売機を思い浮かべる人が多いのではないでしょうか。自動販売機といえば、飲み物やアイスクリーム、パン、お菓子などの食べ物の販売機がメジャーです。他にも料理に使うだし、花、おもちゃ、Tシャツ、生理用品など実に様々なものが売られています。ですが、今日は皆さんの想像を超えるクレイジーで風変わりな日本の自動販売機を4つ紹介します。
まず始めに、「1,000円で買えるミステリーボックス」です。これは1,000円で生活雑貨やブランド品、家電などが出るBIGBOXという名前の販売機です。都会に何カ所か設置されていてよくテレビやYoutubeなどで取り上げられています。運が良ければ、カメラやブランド物のバッグが当たるみたいですが、はたして本当にそんなものが入っているのかはわかりません。
次に東京都葛飾区にある「立石バーガー」のハンドメイド自動販売機です。ハンバーガー屋さんで、店の外に手作りの自動販売機が数台並んでいます。そのうち一つの販売機でハンバーガーやホットドッグなどの4種類のパンが1個100円で購入できます。品切れの場合は、販売機の後ろで店主が補充します。コンビニやマクドナルドでハンバーガーが1個100円くらいで買えますが、ここのハンバーガーは100円以上の価値があるとのコメントが多いです。他にも遊び心のあるユニークな自動販売機でパンを購入できますよ。
3つ目は東京の秋葉原にある「謎のストーリーBOX」です。メインの通りから少し離れていて、ちょっと気味が悪い建物の1階にあります。話題性があるからか、よくYoutuberがレポートしていますね。鈴や昆虫のおもちゃなども売っていますが、悲しい話が書いてある箱が売られている自動販売機があります。1個500円以上もします。中を開けてみると100円もしないお菓子が入っていたりします。
4つ目は食用の昆虫の自動販売機です。2020年から都内に設置され始め、じわじわと人気を伸ばしているようです。昆虫がそのまま入っていたり、昆虫の粉末を練りこんだせんべいやうどん、コオロギやバッタの素揚げなどがあります。近年は無印用品やダイソー、マツモトキヨシなどがコオロギせんべいやコオロギチップスなどを販売しています。昆虫はタンパク質も豊富で、飼育に必要なエサや水がタンパク質1kgあたりで比べると肉類とくらべて断然少なく、環境負荷が少ないそうです。
どうでしたか？どれを買ってみたいですか？本日ご紹介した自動販売機は東京や大阪などの大都市にあります。興味があればYoutubeなどで検索してみてくださいね。そして今日のフレーズは「じわじわ」でしたね。意味は「ゆっくりと少しずつ、しかし確実に物事が進んで行くさま。」と「液体が少しずつしみ込むさま。」です。使い方は「大雨でじわじわと水位があがってきたね。」や「薬がじわじわ効いてきた。」「インクがじわじわ滲んできた。」などです。日本語のオノマトペはたくさんありますが、自分が使えそうなシーンの例文をたくさん作ってアウトプットすればきっと覚えられますよ！それではまたバイバーイ！
【今日の質問の解答】
①販売機の後ろで店主が補充します。
②100円もしないお菓子
③タンパク質


Japanese with Yoshiko（スクリプト付）

第4回：日本の変わった自動販売機　Japanese strange vending machines

Hola! Cómo estás?

Soy Camila, de Buenos Aires, Argentina, profesora nativa de español y VIAJERA EMPEDERNIDA. Amo viajar! Y en esta serie de podcast quiero compartir con vos TODO lo relacionado a volar hacia nuevas aventuras.

3 países en 3 días es una experiencia personal que viví hace muy poquito y fue increíble. Te cuento un poco de eso y ya que estamos entrenamos tu español, ¿qué te parece?

¿Alguna vez viajaste por 3 países distintos en 3 días o te parece una idea demasiado loca?

¿Listo/a para empezar? DALE PLAY!

Disfruta de aprender

3 países en 3 días! - Mi historia!

Ultra trail de Mont Blanc is a prestigious race held in Europe. In this race, trail runners all over the world get tested for the perseverance in finishing one of the toughest race in trail running history. Over the years, I watched Elite runners  winning and losing the race, some elites even go on a DNF. JIM WALMSLEY , an American runner, finally won the UTMB after 5 attempts. He displayed GRIT and perseverance.

FLO TALKS 

THE IMPORTANCE OF GRIT IN SPORTS (JIM WALMSLEY FINALLY WINS UTMB AFTER 5 ATTEMPTS)

我想今天下午去看电影，但是没有好电影。我就打电话给我的好朋友，想和她一起去运动，但是她说今天身体不舒服，我们只能去商场买东西了。我们看见一条漂亮的裙子，她喜欢白色，我喜欢黑色，但是黑色的裙子有点儿贵，所以我买了两条白色的，一条给自己，一条送给她。

 Pinyin: Wǒ  xiǎng  jīn tiān xiàwǔ qù kàn diànyǐng, dànshì méiyǒu hǎo diànyǐng. Wǒ jiù dǎ diànhuà gěi wǒ de hǎo péngyou, xiǎng hé tā yīqǐ qù yùndòng, dànshì tā shuō jīntiān shēntǐ bú shūfu, wǒmen zhǐ néng qù shāngchǎng mǎi dōngxi le. Wǒmen kànjiàn yītiáo piàoliang de qúnzi, tā xǐhuān báisè, wǒ xǐhuān hēisè, dànshì hēisè de qúnzi yǒudiǎnr guì, suǒyǐ wǒ mǎi le liǎng tiáo báisè de, yītiáo gěi zìjǐ, yītiáo sòng gěi tā.

但是 [dàn shì] but
就 [jiù] just, with regard to
打 [dǎ] make
电话 [diàn huà] phone call
给 [gěi] to
一起 [yī qǐ] together
运动 [yùn dòng] sports, movement
身体 [shēn tǐ] body
舒服 [shū fu] Comfortable
只 [zhǐ] only
商场 [shāng chǎng] the mall
条 [tiáo] (measure word)
裙子 [qún zi] skirt
白色 [bái sè] white
黑色 [hēi sè] black
有点儿 [yǒu diǎnr] kind of
贵 [guì] expensive
所以 [suǒ yǐ] so
两 [liǎng] Two
自己 [zì jǐ] oneself
送 [sòng] give (as a present)


Question: 为什么我没有买黑色的裙子？
                   wèi shén me wǒ méi yǒu mǎi hēi sè de qún zi?

Chinese story 中文故事

【Chinese Story 】one of my afternoons 我的一个下午

在这集Chillchat全中文特辑里，Karen分享了旅行时候的一件尴尬事。你旅游的时候，有没有经过什么紧张或者尴尬的事呢？跟我们大家一起分享吧

Chillchat (Learn Chinese and Chill)

(全中文) 我差点错过飞机! 

Some people love to brag. They might brag about where they live, the money they make or how great they are at sports.

In fact, some people even brag about how busy or stressed they are.

And it's becoming quite common.

It's called "busy bragging" or "stress bragging" — and people find it just as annoying as any other bragging.

You may have heard it at your workplace, when people tell everyone about how much work they have to do, or say things like: "You have no idea of the stress I'm under."

They might be doing this to show others that they're important or working hard.

However, a study from the US found that the colleagues of stress braggers find those people less likable and less competent because of their bragging.

And colleagues were found to be less likely to help stress braggers.

The study also found that colleagues may even begin to feel stress themselves because of the effect of people stress bragging.

Study author Jessica Rodell said: "People are harming themselves by doing this thing they think is going to make them look better to their colleagues."

However, Rodell said sharing workplace stress with others is not a bad thing to do: it's only when people brag about their stress that it causes negative feelings.

"It's not the being stressed part that's a problem," she said. In fact, the study found that if your colleagues think you're stressed, they do think you're more competent.

You just can't brag about it.

Practice Listening, Reading & Comprehension

'Busy Bragging': The Workplace Habit That Annoys Everyone

In this episode 10 of English on the road, we discuss an article on which countries can claim to be the oldest in the world. I hope this podcast allows you to practice your English listening and comprehension.

The podcast begins with some vocabulary which is important to the topic, then we read the article and answer some discussion questions. 

The article is from a website called engoo which has many free English learning materials. I highly recommend checking this out if you want to study English independently or with a tutor. 

Thank you for listening and I hope you have a great day!