课文二： 小小的船
弯弯的月儿小小的船，小小的船儿两头尖。
我在小小的船里坐，只看见闪闪的星星蓝蓝的天。
_______________________________________________________
生词new words:
de chuán liǎng   tóu    zài     lǐ   kàn   jiàn  shǎn    xīng
的      船     两       头       在     里   看    见       闪         星


Iris读课本—— Original Chinese Textbook Reading（first to third grade）

课文二 :小小的船  Text 2:The small boat

In this eposide you will learn how to use two confusing verbs "traer" and "llevar"

Spanish with Jas

EP 43. TRAER VS LLEVAR

The difference between two verbs: to allow and to permit.

What's the difference?

Allow VS Permit

Cześć, mam na imię Ania, Witajcie w czwartym odcinku mojego podcastu o Polsce, polskiej kulturze i języku polskim. Dowiecie się z niego o wyjątkowo smacznej tradycji pochodzącej z Poznania i związanej z polskim świętem niepodległości obchodzonym 11. listopada.

POLish your language

Rogale świętomarcińskie

Bienvenidos al primer episodio de "con un ojo al gato", en esta ocasión les presento una breve entrevista con Martín, un profe de Ele con el que juntos estaremos creando contenido super interesante sobre la cultura y la sociedad mexicana, ideal para todos aquellos niveles intermedios y avanzados que quieran poner en práctica sus habilidades mientras aprenden datos curiosos y divertidos sobre México y su gente.

Profe Martín 
https://www.italki.com/i/reft/6HCE66/DfGCGE/spanish?hl=es&utm_medium=share_teacher&utm_source=copylink_share

Con un ojo al gato

*V-(으)려고 : A connective ending used when one has an intention or desire of doing a certain act. / ex) 대학교에 가려고 열심히 공부해요. 안경을 찾으려고 불을 켰어요.                                 *N전에/후에 :  before/after  /  ex) 1년 전에 한국에서 여행을 했어요. 저는 수업 후에 복습해요.  

Speaking Practice - Beginner

10. V-(으)려고, N전에/후에

La mouette rieuse.
Bonjour, je suis Rieuse, la mouette rieuse. C’est mon vrai nom. Je vis surtout à la mer. J’adore jouer avec les vagues, en poussant des cris perçants ! En hiver, je préfère les villes et le bord des fleuves. On me jette du pain et des restes de repas. Je suis très gourmande.
Ce matin, j’ai rencontré une souris. J’allais l’attraper quand elle a crié:
- Je suis la souris verte, une souris magique. Si tu me manges, tu seras transformée en corbeau !
Moi, la mouette rieuse, changée en corbeau ? J’ai préféré quelques vers de terre pour mon dîner. Pourtant, je crois que cette souris verte était une farceuse. Qu’en penses-tu?

Des Milliers D'histoires

Histoire 37 - La mouette rieuse

For intermediate level learners of Japanese
「むだ」について勉強しましょう！

「むだ」もそんなに難しいことばではありませんね。
でも、ときどき、意味が分からない「むだ」がありませんか。

勉強しましょう！

「どうせ」や「それ以上」も一緒に使って、
諦め（あきらめ）の表現（ひょうげん）も使ってみますよ。

〈意味〉
役(やく)に立(た)たないこと／意味(いみ)のないこと／必要(ひつよう)のないこと

【無駄(むだ)】〈名詞／な形〉
こんな風(ふう)に使(つか)います･･･
「無駄なN」、「Sは無駄だ」、「Sが無駄になる」、「Sが（なに）を無駄にする」


今日は・・・
３　お友だちのことば「どうせ」「これ以上」・〈会話〉［3:29］　


★お友だちのことば「どうせ」「これ以上」★
・「あきらめ」の気持ちを表す「どうせ」
・これ以上（いじょう）～ても、〇〇のむだだ＝これよりもっと～ても〇〇の意味がない

①これ以上待っても時間のむだだよ。どうせ山田くんは来ないよ。
②これ以上山本先生のレッスンに通ってもお金のむだですよ。どうせ教えてくれないんだから。



＜説明＆ことば＞
ブログを見ながら聞くのがオススメです☆彡

ブログのフォローも大歓迎です✨
Your following of our blog is also welcome!


第２３課 むだ
１［4:17］　〈会話〉とこんな経験(けいけん)がありますか？
２［5:50］　会話の中の「むだ」・練習「むだ」
３［3:29］　お友だちのことば「どうせ」「これ以上」・〈会話〉

🎙声：音読さん、吉田（よしだ、Japanese teacher）、八角（はっかく）さん
📖scenario：吉田（よしだ、Japanese teacher）


役に立つ日本語のことばを私たちと一緒に勉強しましょう！ 
Come study useful Japanese words with us！

第２３課 むだ
第２２課 せめて
第２１課 ねほりはほり
第２０課 やっぱり
第１９課 けっこう・なかなか
第１８課 わざわざ
第１７課 気がしない（１）（２）
第１６課 頭の慣用句
第１５課 たまたま
第１４課 なんか
第１３課 （１）思わず（２）つい・うっかり
第１２課 喉元過ぎれば熱さ忘れる
第１１課 とにかく
第１０課 てしまう（１）（２）
第　９課 しっかり
第　８課 開いた口がふさがらない
第　７課 いちいち
第　６課 てくる
第　５課 ネコをかぶる
第　４課 ずいぶん
第　３課 てたまらない
第　２課 顔から火が出る
第　１課 あまり

毎月１０日２０日３０日更新！　
Updated on the 10th, 20th and 30th of every month!　

NEW PRACTICAL JAPANESE WORDS -intermediate podcast lessons!!

第２３課　むだ 3/3

In this episode we will talk about exercise, you will learn how to say high calories, lack of, yoga, stretch, stimulate ect.
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, then look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: shadow reading without looking at the text.
https://www.purpleculture.net/chinese-english-dictionary/
大家好，我是Yuli。这是我的第2期播客。今天想和大家聊一聊运动的话题。
大家听说过“生命在于运动”吗？这句话告诉了我们，运动的重要性。
现代人的生活越来越忙碌，我们经常忙得没有时间好好吃饭，只能吃高热量的快餐。也经常在电脑前久坐，缺乏运动。多吃少动造成了肥胖问题。为了身体健康，大家一定要注意饮食，加强运动啊！
可能你会说，我太忙了，根本没有时间运动。那我问你，你有十分钟吗？应该有吧。十分钟其实也可以做运动的。我经常在早上起床的时候，打开KEEP，找一些十分钟左右的运动，跟着视频一起做。晚上睡前，我也会做做瑜伽，帮助睡眠。甚至在中午吃完饭的时候，可以做一做拉伸动作，放松下你的脖子、肩膀、手臂和腰部。
一开始的时候不需要做很长时间的运动，最重要的是养成运动的习惯。一开始每天十分钟，慢慢地增加时间，到二十分钟，三十分钟，一个小时。运动可以刺激大脑分泌内啡肽，使我们感到快乐。
这种免费又简单的快乐。你难道不想要吗？你想开始做什么运动呢？留言告诉我吧。我们下期见。

重要性	zhòng yào xìng	importance
忙碌	máng lù	busy
高热量	gāo rè liàng	high calories
缺乏	quē fá	lack of
瑜伽	yú jiā	yoga
拉伸	lā shēn	stretch
刺激	cì jī	Stimulate
分泌	fēn mì	secrete
内啡肽	nèi fēi tài	endorphins
