In this chapter Mrs. Frisby goes to see Mr. Ages. Will he be able to help Timothy? 
Send me a message for your free pdf copy of this book. https://www.italki.com/en/teacher/13365914

Mrs. Frisby and the Rats of NIMH 

Chapter 2 Mr. Ages

Привет! Voici une histoire de visite chez le médecin. J’utilise la méthode TPRS comme d’habitude. 

Днём Катя была у врача. Врач поставил диагноз и назначил лечение. Вот как это было.  
- Здравствуйте! Что у вас болит?
- У меня болит горло.
- У вас есть кашель?
- Нет, кашля нет. 
- Вам трудно дышать?
- Да, немного.
- Насморк?
- Нет, насморка нет.
- Есть температура?
- Да, утром температура была 38 градусов. Сейчас 37.
- Голова болит?
- Да, у меня очень болит голова.
- Я думаю, у вас грипп. Я выпишу вам рецепт и дам больничный. Оставайтесь дома 5 дней и принимайте лекарства. Через 5 дней приходите ко мне на повторный приём.
- Спасибо, доктор!

Vocabulaire
поставить диагноз - diagnostiquer
назначить лечение - prescrire un traitement
кашель/кашлять - une toux / tousser
дышать легко - il est facile de respirer 
дышать трудно – avoir la difficulté à respirer
насморк – avoir le nez qui coule.
температура выше нормы - température au-dessus de la normale
рецепт - une ordonnance 
больничный лист - le congé de maladie

По-русски легко!

Короткие истории. 14. У врача.

Reviewing Japanese Grammar via Genki1

Let's Review Lesson 7, Genki 1

Самые необычные профессии со всего мира, о которых вы могли не знать!
Оказывается, в мире существует огромное количество интересных, странных и немыслимых профессий, которые люди действительно выбирают в качестве дела всей жизни.
Давайте рассмотрим некоторые из профессий и поудивляемся вместе.
1. Утрамбовщик пассажиров
Специалистов из этой области вы встретите только в двух городах — Мадрид и Токио. Задача утрамбовщика — затолкнуть людей в поезд или метро в час-пик, когда пассажиров настолько много, что самостоятельно они уже не помещаются в транспорт.
На такую специальность обычно устраиваются молодые студенты в качестве подработки.
2. Сырный слушатель
Нанимают такого профессионала для определённого сорта сыра — пармезана. Дело в том, что пармезан зреет очень долго, а его готовность можно определить только по звуку. Сырный слушатель ударяет по головке сыра серебряным молоточком. Если звук громкий и чёткий, значит, сыр дозрел и его можно отправлять на магазинные полки.
3. Тестировщик водных горок
Компании, создающие водные горки, нанимают специальных людей, которые проверяют конструкции на удобство и безопасность. А профессия не такая уж и лёгкая и безобидная, как кажется. Важно проверить каждую мелочь, чтобы никто из отдыхающих в дальнейшем не получил травмы.
4. Переворачиватель пингвинов
Они делают хоть и забавную, но нужную работу — ставят на ноги пингвинов, когда те падают на спину, засмотревшись на самолёт в небе.
Если не перевернуть пингвина, он сам этого сделать не сможет. Не будь специалистов по переворачиванию, немало пингвинов бы просто умерло от голода.
5. Специалист по безопасности кокосовых пальм
Чтобы райское наслаждение не закончилось черепно-мозговой травмой, существует специальный человек, который ездит по пляжам и собирает с пальм кокосы. Если этого не делать, то однажды какой-нибудь увесистый кокос решит приземлиться на голову туристу.

А какие необычные профессии знаете Вы? 


(B1-C2) Podcasts - Daily Life (by M.Kuznetsova) 

Podcast 4 (B2-C1) Самые необычные профессии в мире

Bu qısa hekayədə bir atanın qızına verdiyi ən gözəl hədiyyədən bəhs edilir.
This short story is about a father who wants to give the best gift to his daughter.

Podcast Azerbaijan

Ən gözəl hədiyyə

This podcast you will know some Colombian romantic expressions.

Empecemos por lo básico: cómo le dice un colombiano a alguien que le gusta.

Está bueno(a)

Mamacita o Papacito

Ser pinta

Hembra

¡Aguanta!

Si el gusto es mucho, habrá toda una etapa de conquista y por qué no de algo más…

Echarle flores

Echarle los perros

Caerle a alguien

Levantarse a alguien

Rumbearse con alguien

Tirar / Echarse un polvo

Comerse a alguien

Estar arrecho

Arruncharse

Arrocito en bajo

Estar encarretado

Estar tragado

Cuadrarse con alguien

Machuque o Tinieblo

Si el interés romántico no se sostiene, entonces…

Terminamos

Tusa / Entusado

Remember that I also teach Spanish on italki, in case you want to book a class with me :)


Hembra

Remember that I also teach Spanish on italki, in case you want to book a class with me :)


Colombia

Expresiones colombianas para referimos a nuestros intereses románticos

3 common mistakes Italians make in English (A2 - B1), based on my experience as an ESL teacher.


English with Serena

3 common mistakes italians make in English (A2 - B1)

Что для тебя значит слово "успех"? 

Ты со мной? 

Успех 

ストレスを感じたとき、どうしますか？
今日は、ストレス解消法についてお話します。

What do you do when you feel stressed?
Today I'm going to talk about how to relieve stress.