自我介绍   
zì wǒ jiè shào 

你好，我叫玉洁   
nǐ hǎo ， wǒ jiào yù jié 
我住在中国的北方——山西省   
wǒ zhù zài zhōng guó de běi fāng —— shān xī shěng
我今年 28 岁了   
wǒ jīn nián 28 suì le
我喜欢听音乐，看书，还有运动     
wǒ xǐ huān tīng yīn yuè ， kàn shū ， hái yǒu yùn dòng
我也喜欢小动物，我有一只猫   
wǒ yě xǐ huān xiǎo dòng wù ， wǒ yǒu yī zhī māo
我的工作是中文老师，我也是一名律师
wǒ de gōng zuò shì zhōng wén lǎo shī ， wǒ yě shì yī míng lǜ shī 
很高兴认识你  
hěn gāo xìng rèn shí nǐ

日常中文（Daily Chinese）

Self-introduction  自我介绍

Customer: Excuse me, do you work here?
Staff: Yes, I do. Can I help you?
Customer: Yes. I need some pastries.
Staff: The pastries are in the bakery section - that’s in aisle 7. They’re next to the bread.
Customer: Ok, thank you.

English Conversation/Dialogue

At a Supermarket 1

The Possessive Word “dyal”


 my / mine  : dyali
 your / yours (sing.):  dyalk
 his / his : dyalu
 her / hers:   dyalha
  our / ours : dyalna
your / yours:  dyalkum
their / theirs: dyalhum

 examples:

This pen is mine. : had stylo deyali
 this house is yours : had dar dyalik



Darija with karima 

The Possessive Word “dyal”

You’re not going to get anywhere if you keep complaining about the same problem but do nothing to fix it. Don’t waste your time complaining, expecting other people to continue to react to your complaints. Instead, take action to make a change.

Short Stories with Rose 

A Wise Man’s Jokes

a moral from Shahname, written by the famous Persian poet and philosopher Ferdowsi. 

سپهری بر این‌سان که بینی روان
the flowing universe you see
  توانا و دانا جز او را مخوان
call only that almighty and all wise 
    تو رازِ جَهان تا توانی مجوی
don't search for the secret of the world
      که او زود پیچد ز جوینده روی
that it will quickly turn its back to the seeker
        به داد و دِهِش دلْ توان‌گر کنید
empower yourselves with justice and generosity 
          بر آزادگی بر سرْ افسر کنید
and make it your crown as a liberal 
             که فرجام هم روزمان بگذرد
that eventually our days will be over
              زمانه پی ما همی‌بشمرد
the universe is counting (the days) for us

Persian Poetry

حکمت شاهنامه (1)

The difference between 以前(yǐ qián) and 以后(yǐ hòu) is very clear from last episode, 以前 means before, so we often see it in a past tense sentence, and 以后 is the opposite, but have you ever wondered that does 以前 always refer to the past, and does 以后 always refer to the future?

Learn Chinese with Jen

以前、以后

A social media ban for children under 16 has passed the Australian Senate and will soon become a world-first law.

The law will make social media platforms — TikTok, Facebook, Snapchat, Reddit, X and Instagram — liable for fines of up to $33 million for failures to prevent children younger than 16 from holding accounts.

The platforms will have one year to work out how they could implement the ban before penalties come into effect.

Prime Minister Anthony Albanese said the ban is necessary, having previously argued that there is a "clear, causal link" between social media and the harm done to the mental health of young Australians.

Opposition Senator Maria Kovacic shared similar views.

"The core focus of this legislation is simple: It demands that social media companies take reasonable steps to identify and remove underage users from their platforms," she told the Senate.

"This is a responsibility these companies should have been fulfilling long ago, but for too long they have shirked these responsibilities in favor of profit," she added.

But while many support the ban, some argue the legislation could cause more harm than it prevents.

Senator David Shoebridge, from the Greens party, said mental health experts agreed that the ban could dangerously isolate many children who used social media to find support.

"This policy will hurt vulnerable young people the most, especially in regional communities and especially the LGBTQI community, by cutting them off," Shoebridge told the Senate.

Opponents also argue the ban would isolate children, deprive them of the positive aspects of social media, drive them to the dark web, discourage children too young for social media to report harm and reduce incentives for platforms to improve online safety.

While the law is the first of its kind worldwide, other countries have discussed similar measures.



Practice Listening, Reading & Comprehension

Australia to Ban Under-16s from Social Media in World First





https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日は、初詣について。

こんにちは。
皆さんお元気でしょうか。

昨日は、妻の仕事が休みだったので、2人で札幌へ行きました。
札幌には、北海道で1番大きい北海道神宮があるので、そこへ初詣に行きました。

1月4日だったので、少し人が少ないかなぁと思ったんですけど、思ってたよりも多かったです。三ヶ日を働いていた人も来てたのかもしれません。

さすがに海外の人はあんまり見かけませんでした。でも、日本も観光の人は多かったと思います。もちろん1番多かったのは北海道に住んでいる人たちでした。

人が歩く場所は除雪ですね雪を避けてくれています。
それでも日陰の場所は、雪が溶けずに凍ってしまっているので、とても危ないです。
滑らないように気をつけて歩きますが、何回も滑りました。

北海道神宮の参道には、出店がたくさん出ていました。
こういう出店でよくあるのは、ベビーカステラとかクレープとか綿菓子とかりんご飴とかたこ焼きとか焼きそばとかおでんとかあります。
今回はお正月の出店だったのねそれと間北海道と言う寒い場所の出店なので、
甘酒とかココアとか今回はあのうどんとかそばもありましたね。
ー8℃位だったのでめちゃくちゃ寒かったんですけど、僕は外で蕎麦を食べました。寒い中あったかい蕎麦を食べるのはとてもおいしいですね。

出店の話から入りましたが、ちゃんと北海道神宮にも行ってきました。
一般的に神社のお参りでは、「二礼二拍手一礼」をします。
1. 一度姿勢を正し、深いお辞儀を2回行う
2. 胸の高さで、右手を少し引いて（ずらして）手を合わせる。 肩幅程度に両手を開き、2回打つ
3. 手をきちんと合わせ、心を込めて祈る
4. 深いお辞儀をする
これで終わりです。

今の神社の参り方は、多分明治時代ぐらいに決まったみたいですね。
それまではいろんな方法があったみたいですけど、この時期に統一されたようです。

そしてお参りが終わると、北海道神宮がある丸山公園を歩いて帰りました。
日本はこの時期はセールが始まるので、そういうのが好きな人は、そこから買い物に行く人も多いと思います。

みなさんの国では、日本の初詣のような新しい年になったときのイベントは何かありますか？そんな話をぜひオンラインレッスンでしましょう！

ということで今回は以上で終わりです。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！



