Muchas veces nos encontramos antes oraciones que no pueden traducirse literalmente y que nos confunden, esta, probablemente, es una de ellas. 

Curiosidades sobre el español y su cultura

No hacer vida en + lugar

。。。。。。用兵作战的策略，最高明的是开战之前就已经用谋略使敌人屈服；其次是运用外交手段取得胜利；再次才是用武力去夺取胜利；攻打敌人的城池是最差的策略。。。。。。

《孙子兵法》

《孙子兵法》08

The most important skill you must learn is to learn how to sell.
The reason for this is that, it is a skill that is applicable not just in business but also in our relationships. 

FLO TALKS 

LEARN HOW TO SELL

Oi gente, aqui é Aneleh, sua tutora de português favorita. No podcast de hoje falaremos sobre algumas gírias cariocas. Se você é iniciante e está se sentindo perdido, pode pular direto para a parte em que explico tudo isso em inglês em um minuto e cinquenta segundos. 
E se quiser acompanhar a descrição do episódio é só clicar nesse link: https://docs.google.com/document/d/129N0EWNSuxUgsAC_vY_g4zES8ok-zQLvJzgG2NjEHwA/edit?usp=sharing 
Vamos lá?
If you are a beginner and feel lost, you can skip straight to the part where I explain all this in English at one minute and fifty seconds. 
And you can also check the podcast description by clicking on this link:
https://docs.google.com/document/d/129N0EWNSuxUgsAC_vY_g4zES8ok-zQLvJzgG2NjEHwA/edit?usp=sharing
Let's go?

Portuguese Drops 

Gírias 3 

Привет! Это мой подкаст «По-русски легко!».  Dans ce dialogue, j’utilise les verbes идти/пойти. L’utilisation des verbes motion est un sujet complexe en russe. Si vous voulez apprendre les nuances de l’utilisation de ces verbes, venez à mes cours. Bonne chance!

Вечером Кате позвонила подруга.
- Привет, Катя! Как дела? Как жизнь?
- Привет! Всё отлично. Как ты? Что нового?
- Завтра я иду в клуб на концерт рок-группы. Хочешь, пойдём вместе?
- Извини, я не могу пойти с тобой. У меня уже есть планы. Я иду в театр на спектакль.
-Очень жаль. 
- Позвони Маше. Она давно хочет побывать на концерте этой рок-группы.
- Спасибо за совет. Сейчас позвоню ей. Увидимся!
- Пока-пока!

звонить/позвонить - appeler
идти/пойти - aller
приглашать - inviter
советовать – сonseiller
хотеть - vouloir

По-русски легко!

Короткие истории. 8. В клуб или в театр?

Listen to me reading an American news article about 'Blue Zones', areas in the world where people live longer because of their diet.

Listen to English with Pip

News article: How diet affects people's health

Short story 「はなこさんの夏休（なつやす）み《 Hanako’s summer vacation 》ep2」
This is an original story I created.
This episode is JLPT-N5 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Hanako’s summer vacation ep1
#19 Short story / Hanako’s summer vacation ep1 / storytelling // N5 Level

☆Words☆
毎年（まいとし / maitoshi）：every year
新幹線（しんかんせん / shinkansen）：bullet train 
～を 降りる（～を おりる / ～o oriru）：get off
タクシー乗り場（たくしーのりば / takushīnoriba）：taxi stand
 遠い（とおい / tōi）：far
～に 着く（～に つく / ～ni tsu ku）：to arrive
携帯電話（けいたいでんわ / kētaidenwa）：cell phone
連絡する（れんらくする / renrakusuru）：contact
辛い（からい / karai）：spicy
お土産（おみやげ / omiyage）：souvenir
甘い（あまい / amai）：sweet
キッチン（きっちん / kicchin）：kitchen
冷蔵庫（れいぞうこ / rēzōko）：fridge
急いで（いそいで / isoide）：hurry
びっくりする（bikkurisuru）：to be surprised

☆Grammar☆
・te-form
・plain form（casual conversation）

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

☆Quiz for this episode
https://www.italki.com/quiz/set/6274?utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=share_quiz

Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#22  Short story /  Hanako’s summer vacation ep2 / storytelling // N5 Level

"Надо" and "нужно", is there a difference? Let's debunk another myth.

All about Russian language 🌟

Надо vs. Нужно

Mentality of Change

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1YdGFPNdEygxhtJBkdyJwPmQTTNeB4CRy/view?usp=drivesdk